Traducción de "para estar en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vas a estar en casa para Navidad? | Are you going to be home for Christmas? |
| Deberíamos estar en Chicago para la hora de comer. | We should get to Chicago by lunchtime. |
| Mi camino para estar hoy aquí comenzó en 1974. | My journey to coming here today started in 1974. |
| Quiero estar contigo para siempre. | I want to be with you forever. |
| Quiero estar preparado para todo. | I want to be ready for anything. |
| Qué necesitarás para estar convencido? | What will it take to get it through your head? |
| Acabo de estar en el aeropuerto para despedirme de él. | I have just been to the airport to see him off. |
| Me quedé otro día más en cama para estar seguro. | I stayed in bed one more day just to be on the safe side. |
| Tom parece estar demasiado cansado para ayudarnos en este momento. | Tom looks like he's too tired to help us right now. |
| Tengo que estar en casa para las dos y media. | I have to be home by 2 30. |
| Pero es un lugar bastante horrible para estar en invierno. | But it's a pretty miserable place to be in the winter. |
| Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto. | You can only rarely be in the right place to find sharks into August. |
| Eres demasiado joven para estar enamorado. | You are too young to be in love. |
| Deberíamos de estar allá para mediodía. | We should be there by noon. |
| Puedes estar listo para salir mañana? | Can you be ready to leave tomorrow? |
| No tengo tiempo para estar enfermo. | I don't have time to be sick. |
| Tienes que estar preparado para todo. | You have to be prepared for anything. |
| Debemos estar preparados para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Debemos estar listos para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Tenemos que estar preparados para eso. | We have to be prepared for that. |
| vi ) los gobiernos pudieran estar facultados para intervenir en la remuneración | ( vi ) governments may have , inter alia , the power to intervene in remuneration |
| Él tendría que estar loco para escalar la montaña en invierno. | He'd be crazy to climb the mountain in winter. |
| Y sí, ella ya era mayor para estar en cuarto grado. | And yes, she was older to be in fourth grade. |
| Acaso hemos perdido la confianza en estar ahí para los demás? | Have we so lost confidence that we will be there for each other? |
| tienes que estar de pie en ese momento para poder hacerlo, | You have to stand up in the moment to do that. |
| El código fuente para koffice debe estar instalado en su sistema. | The source code for koffice should now be installed on your system. |
| Estar listos para tomar experiencia de los expertos es también estar dispuestos a indagar en sus gráficos en sus ecuaciones, en sus pronósticos, en sus profecías, y estar provistos de las preguntas para lograrlo preguntas como Cuáles son las hipótesis que sustentan esto? | You see, being ready to take experts on is about also being willing to dig behind their graphs, their equations, their forecasts, their prophecies, and being armed with the questions to do that questions like What are the assumptions that underpin this? |
| Una zona que se encienda y otra gran zona que se apague para no estar inhibido, para estar dispuesto a cometer errores, para no estar constantemente rechazando todos estos nuevos impulsos generativos. | One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses. |
| Tienes una buena razón para estar enojado. | You have good reason to be angry. |
| Debemos estar siempre preparados para los desastres. | We must always be prepared for disasters. |
| Siempre debemos estar preparados para lo peor. | We must always be prepared for the worst. |
| Deberíamos estar listos para lo que venga. | We ought to be ready for whatever comes. |
| Tiene que estar loco para hablar así. | He must be crazy to talk like that. |
| Deben estar locos para creer semejante sinsentido. | They must be crazy to believe such nonsense. |
| Debe estar loco para decir semejante cosa. | He must be crazy to say such a thing. |
| Debes estar hambriento para comer tanto arroz. | You must be hungry to eat so much rice. |
| Él debe estar loco para actuar así. | He must be crazy to behave like that. |
| Tom no tenía razones para estar enfadado. | Tom had no reason to be angry. |
| Tienes una buena razón para estar enojado. | You have a good reason to be angry. |
| Tom estaba demasiado sorprendido para estar asustado. | Tom was too surprised to be scared. |
| Tengo una buena razón para estar preocupado. | I've got a good reason to be worried. |
| Cuándo vas a estar listo para irte? | When will you be ready to leave? |
| Tom debería estar bien para el lunes. | Tom should be OK by Monday. |
| No creo estar preparado para el examen. | I don't think I'm prepared for the exam. |
| Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! | So enter the gates of Hell to abide in it for ever. |
Búsquedas relacionadas : Para Estar En Casa - Para Estar En Armonía - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Para Estar En Contradicción Con - Para Estar En La Habitación - Para Estar Insatisfecho - Estar Listo Para - Estar Disponible Para
