Traducción de "en el paraíso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Paraíso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su alma estaba en el paraíso. | His soul was in heaven. |
| Tuve el paraíso en mi corazón. | I had the paradise in my heart. |
| Prometían el paraíso. | They promised paradise. |
| Que su lugar esté en el paraíso. | May her place be in paradise. |
| Todavía tenemos el Paraíso. | We still have Paradise. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who will inherit Paradise, and live in it for ever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Those who will get the inheritance of Paradise they will abide in it forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | who shall inherit Paradise therein dwelling forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who shall inherit the Firdaus (Paradise). They shall dwell therein forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who will inherit Paradise, wherein they will dwell forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | that shall inherit Paradise and in it they shall abide for ever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who will inherit paradise. There they will abide. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | who shall inherit paradise and will remain in it forever . |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | who will inherit Paradise they shall live there for ever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who will inherit al Firdaus. They will abide therein eternally. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | These are the heirs of Paradise wherein they will live forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who shall inherit the Paradise they shall abide therein. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | they shall abide in it forever. |
| que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente. | Who will inherit Paradise they will dwell therein (for ever). |
| (Traducción en español Paraíso, Dónde estás? | (English translation Paradise, Where Are You? |
| El infierno sería el paraíso para un masoquista. | Hell would be paradise for a masochist. |
| La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso. | The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. |
| Hemos perdido mucho paraíso. | We've lost a lot of paradise. |
| Era como un paraíso. | It was like paradise. |
| Barcelona es el paraíso de la cocina catalana. | Barcelona is the heaven of Catalan cuisine. |
| Canadá no es un paraíso. | Canada is not a paradise. |
| Mujer No hay Paraíso! Sólo existe en tu imaginación! | Woman There is no Paradise! It only exists in your head! |
| El matrimonio, en paz, es el paraíso de este mundo con disputas, es el purgatorio en vida. | Marriage, in peace, is this world's paradise in strife, this life's purgatory. |
| De cualquier forma, preferiría tener el Paraíso en mi cabeza que vivir en este infierno! | Anyway, I'd rather have Paradise in my head than live in this hell! |
| Jamaica es un paraíso montañoso verde. | Jamaica is a verdant, hilly, paradise. |
| París durante el veranillo de san Martín es un paraíso terrenal. | Paris during the Indian summer is an earthly heaven. |
| Entonces Jesús le dijo De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso | Jesus said to him, Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise. |
| Entonces Jesús le dijo De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso | And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise. |
| Primero, Afganistán no debe convertirse en un paraíso seguro de terroristas. | First, Afghanistan must not become a safe haven for terrorists. |
| La isla es un paraíso para los niños. | The island is a paradise for children. |
| Esa isla es un paraíso para los niños. | This island is a paradise for children. |
| Ahora le tememos al paraíso que hemos creado. | Now we are afraid of the paradise we created. |
| Un documento estadounidense filtrado retrata a Moscú como el paraíso de la corrupción | Leaked U.S. document portrays Moscow as haven of corruption |
| No creo que quiera ver lo que es el paraíso para una mosca. | I don't think I want to see what a fly considers paradise. |
| Visitanos http t.co 2IGnAa30xK pic.twitter.com JhqxfVmHVL El paraíso felino ( elparaisofelino) March 10, 2015 | Plus, it's impossible to be unhappy in a poncho... http t.co bk2c4aWUgN pic.twitter.com PWVoUHkuBa Salt Lake Comic Con ( slcomiccon) March 12, 2015 This word is used almost globally, but the Real Academia Española (Royal Spanish Academy, the Madrid based institution which publishes guidelines for the Spanish language) does not recognize it as Quechua. |
| Del ojo al hueso , Ave del Paraíso, Madrid, 2001. | Del ojo al hueso , Madrid Ave del Paraíso, 2001. |
| Tuve oportunidad de ir a Florencia, en creo que en el 94, y vi Las Puertas del Paraíso de Ghiberthi. | I had a chance to go to Florence, in I think it was '94, and I saw Ghiberti's Door of Paradise. |
| En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso, | But surely those who believe and do the right will have gardens of Paradise as gift, |
| En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso, | Indeed those who believed and did good deeds their welcome are the Gardens of Paradise. |
Búsquedas relacionadas : Descansa En El Paraíso - Paraíso Fiscal - Paraíso Natural - Paraíso Fiscal - Paraíso Encontrado - Paraíso Tropical - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal - Paraíso Impuestos - Paraíso Culinario - Paraíso En La Tierra
