Traducción de "para construir una relación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Construir - traducción : Construir - traducción : Construir - traducción : Construir - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella se pregunta Cómo puede ser esto suficiente para construir una relación normal y saludable entre padre e hijo?
She wondered How could this be good enough to build a healthy normal relationship between the child and the father?
Yo confiaba realmente en y traté de que ella confiara en mí para construir una relación mientras hacíamos las escenas físicas.
I really trusted Summer , and I tried to get her to trust me, to build a relationship when we were doing physical scenes.
Estamos ahorrando para construir una nueva casa.
We're saving up to build a new house.
Lo más importante para el territorio de Israel es construir, construir y construir asentamientos judíos .
The most important thing for the Land of Israel is to build and build and build Jewish settlements .
Me gustaría construir una escuela, una red de academias de ciencia para mujeres.
Ultimately, I want to build a school, a network of science academies for girls.
Por qué no pueden ellos construir una escuela para niños, y yo construyo una para niñas?
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?
deben ir acompañadas de una indispensable relación de confianza entre el Parlamento y el poder ejecutivo, esencial para construir la Unión Europea, o, mejor dicho, para plantear la construcción de la Unión Europea.
It is only necessary to remember, as was rightly emphasized by the rapporteur, that linked with these measures there is the need for a political relationship of trust between the Executive and Parliament, which is an essential element in our constitution or, rather, in our approach to the constitution of the European Union.
Logró construir una casa pequeña.
He was able to build a small house.
Construir una etiqueta de texto.
Construct a text label.
Es la clave para construir una Francia más fuerte y más próspera.
It is the key to building a stronger, more prosperous France.
Pues bien, Arabia Saudita va a construir una para contener al ISIS.
Well, Saudi Arabia is building one to keep out IS. http t.co CRUHnqoNeD Haykal Bafana ( BaFana3) January 14, 2015
Algunos de ellos ofrecen oportunidades para construir una Comu nidad más fuerte.
The European attitude towards the Gulf is still extremely depressing.
Para construir Europa, hagamos europeos.
To make Europe, let us make Europeans.
Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.
I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship.
En 130, comenzamos un poco sobre 130, entre construir la boma, y hacer suficiente combustible nucelar para que puedas construir una bomba.
At 130, we start somewhere above 130, between building a bomb, and making enough weapons grade fuel so that you could build a bomb.
Utilicé el cuadro de una bicicleta y un dínamo para construir mi máquina.
Using a bicycle frame and an old bicycle dynamo, I built my machine.
Pero qué tal su pudiéramos convencerlas de construir una celda solar para nosotros?
But what if we could convince them to build a solar cell for us?
Y el objetivo no es entrar para construir una casa y vivir allí.
And the purpose is not to walk in and construct a home and live there.
Pero hay una solución construir sanitarios.
But there's a solution you build a toilet.
Construir una cónica con esta asíntota
Construct a conic with this asymptote
Construir una elipse con este foco
Construct an ellipse with this focus
Construir una hipérbola con este foco
Construct a hyperbola with this focus
Construir una parábola con esta directriz
Construct a parabola with this directrix
Construir una parábola con este foco
Construct a parabola with this focus
Construir una paralela a esta recta
Construct a line parallel to this line
Construir una recta perpendicular a ésta
Construct a line perpendicular to this line
Construir una semirrecta por este vector
Construct a half line by this vector
Salomón se propuso construir una casa al nombre de Jehovah, y una casa real para
Now Solomon purposed to build a house for the name of Yahweh, and a house for his kingdom.
Salomón se propuso construir una casa al nombre de Jehovah, y una casa real para
And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
Construir los vértices para este polígono...
Construct the vertices of this polygon...
Construir los lados para este polígono...
Construct the sides of this polygon...
Construir la directriz para esta cónica
Construct the directrix of this conic
MOSCÚ La mayor desilusión de la era poscomunista ha sido la incapacidad de Occidente de Europa en particular de construir una relación exitosa con Rusia.
MOSCOW 45 45 The greatest disappointment of the postcommunist era has been the failure of the West particularly Europe to build a successful relationship with Russia.
Qt es una librería de clases basada en C para construir interfaces de usuario.
Qt is a C based class library to build user interfaces.
Eso nos dio más determinación para demostrar que se podía construir una historia mejor.
That just gave us more determination to prove that you could build a better story.
Seleccione tres puntos y tres valores numéricos como pesos para construir una cúbica racional...
Select three points and three numeric values as weights to construct rational cubic...
Seleccione tres puntos y tres valores numéricos como pesos para construir una cuadrática racional...
Select three points and three numeric values as weights to construct rational quadric...
Construir una línea poligonal con este vértice
Construct a polygonal line with this vertex
Puede usarse esto para construir mejores robots?
Can you use this to make a better robot?
Por eso tenemos esta plataforma para construir.
So now we have this platform we can build on.
Construir los ejes radicales para esta cónica
Construct the radical lines of this conic
En todo caso opino que la propuesta de la Comisión constituye una tentativa para construir una Europa social.
Debates of the European Parliament
Esta es mi solemne promesa trabajaré para construir una sola nación de justicia y oportunidades.
This is my solemn pledge I will work to build a single nation of justice and opportunity.
Pero tuve que construir una pequeña barrera de celofán, alrededor para impedir que se mueva
But I had to make a little barrier, going around it, out of cellophane, to stop it moving.
Cuánto de eso creen ustedes que haría falta para construir una bomba de 10 kilotones?
How much of that do you think it would take to actually build a 10 kiloton bomb?

 

Búsquedas relacionadas : Construir Una Relación - Construir Una Relación - Construir Una Relación - Construir Una Buena Relación - Construir Una Buena Relación - Para Construir - Para Construir - Construir Para - Una Relación - Construir Una Imagen - Construir Una Posición - Construir Una Planta - Construir Una Reclamación - Construir Una Ciudad