Traducción de "para la excavación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Excavación - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Excavación molesta
Digging Hassle
Excavación de los cimientos
Excavation of the pit
Se encontraron restos humanos durante la excavación.
Human remains were found during the excavation.
Trabajos de excavación y desescombro
Removal and excavation works
Excavación de los cimientos Robert Metsch
Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch
Dichos trabajos fueron la excavación de los cimientos y la construcción de los pilares .
This involved the excavation of the pit ( secant bored pile wall ) and construction of the pile foundations .
En el curso de la excavación reunieron en total los restos de cinco especímenes.
During the excavations, they collected the remains of a total of five creatures.
Nesbitt y otros paleontólogos iniciaron en 2006 una excavación en Ghost Ranch en el norte de Nuevo México.
In 2006 Nesbitt and the other palaeontologists started an excavation on the Ghost Ranch in northern New Mexico.
Entre dichos trabajos se llevaron a cabo la excavación y la construcción de los cimientos del rascacielos y del aparcamiento subterráneo para los empleados , además del trabajo de demolición en el Grossmarkthalle .
This included excavation and foundation work for the high rise and underground staff car park , as well as demolition work on the Grossmarkthalle . Handover of the site
Está el disco de alabastro con su nombre y su imagen, obtenido en la excavación de Gipar en Ur, que era la residencia principal de la Sacerdotisa En.
In addition an Alabaster disc bearing her name and likeness was excavated in the Gipar at Ur, which was the main residence of the En Priestess.
La Compañía Eléctrica Edison, que luego pasaría a ser Edison General Electric, que luego pasaría a ser General Electric, pagó todo esta excavación de las calles. Fue increíblemente caro.
The Edison Electric Company, which became Edison General Electric, which became General Electric, paid for all of this digging up of the streets. It was incredibly expensive.
Esto tiene dos resultados importantes el suelo se vuelve aireado con la excavación de túneles y cámaras, y enriquecida con los nutrientes dado que las hormigas entierran sus productos de desecho.
This has two important results The soil becomes aerated with the excavation of tunnels and chambers, and enriched with nutrients as the ants bury their waste products.
Después de Alejandro, los otros imperios, Babilonia decae, cae en ruinas, y se pierde todo rastro del gran imperio de Babilonia hasta 1879 en que se descubre el cilindro en una excavación del Museo Británico en Babilonia.
After Alexander, the other empires, Babylon declines, falls into ruins, and all the traces of the great Babylonian empire are lost until 1879 when the cylinder is discovered by a British Museum exhibition digging in Babylon.
Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para la enseñanza, para la reprensión, para la corrección, para la instrucción en justicia
Every Scripture is God breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para la enseñanza, para la reprensión, para la corrección, para la instrucción en justicia
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness
El Japón para el arroz, Tailandia para la man dioca, Brasil para la soja, Uruguay para la carne, etcétera, etcétera.
It's up to the negotiators to set a figure.
Aprendemos no para la escuela, sino para la vida.
Not for school, but for life do we learn.
Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz
This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings
Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz
This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings
Para consumo Para la adquisición de vivienda
For consumption For house purchases
Más para nosotros, menos para la naturaleza.
More for us, less for nature.
Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT.
Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community.
Porque el ejercicio físico para poco aprovecha pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa para la vida presente y para la venidera
For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now, and of that which is to come.
Porque el ejercicio físico para poco aprovecha pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa para la vida presente y para la venidera
For bodily exercise profiteth little but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
Parala policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Para bien o para mal, ella tiene la operación para mañana.
For better or worse, she will have the operation tomorrow.
Una política exterior para la nueva y para la vieja Europa
A Foreign Policy for New and Old Europe
Volaron la roca para hacer un nuevo curso para la corriente.
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
Estamos en la Tierra para buscar la felicidad, no para encontrarla.
We're on earth to look for happiness, not to find it.
La condición para la coincidencia
The condition for the match
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
ERASMUS para la Universidad, MEDIA para le sector audiovisual, PETRA para la formación, todos son excelentísimos programas.
Erasmus for the university, Media for the audiovisual sector, Petra for training, all are excellent programmes.
Complemento para digiKam para simular la película infrarrojaName
Simulate infrared film plugin for digiKam
Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación.
It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para terminar con la transgresión, para acabar con el pecado, para expiar la iniquidad, para traer la justicia eterna, para sellar la visión y la profecía, y para ungir el lugar santísimo
Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.
Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para terminar con la transgresión, para acabar con el pecado, para expiar la iniquidad, para traer la justicia eterna, para sellar la visión y la profecía, y para ungir el lugar santísimo
Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.
Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa
Workplan on reform of the Economic Commission for Europe
5 para que la página naterior se disipe para revelar la pagina,
5 for the old page dissolves to reveal the page,
La exploración y la ciencia sirven para algo más que para maravillarnos?
Is there any other use to exploration and science, other than just a sense of wonder?
De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla
Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, forty thousand.
De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla
And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.
Cuando vendimies tu viña, no la rebusques será para el forastero, para el huérfano y para la viuda
When you harvest your vineyard, you shall not glean it after yourselves it shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow.
Cuando vendimies tu viña, no la rebusques será para el forastero, para el huérfano y para la viuda
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

 

Búsquedas relacionadas : Excavación - Excavación - Excavación Arqueológica - Excavación Manual - Excavación En - Una Excavación - Excavación Manual - Excavación Que - Excavación Mayor - Excavación Abierta - Excavación Masiva - Excavación Subterránea - Excavación Profunda