Traducción de "para este documento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesito ayuda para traducir este documento al francés. | I need help translating this document into French. |
| Utilice este elemento para seleccionar el documento completo. | Use this item to select the whole of the current document. |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
| Ver este documento. | View this document. |
| Este documento describe KDebugDialog. | This document describes KDebugDialog. |
| Este documento describe kdebugdialog . | This document describes kdebugdialog . |
| Acerca de este documento | About this Document |
| Se descifrará este documento | This document will be decrypted |
| Este documento está cifrado | This document is encrypted |
| Se cifrará este documento. | This document will be encrypted. |
| No se ha podido determinar el archivo maestro para este documento. | Could not determine the master file for this document. |
| No se encontró ningún tipo de letra nuevo para este documento | No new fonts can be found for this document |
| Si podemos mostrar este documento... | If we can have this document up ... |
| Este documento no está cifrado | This document is not encrypted |
| Este documento no acepta cifrado | This document does not support encryption |
| Para cambiar de documento en este escenario están disponibles las siguientes opciones | To switch between documents in this scenario the following options are available |
| La estructura del documento Este documento se organiza de la forma siguiente . | Outline of the document This document is organised as follows . |
| Por favor, podría firmar este documento? | Can you please sign this document? |
| Puedes traducirme este documento al francés? | Could you translate this document into French for me? |
| Este documento describe kcalc versión 2.4. | This document describes kcalc version 2.4. |
| Ver este documento en pantalla completa | View this document full screen. |
| Define como se envía este documento | Defines how this document is send |
| Una doble pulsación del ratón o la tecla Espacio iniciará el visor para este documento. Este puede ser cualquier documento, no solo un documento DVI, PS, PDF o HTML. kile utilizará la configuración de konqueror para iniciar el visor adecuado. | A mouse double click or the Space key will start the viewer for this document. This can be a arbitrary document, not only a DVI , PS, PDF or HTML document. kile will take kde settings to start a appropriate viewer. |
| Este documento fue escrito para kde 3.4 por Kurt. Hindenburg Kurt. Hindenburg. mail . | This document was updated for kde 3.4 by Kurt. Hindenburg Kurt. Hindenburg. mail |
| Este documento se actualizó para kde 4.1 por Kurt. Hindenburg Kurt. Hindenburg. mail | This document was updated for kde 4.1 by Kurt. Hindenburg Kurt. Hindenburg. mail |
| Disculpe, pero no se puede crear una plantilla para este tipo de documento. | A template for this type of document cannot be created. |
| Este enlace apunta a las versiones alternativas de este documento. | This link references the alternate versions of this document. |
| Este documento se divide en siete capítulos . | This document is divided into seven chapters . |
| Podrías echarle un vistazo a este documento? | Would you please have a look at this document? |
| Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores. | This document must not undergo later modifications. |
| Personas a quienes va dirigido este documento | Intended Audience |
| Este archivo importa el documento actual abierto | This file imports the current open document |
| No hay tantas líneas en este documento | Highlight all matches |
| Ya existe un documento con este nombre. | A document with this name already exists. |
| Este documento es un manual de uso de appname , una aplicación para gestionar colecciones. | This document is a handbook for using appname , a collection manager software application. |
| Ya hay un archivo guardado automáticamente para este documento. Desea abrirlo en su lugar? | An autosaved file exists for this document. Do you want to open it instead? |
| Este documento contiene varias versiones. Vaya a Archivo Versiones para abrir una versión antigua. | This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. |
| Muestra la estructura del documento actual. Tambien es posible la manipulación de este documento. | Displays the structure of the current document. Manipulation of the document is also possible. |
| Este documento está cifrado, pero Okular fue compilado sin soporte de cifrado. Es posible que no pueda abrir este documento. | This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open. |
| Documento para abrir | Document to open |
| Abre este diálogo con Vocabulario Propiedades del documento. Este diálogo consta de varias páginas para determinar las propiedades que pertenecen únicamente al documento actual. Se guardan junto con el vocabulario. | Document Properties dialog |
| Por favor, haz cinco copias de este documento. | Please make five copies of this document. |
| Si Tom aparece, entrégale este documento, por favor. | If Tom drops by, please give him this document. |
| Este documento describe la versión 0.9.92 de kdiff3 . | This document describes kdiff3 version 0.9.92. |
| Este documento describe el juego kappname versión kappversion | This documentation describes the game of kappname version kappversion |
Búsquedas relacionadas : Este Documento - Con Este Documento - Este Documento Propone - Sin Este Documento - Este Documento Define - Este Documento Especifica - Este Documento Constituye - Este Documento Describe - Este Documento Describe - Este Documento Explora - Este Documento Cubre - Este Documento Ofrece - Este Documento Público - En Este Documento
