Traducción de "para ganar tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ganar - traducción : Ganar - traducción :
Win

Ganar - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para ganar tiempo viajamos en avión.
To gain time we took the plane.
Tom sigue con evasivas para ganar tiempo.
Tom is still stalling for time.
Estoy tratando de ganar tiempo.
I'm trying to buy time.
Qué estoy haciendo? Tratando de ganar tiempo.
What am I doing? I'm trying to buy time.
Ganar tiempo para que la reforma funcione exige la socialización del riesgo de corto plazo.
Buying time for reform to work requires socialization of short term risk.
Las inyecciones de liquidez y los rescates financieros sólo sirven para un fin ganar tiempo.
Liquidity injections and bailouts serve only one purpose to buy time.
Sabe alguien cómo ganar dinero en tiempo de crisis?
Does anyone know how to make money in a time of crisis?
En cada situación esperaban ganar tiempo para que otros responsables del diseño de políticas encontraran una solución, pero solo se vieron forzados a buscar la forma de ganar más y más tiempo.
At every stage, their hope was to buy time for other policymakers to get their act together, only to find themselves forced to look for ways to buy even more time.
Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve.
I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow.
Esto daría tiempo para ganar credibilidad y, lo más importante, ayudaría a mantener controlada la deuda pública.
This would buy time to build credibility and, more important, to help keep public debt under control.
Trabajamos para ganar dinero.
We work to earn money.
Cómo hago para ganar peso?
How do I gain weight?
Puntos para ganar el juego
Points to win the game
Ganar la paz para Sri Lanka
श र ल क क श त क बह ल करन
Trabajaba mucho para ganar mucho dinero.
He worked hard to earn a lot of money.
Hicieron de todo para ganar dinero.
They did everything in order to make money.
La administración ha presionado para dicho acuerdo, como un modo de construir la confianza entre las dos partes y ganar tiempo para las negociaciones.
The administration has pushed for such an agreement as a way to build confidence between the two sides and to buy time for negotiations.
Qué se requiere para ganar una demanda?
What is needed to win a lawsuit?
Tienes que arriesgar mucho para ganar mucho.
You have to risk big in order to win big.
Debería haberles ayudado para que pudieran ganar,
I should have gotten it so they could have won.
A veces para ganar tienes que perder.
Sometimes you gotta lose to win.
LA MARCA COMPARTIDA PUEDE AYUDAR A LAS REDES DE TARJETAS A GANAR EL TIEMPO NECESARIO PARA DESARROLLAR UNA ESTRATEGIA A LARGO PLAZO
CO BRANDING CAN HELP CARD SCHEMES TO GAIN THE TIME NEEDED FOR THE DEVELOPMENT OF A LONG TERM STRATEGY
Mediante audaces experimentos normativos, los banqueros centrales han logrado evitar una depresión multianual mundial y ganar tiempo para que se sanearan las empresas.
Through bold policy experiments, central bankers succeeded in avoiding a global multi year depression and buying time for companies to heal.
Venimos aquí para ganar dinero para mantener a nuestras familias.
We come here to earn money to support our families.
No predice necesariamente un resultado ganar ganar.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Según los críticos, el Irán quiere ganar tiempo y es inevitable que vuelva a las andadas.
Iran is biding its time, the critics charge, and will inevitably attempt to break out again.
Los tres candidatos recurrirán a cualquier treta para ganar.
The roots of today's Peronist rivalries go back to Menem's term in office.
Y he hecho una campaña llamada Perder Para Ganar.
And I've done a campaign called Lose to Win.
Hyman se mudó a Nueva York para ganar reputación.
Hyman moved to New York City to work on her career.
De la misma manera que Estados Unidos y China tienen mucho para ganar con la transformación de sus economías, Japón se está quedando sin tiempo.
Just as the US and China have much to gain by transforming their economies, Japan is running out of time.
Para ganar puntos debe conectar los puntos para que formen un cuadrado.
To gain the points you have to connect the dots to form a square.
Deberíamos ganar.
We ought to win.
Adoro ganar.
I love winning.
Quiero ganar.
I want to win.
Necesitamos ganar.
We need to win.
Espero ganar.
I hope I win.
Podemos ganar.
We can win.
No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar.
Not all horses were born equal. A few were born to win.
Están escribiendo en letra grande para poder ganar más oro .
They're writing in big handwriting to take more gold.
Los puntos que el usuario necesita para ganar el juego.
The points a user needs to win the game.
Además, sería fundamental ponerle a Irán un plazo para que acepte el acuerdo, para que no pueda usar una extensión de las negociaciones como forma de ganar tiempo para mejorar sus capacidades nucleares.
It would also be essential to set a deadline for Iran to accept such an accord, lest it use further negotiations to buy time to improve its nuclear capabilities.
Elija esto para los jugadores que deben conquistar todo el mundo para ganar.
Choose this for players to have to conquer all the world to win.
Antes de ganar un empleo académico, Finkelstein fue trabajador social a tiempo parcial con adolescentes conflictivos en Nueva York.
Before gaining academic employment, Finkelstein was a part time social worker with teenage dropouts in New York.
Y sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones.
And I know you didn't do this just to win an election.
Tengo que ganar.
I have to win.

 

Búsquedas relacionadas : Para Ganar Tiempo - Ganar Tiempo - Ganar Tiempo - Ganar Tiempo - Ganar Tiempo - Para Ganar - Ganar Para - Para Ganar - Para Ganar - Para Ganar - Para Ganar - Ganar Más Tiempo - Solución De Ganar-ganar Para - Favorito Para Ganar