Traducción de "para ganar tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para ganar tiempo viajamos en avión. | To gain time we took the plane. |
| Tom sigue con evasivas para ganar tiempo. | Tom is still stalling for time. |
| Estoy tratando de ganar tiempo. | I'm trying to buy time. |
| Qué estoy haciendo? Tratando de ganar tiempo. | What am I doing? I'm trying to buy time. |
| Ganar tiempo para que la reforma funcione exige la socialización del riesgo de corto plazo. | Buying time for reform to work requires socialization of short term risk. |
| Las inyecciones de liquidez y los rescates financieros sólo sirven para un fin ganar tiempo. | Liquidity injections and bailouts serve only one purpose to buy time. |
| Sabe alguien cómo ganar dinero en tiempo de crisis? | Does anyone know how to make money in a time of crisis? |
| En cada situación esperaban ganar tiempo para que otros responsables del diseño de políticas encontraran una solución, pero solo se vieron forzados a buscar la forma de ganar más y más tiempo. | At every stage, their hope was to buy time for other policymakers to get their act together, only to find themselves forced to look for ways to buy even more time. |
| Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve. | I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. |
| Esto daría tiempo para ganar credibilidad y, lo más importante, ayudaría a mantener controlada la deuda pública. | This would buy time to build credibility and, more important, to help keep public debt under control. |
| Trabajamos para ganar dinero. | We work to earn money. |
| Cómo hago para ganar peso? | How do I gain weight? |
| Puntos para ganar el juego | Points to win the game |
| Ganar la paz para Sri Lanka | श र ल क क श त क बह ल करन |
| Trabajaba mucho para ganar mucho dinero. | He worked hard to earn a lot of money. |
| Hicieron de todo para ganar dinero. | They did everything in order to make money. |
| La administración ha presionado para dicho acuerdo, como un modo de construir la confianza entre las dos partes y ganar tiempo para las negociaciones. | The administration has pushed for such an agreement as a way to build confidence between the two sides and to buy time for negotiations. |
| Qué se requiere para ganar una demanda? | What is needed to win a lawsuit? |
| Tienes que arriesgar mucho para ganar mucho. | You have to risk big in order to win big. |
| Debería haberles ayudado para que pudieran ganar, | I should have gotten it so they could have won. |
| A veces para ganar tienes que perder. | Sometimes you gotta lose to win. |
| LA MARCA COMPARTIDA PUEDE AYUDAR A LAS REDES DE TARJETAS A GANAR EL TIEMPO NECESARIO PARA DESARROLLAR UNA ESTRATEGIA A LARGO PLAZO | CO BRANDING CAN HELP CARD SCHEMES TO GAIN THE TIME NEEDED FOR THE DEVELOPMENT OF A LONG TERM STRATEGY |
| Mediante audaces experimentos normativos, los banqueros centrales han logrado evitar una depresión multianual mundial y ganar tiempo para que se sanearan las empresas. | Through bold policy experiments, central bankers succeeded in avoiding a global multi year depression and buying time for companies to heal. |
| Venimos aquí para ganar dinero para mantener a nuestras familias. | We come here to earn money to support our families. |
| No predice necesariamente un resultado ganar ganar. | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| Según los críticos, el Irán quiere ganar tiempo y es inevitable que vuelva a las andadas. | Iran is biding its time, the critics charge, and will inevitably attempt to break out again. |
| Los tres candidatos recurrirán a cualquier treta para ganar. | The roots of today's Peronist rivalries go back to Menem's term in office. |
| Y he hecho una campaña llamada Perder Para Ganar. | And I've done a campaign called Lose to Win. |
| Hyman se mudó a Nueva York para ganar reputación. | Hyman moved to New York City to work on her career. |
| De la misma manera que Estados Unidos y China tienen mucho para ganar con la transformación de sus economías, Japón se está quedando sin tiempo. | Just as the US and China have much to gain by transforming their economies, Japan is running out of time. |
| Para ganar puntos debe conectar los puntos para que formen un cuadrado. | To gain the points you have to connect the dots to form a square. |
| Deberíamos ganar. | We ought to win. |
| Adoro ganar. | I love winning. |
| Quiero ganar. | I want to win. |
| Necesitamos ganar. | We need to win. |
| Espero ganar. | I hope I win. |
| Podemos ganar. | We can win. |
| No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar. | Not all horses were born equal. A few were born to win. |
| Están escribiendo en letra grande para poder ganar más oro . | They're writing in big handwriting to take more gold. |
| Los puntos que el usuario necesita para ganar el juego. | The points a user needs to win the game. |
| Además, sería fundamental ponerle a Irán un plazo para que acepte el acuerdo, para que no pueda usar una extensión de las negociaciones como forma de ganar tiempo para mejorar sus capacidades nucleares. | It would also be essential to set a deadline for Iran to accept such an accord, lest it use further negotiations to buy time to improve its nuclear capabilities. |
| Elija esto para los jugadores que deben conquistar todo el mundo para ganar. | Choose this for players to have to conquer all the world to win. |
| Antes de ganar un empleo académico, Finkelstein fue trabajador social a tiempo parcial con adolescentes conflictivos en Nueva York. | Before gaining academic employment, Finkelstein was a part time social worker with teenage dropouts in New York. |
| Y sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones. | And I know you didn't do this just to win an election. |
| Tengo que ganar. | I have to win. |
Búsquedas relacionadas : Para Ganar Tiempo - Ganar Tiempo - Ganar Tiempo - Ganar Tiempo - Ganar Tiempo - Para Ganar - Ganar Para - Para Ganar - Para Ganar - Para Ganar - Para Ganar - Ganar Más Tiempo - Solución De Ganar-ganar Para - Favorito Para Ganar