Traducción de "para la fabricación de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fabricación - traducción : Fabricación - traducción : Fabricación - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera
Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA
ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY
Fabricación
Production
Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación
Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Cifras de fabricación iniciales
Initial production figures
fabricación experimental de combustible
experimental fuel fabrication
Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada .
Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .
tecnología de fabricación de billetes
banknote production technology
preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles
Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Durante la década de 1930, HDD construyó sus propias instalaciones para A R, grabación y fabricación.
Over the course of the 1930s, HDD put together its own facilities for A R, recording and manufacture.
Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano?
How did this great story unfold, the making of Nano?
Este es el centro de fabricación para uno de sus grandes avances más caros.
This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs.
Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos.
DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics.
La proyección de fabricación digital no es una proyección para el futuro ahora estamos en la era del PDP.
The projection of digital fabrication isn't a projection for the future we are now in the PDP era.
El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones.
Sodium hydroxide is used in making soaps.
Los estudiantes secuestraron todas las máquinas que compré para hacer fabricación personal.
The students hijacked all the machines I bought to do personal fabrication.
La fabricación de papel fue durante mucho tiempo, un secreto de Estado.
Paper production remained a state secret for a long time.
Al mismo tiempo , el reglamento propuesto establece unas reglas de juego uniformes para la fabricación de esas medallas y fichas .
At the same time the proposed regulation establishes a level playing field for producing such medals and tokens .
WET ha suministrado además 58 toneladas de pro ductos básicos para la fabricación del gas paralizante de los nervios Tabun.
WET has also supplied 58 tonnes of inputs for the manufacture of the nerve gas Tabun.
La fabricación en serie fue iniciada el pasado noviembre.
The firm began series production last November.
La fabricación tradicional es con petróleo o productos petroquímicos.
The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals.
En junio de 1994 se adjudicó a Bell Boeing un contrato para la fase de desarrollo de ingeniería de fabricación (EMD).
Bell Boeing was awarded a contract for the engineering manufacturing development (EMD) phase in June 1994.
Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
Because the manufacturing process is our organism.
Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC.
) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC.
Qué podemos aprender de la fabricación, no sólo de PCs, sino de todo?
So what can we learn about making not just computers, but everything?
Por eso usamos herramientas de cálculo en la fabricación y el diseño.
That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design.
No se puede encontrar el objeto de fabricación KGraphViewer
Could not find the KGraphViewer factory
Por último, me gustaría mostrarles algunos efectos del uso de la fabricación digital.
Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication.
Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.
Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan.
More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan.
En los años 1960, On Mark había obtenido una licencia exclusiva de Douglas Aircraft Company para la fabricación y venta de piezas para los A 26s.
By the 1960s, On Mark had obtained an exclusive licence from Douglas Aircraft Company for manufacture and sale of parts for A 26s.
Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario
Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery
Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción.
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.
El fabricante acreditado solo podrá llevar a cabo una actividad relacionada con la seguridad del euro en el lugar de fabricación respecto del cual se le haya concedido la acreditación de seguridad y respecto de los elementos de seguridad del euro especificados para ese lugar de fabricación .
An accredited manufacturer may only carry out a euro secure activity at the manufacturing site for which it has been granted security accreditation and in respect of the particular euro secure items specified for that manufacturing site .
En 1980, los industriales ingleses cambian los procedimientos de fabricación de la harina justificadamente, por otra parte para mantener el contenido en proteínas.
In 1980 British industrialists changed the meal manufacturing processes, albeit for the legitimate purpose of maintaining their protein content.
Y la aplicación definitiva para el resto del planeta es la instrumentación y la brecha de la fabricación gente desarrollando localmente soluciones a problemas locales. Gracias.
And the killer app for the rest of the planet is the instrumentation and the fabrication divide people locally developing solutions to local problems. Thank you.
Si bien los alemanes han conseguido detener la fabricación ilegal de piezas de automóvil de imitación,
The Germans did in fact manage to expose the company's illegal manufacturing of copied motor vehicle parts.
No cambiaron los precios de la fabricación de papel, los editoriales y el de las imprentas.
The prices of paper production as well as of publishing and printing activities have not changed.
1892 Se funda Seikosha en Tokio como la rama de fabricación de relojes de K. Hattori.
1892 Seikosha is established in Tokyo as the clock manufacturing arm of K. Hattori.
En el mismo sentido estamos ahora, hoy, en la era del minicomputador de la fabricación digital.
In the same sense we are now, today, in the minicomputer era of digital fabrication.
Tenemos la fabricación del coche, su eliminación, los estacionamientos, las autopistas, etc.
We have the manufacture of the car, the disposal of the car, all of the parking and freeways and so on.
Pero toda nuestra fabricación está aquí abajo en la esquina inferior izquierda.
But all our fabrication is down in this lower left corner.
Se ha mejorado también el contingente de importación en franquicia aduanera de carne de fabricación, para llevarlo a 50 000 toneladas.
The duty free quota for meat for processing has also been raised, bringing it up to 50 000 tonnes.
Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.
La compañía opera en 85 países y tiene mas de 40 instalaciones de fabricación , nos confirman.
The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report.

 

Búsquedas relacionadas : Para La Fabricación - Para Fabricación - Utilizado Para La Fabricación - Dispositivo Para La Fabricación - Diseñar Para La Fabricación - Utilizados Para La Fabricación - Preparación Para La Fabricación - Utilizado Para La Fabricación - Liberar Para La Fabricación - Lanzado Para La Fabricación - Diseño Para Fabricación - Diseño Para Fabricación - Composiciones De Fabricación Para - De La Fabricación