Traducción de "paraíso en la tierra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Paraíso - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su alma estaba en el paraíso. | His soul was in heaven. |
| Tuve el paraíso en mi corazón. | I had the paradise in my heart. |
| (Traducción en español Paraíso, Dónde estás? | (English translation Paradise, Where Are You? |
| Prometían el paraíso. | They promised paradise. |
| Que su lugar esté en el paraíso. | May her place be in paradise. |
| Todavía tenemos el Paraíso. | We still have Paradise. |
| Hemos perdido mucho paraíso. | We've lost a lot of paradise. |
| Era como un paraíso. | It was like paradise. |
| La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso. | The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. |
| La isla es un paraíso para los niños. | The island is a paradise for children. |
| Barcelona es el paraíso de la cocina catalana. | Barcelona is the heaven of Catalan cuisine. |
| Canadá no es un paraíso. | Canada is not a paradise. |
| Mujer No hay Paraíso! Sólo existe en tu imaginación! | Woman There is no Paradise! It only exists in your head! |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who will inherit Paradise, and live in it for ever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Those who will get the inheritance of Paradise they will abide in it forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | who shall inherit Paradise therein dwelling forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who shall inherit the Firdaus (Paradise). They shall dwell therein forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who will inherit Paradise, wherein they will dwell forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | that shall inherit Paradise and in it they shall abide for ever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who will inherit paradise. There they will abide. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | who shall inherit paradise and will remain in it forever . |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | who will inherit Paradise they shall live there for ever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who will inherit al Firdaus. They will abide therein eternally. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | These are the heirs of Paradise wherein they will live forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who shall inherit the Paradise they shall abide therein. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | they shall abide in it forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who will inherit Paradise they will dwell therein (for ever). |
| Jamaica es un paraíso montañoso verde. | Jamaica is a verdant, hilly, paradise. |
| Primero, Afganistán no debe convertirse en un paraíso seguro de terroristas. | First, Afghanistan must not become a safe haven for terrorists. |
| Esa isla es un paraíso para los niños. | This island is a paradise for children. |
| Ahora le tememos al paraíso que hemos creado. | Now we are afraid of the paradise we created. |
| El infierno sería el paraíso para un masoquista. | Hell would be paradise for a masochist. |
| Del ojo al hueso , Ave del Paraíso, Madrid, 2001. | Del ojo al hueso , Madrid Ave del Paraíso, 2001. |
| Es una fragancia llamada Más allá del paraíso, y la pueden encontrar en cualquier tienda del país. | It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation. |
| De cualquier forma, preferiría tener el Paraíso en mi cabeza que vivir en este infierno! | Anyway, I'd rather have Paradise in my head than live in this hell! |
| Un documento estadounidense filtrado retrata a Moscú como el paraíso de la corrupción | Leaked U.S. document portrays Moscow as haven of corruption |
| En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso, | But surely those who believe and do the right will have gardens of Paradise as gift, |
| En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso, | Indeed those who believed and did good deeds their welcome are the Gardens of Paradise. |
| En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso, | But those who believe, and do deeds of righteousness the Gardens. of Paradise shall be their hospitality, |
| En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso, | Verily those who believe and do righteous works, unto them shall be gardens of Paradise for an entertainment. |
| En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso, | Verily! Those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and do righteous deeds, shall have the Gardens of Al Firdaus (the Paradise) for their entertainment. |
| En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso, | As for those who believe and do righteous deeds, they will have the Gardens of Paradise for hospitality. |
| En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso, | As for those who believe and do good works, the Gardens of Paradise shall be there to welcome them |
| En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso, | Lo! those who believe and do good works, theirs are the Gardens of Paradise for welcome, |
Búsquedas relacionadas : En El Paraíso - En La Tierra - En La Tierra - En La Tierra - Paraíso Fiscal - Paraíso Natural - Paraíso Fiscal - Paraíso Encontrado - Paraíso Tropical - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal
