Traducción de "para cualquier futura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para cualquier ampliación futura es fundamental que se alcance la convergencia de manera sostenible . | For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis . |
| no sólo ha sido asesinada, sino que se le ha negado cualquier posibilidad de crear vida futura, | It's not only been killed, but it's been denied any potential for creating future life. |
| La Futura Prole EP | La Futura Prole EP |
| y diseño arquitectónico para la futura sede del BCE ( véase capítulo XIII ) . | urban planning and architectural design competition for the ECB 's future premises ( see Chapter XIII ) . |
| Aprenda chino, no para impresionar a tu futura jefa, sino para entender lo que está diciendo. | Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying. |
| vincularse a la producción futura | be linked to future production |
| Vi a mi futura esposa. | I see my future wife. |
| Significa vida pasada, presente, futura. | Signifies life past, present, future. |
| Negro para cualquier color | Black for any colour |
| Negro para cualquier color | Black for any color |
| Presénteme usted a su futura esposa. | Introduce me to your future wife. |
| No obstante e independientemente de cualquier frustración pasada y de la posibilidad de cualquier decepción futura aún mayor, lo que sí salió bien en búsqueda del vuelo MH370 fue la historia general y más significativa sobre dicha búsqueda. | But, whatever the past frustrations, and possibly even bigger disappointments yet to come, the bigger and much more significant story of the search for MH370 is what has gone right. |
| 11. Destaca que esta disposición no sentará precedentes para ninguna acción futura del Comité Mixto. | 11. Emphasizes that this arrangement would not set a precedent for any future action by the Board. |
| No se pueden lograr separadamente y ambas son cruciales para la prosperidad futura de Europa. | We want to leave things as they are. |
| municaciones porque se trata de las industrias clave para la prosperidad futura de la Comunidad. | SELIGMAN (ED). Mr President, my group con gratulates Mr Samland and Mr Rinsche on their reports on information technology and telecommunications because these are the key industries for the future prosperity of the Community. |
| La futura sede del BCE RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| Maqueta de la futura sede del BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Es de una versión futura de Tellico. | It is from a future version of Tellico. |
| Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| Están los ayudantes para cualquier cosa. | There are these wizards everywhere. |
| Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Tom está preparado para cualquier emergencia. | Tom is prepared for any emergency. |
| Haré cualquier cosa para hacerte feliz. | I'll do anything to make you happy. |
| Debemos estar preparados para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Debemos estar listos para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Desactiva cualquier gradiente para la tabla. | Disable any gradient for the table. |
| A pesar de estos riesgos, la perspectiva para la seguridad futura de los alimentos es alentadora. | Despite such risks, the outlook for future food security is promising. |
| Esta decisión se reflejará en su futura carrera. | This decision will reflect on his future career. |
| Él estaba meditando acerca de su futura vida. | He was meditating on his future life. |
| Gregory Petsko habla de una futura epidemia neurológica | Gregory Petsko on the coming neurological epidemic |
| Tim Berners Lee acerca de la futura Web | Tim Berners Lee on the next Web |
| Europa tiene que prepararse para cualquier eventualidad. | Europe needs to prepare for any eventuality. |
| El filtro n up para cualquier archivo | The n up Filter for Any File |
| Necesitamos el dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Tenemos que usar cualquier medio para persuadirle. | We have to use every means to persuade him. |
| Sabes que haría cualquier cosa para ayudarte. | You know I would do anything to help you. |
| Pulse cualquier botón para cambiar su tecla | Click any button to change its key |
| Pulse cualquier tecla de cursor para empezar | Press any arrow key to start |
| Ellos nos basta, señor Ford, para repudiar cual quier racismo, cualquier antisemitismo y cualquier xenofobia. | At the conclusion of this intensive process, the rapporteur sought a roll call vote, something which I believe is unusual and which certainly puzzled me. |
| c ) si el emisor así lo desea , una indicación de la probable evolución futura del emisor y de sus filiales , al menos para el resto del ejercicio , que reseñe cualquier incertidumbre y riesgo significativos que puedan afectar a esa evolución . | and if the issuer so chooses , an indication of the likely future development of the issuer and its subsidiaries at least for the remaining financial year , including any significant uncertainties and risks which may affect that development . |
| Las telecomunicaciones constituyen una industria de importancia vital para la prosperidad actual y futura de la Comunidad Europea. | He is right to point out that the subject of my question is closely related to the greenhouse effect. |
| Cómo garantizarán una relación igualitaria con su futura compañera? | How can they ensure that their relationship with their future partner is equal? |
| en el Buddhismo, lo atraparán en una vida futura. | And in Buddhism, they catch it in the future life. |
| Pero esto también aplica para cualquier área blanca. | But that is also true of any white area. |
| Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa. | He was too proud to accept any reward. |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Futura - Cualquier Correspondencia Futura - Para Accion Futura - Para Futura Referencia - Para Cualquier - Para Cualquier - Para La Comunicación Futura - Para Una Futura Expansión - Base Para La Futura - Para La Planificación Futura - Para Una Futura Consideración - Para La Vida Futura - Para La Cooperación Futura - Para Cualquier Comentario
