Traducción de "para la claridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Claridad - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom tenía dificultad para pensar con claridad.
Tom had trouble thinking straight.
Ha llegado el momento para China de responder con la misma claridad.
The time has come for China to respond with equal clarity.
Claridad primero.
Clarity comes first.
Escriba usted la dirección con claridad.
Write the address clearly.
La firmeza y la claridad son indispensables.
Firmness and clarity are indispensable.
La claridad de la explicación lo convenció.
The clearness of the explanation satisfied him.
La claridad de la explicación lo satisfizo.
The clearness of the explanation satisfied him.
Con claridad cristalinaDescription
Crystal clear
La firmeza debe ir acompañada de la claridad.
Firmness must be accompanied by clarity.
Casi diez años después, Japón está listo para una claridad estratégica.
Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity.
Marqué las fechas de máxima actividad en rojo para mayor claridad.
I marked dates of peak activity in red for clarity.
Para lograrlo, hará falta entender con claridad las raíces de la despiadada red de yijadistas.
Success will require a clear understanding of the roots of this ruthless network of jihadists.
Se expresó con claridad.
He expressed himself clearly.
Para empezar, el Gobierno de Grecia debe ver con claridad la necesidad de reformas económicas urgentes.
To begin with, the Greek government must be clear about the need for urgent economic reforms.
( 3 ) Para dar mayor claridad a la exposición , en la presente Orientación se incluye la información relativa al BPI .
( 3 ) The reporting by the BIS is included in this Guideline wherever needed for reasons of completeness and clarity .
No podía hablar con claridad.
He could not speak clearly.
Me he explicado con claridad?
Have I made myself clear?
Orad para que yo lo presente con claridad, como me es preciso hablar
that I may reveal it as I ought to speak.
Orad para que yo lo presente con claridad, como me es preciso hablar
That I may make it manifest, as I ought to speak.
La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
Para la legitimidad democrática son esenciales la claridad e inteligibilidad de un sistema político, además de su naturaleza voluntaria.
A political system s clarity and comprehensibility, together with its voluntary nature, are essential to democratic legitimacy.
Ahora, para ver este prejuicio con claridad se necesita entender lo que es introversión.
Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.
Para mayor claridad, no queremos que se abandone este acuerdo, sino que se aplace.
To be absolutely clear, we do not want the agreement cancelled we want it deferred.
Por el sol y su claridad!
I CALL TO witness the sun and his early morning splendour,
Por el sol y su claridad!
By oath of the sun and its light
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning bright ness,
Por el sol y su claridad!
And by the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its radiance.
Por el sol y su claridad!
By the sun and its heat and brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and his brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and her forenoon splendour,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its midmorning,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its noon time brightness,
Por el sol y su claridad!
I swear by the sun and its brilliance,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its rising brightness
Por el sol y su claridad!
By the Sun and his (glorious) splendour
En aras de la claridad ha de sustituirse dicho Reglamento .
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .
Aún ahora puedo recordar la sonrisa de Hamza con claridad.
Now I can still remember Hamza's smile clearly.
Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional.
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
El corazón de los imprudentes entenderá para comprender, y la lengua de los tartamudos hablará con fluidez y claridad
The heart of the rash will understand knowledge, and the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly.
El corazón de los imprudentes entenderá para comprender, y la lengua de los tartamudos hablará con fluidez y claridad
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
Durante un período determinado de antemano, prepararían un informe expuesto con claridad para el público.
Over a predetermined period, they would produce a clear, plainly written report to the public.
La otra cosa sobre este grupo de gente es que ellos también saben con claridad qué hacen para ganarse la vida.
And the other thing about these guys is, they also know what they do for a living.

 

Búsquedas relacionadas : Para Más Claridad - Para Mayor Claridad - Para Mayor Claridad - Para Mayor Claridad - Para Mayor Claridad - Para Mayor Claridad - Claridad - Claridad - Claridad - Exagerado Para Mayor Claridad - Para Una Mayor Claridad - Para Una Mayor Claridad - Omitido Para Mayor Claridad