Traducción de "para dar la bienvenida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bienvenida - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos agitaron banderas, para dar la bienvenida a la princesa.
They waved flags to welcome the princess.
Toda la escuela acudió para dar la bienvenida a Tom.
The whole school turned out to welcome Tom back.
Hora de dar la bienvenida a aún más recortes de la libertad.
Time to welcome even more curtails on freedom. Wafa Ben Hassine ( ousfourita) March 18, 2015
Toda la gente, mayor y joven, salió a dar la bienvenida a los visitantes.
People, old and young, all came out to greet the guests.
No hay bienvenida para vosotros!
May you not get open space!
No hay bienvenida para ellos.
There is no welcome for them.
No hay bienvenida para vosotros!
There is no welcome for you!
No hay bienvenida para vosotros!
(You will roast in Hell.)
No hay bienvenida para ellos.
(Those who are already in the Fire say) No word of welcome for them.
No hay bienvenida para ellos.
They will repond, May wretchedness be their lot!
No hay bienvenida para ellos.
No welcome for them.
No hay bienvenida para vosotros!
No welcome for you.
No hay bienvenida para ellos.
Their leaders will exclaim, May condemnation fall upon them!
No hay bienvenida para ellos.
No welcome to them!
Planeamos dar un fiesta de bienvenida al Sr. Clark que vino de Japón el otro día.
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
Crear temas de bienvenida para kdm
Creating themes for the kdm greeter
Él se paró de su silla para darme la bienvenida.
He rose from his chair to welcome me.
Por favor, una bienvenida para Amanda Kitts.
Please welcome Amanda Kitts.
Dirán No! No hay bienvenida para vosotros!
They will say In fact, it is you who will have no welcome.
Dirán No! No hay bienvenida para vosotros!
(The followers of the misleaders will say) Nay, you (too)! No welcome for you!
Dirán No! No hay bienvenida para vosotros!
They say Nay, but you (misleaders), for you there is no word of welcome.
Dirán No! No hay bienvenida para vosotros!
They will say, No, may wretchedness be your lot!
Dirán No! No hay bienvenida para vosotros!
But they will say 'No, it is you that has no welcome.
Dirán No! No hay bienvenida para vosotros!
Their followers will say, In fact, it is you who deserve condemnation.
Dirán No! No hay bienvenida para vosotros!
They will say to them, You are not welcome!
Dirán No! No hay bienvenida para vosotros!
(The followers shall cry to the misleaders ) Nay, ye (too)!
Bienvenida.
Welcome.
bienvenida
greeter
Bienvenida
Greeting
Bienvenida
Greeting
El tipo de letra para la cabecera de la ventana de bienvenida.
The font for the greeter headline.
Bienvenida a la familia, Mina!
Welcome to the family, Mina!
Bienvenida, Meruert.
Welcome, Meruert.
No hay bienvenida para ellos. Arderán en el Fuego .
Verily, they shall burn in the Fire!
No hay bienvenida para ellos. Arderán en el Fuego .
No welcome for them! truly, they shall burn in the Fire!
Quisiera referirme muy especialmente a las directivas sociales y me com place dar la bienvenida a la Sra. Papandreou quien tiene ya cierta experiencia al respecto.
At all events it is the representative of legitimate interests, amongst which it is not always easy to find agreement. This, then, is why in reality Parliament, and as I have said, the Council of Ministers as well, is often late.
El capitán nos dio la bienvenida.
We were welcomed by the Captain.
El capitán nos dio la bienvenida.
The captain welcomed us.
Tiempo de bienvenida a la gestión.
Management greeting timer started.
Regresar a la página de bienvenida
Return to the Welcome page
Doy la bienvenida a todos ellos.
So we must not forget Pakistan.
El diálogo para configurar el servidor CUPS pantalla de bienvenida.
The dialog to configure the CUPS server welcome screen.
El diálogo para configurar el servidor CUPS pantalla de bienvenida
The dialog to configure the CUPS server welcome screen
Módulo de bienvenida
Welcome module
Bienvenida a bordo!
Welcome aboard!

 

Búsquedas relacionadas : Dar La Bienvenida - Esperamos Dar La Bienvenida - Complace Dar La Bienvenida - Placer Dar La Bienvenida - Al Dar La Bienvenida - Bienvenida Para - Contento De Dar La Bienvenida - Voy A Dar La Bienvenida - Dar La Bienvenida A Algo - Cálida Bienvenida Para - El Placer De Dar La Bienvenida - Bienvenida - Bienvenida