Traducción de "paquete de empleo de los jóvenes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Empleo - traducción : Paquete - traducción : Paquete - traducción : Paquete - traducción : Paquete - traducción : Paquete - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. Promoting youth employment |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Los jóvenes europeos van a Estados Unidos en busca de empleo y oportunidades de emprendimiento, los jóvenes estadounidenses van a Europa a hacer turismo. | Whereas young Europeans look for jobs and entrepreneurial opportunities in America, young Americans go to Europe as tourists. |
| Reconociendo también que corresponde a los gobiernos la responsabilidad primordial de educar a los jóvenes y de crear un entorno propicio que promueva el empleo de los jóvenes, | Recognizing also that Governments have a primary responsibility to educate young people and to create an enabling environment that will promote youth employment, |
| Fomento del empleo y del desarrollo de las aptitudes de los jóvenes en el contexto de la globalización | Promoting youth employment and skills development in the context of globalization |
| Entretanto, en los países en desarrollo, está ocurriendo lo contrario la existencia de demasiados jóvenes que carecen de empleo o, al menos, de un empleo con jornada completa y de calidad. | Meanwhile, in developing countries, the opposite is happening, with too many young people lacking employment or, at least, high quality, full time employment. |
| Para los millones de trabajadores y en especial los jóvenes sin perspectivas de empleo, la sostenibilidad fiscal sencillamente no puede ser la única prioridad. | For the millions of workers and especially young people with no job prospects, fiscal sustainability simply cannot be the only priority. |
| Cientos de millones de jóvenes en todo el mundo están buscando empleo en un mercado laboral muy incierto. | Hundreds of millions of young people around the world are searching for jobs in a very uncertain labor market. |
| Aunque España e Italia están igualmente deprimidas en términos de crecimiento y empleo actual, especialmente para los jóvenes, se destacan dos diferencias significativas. | Though Spain and Italy are similarly depressed in terms of current growth and employment, especially for the young, two significant differences stand out. |
| Archivos de paquete | Package Files |
| Paquete de KNewStuff | KNewStuff package |
| Paquete de trabajo | Work Package |
| Los objetivos de empleo de la Estrategia Europa 2020 prevén, en primer lugar, un incremento del nivel de empleo de las mujeres, además de combatir el desempleo (de los jóvenes) y de integrar mejor a las personas de más edad en el mundo laboral. | As well as tackling (youth) unemployment and better integrating older people into the labour market, achieving the Europe 2020 employment goals will depend on getting more women into work. |
| 19. Alienta, en este contexto, las actuales iniciativas del sistema de las Naciones Unidas destinadas a elaborar estrategias generales de empleo y medidas para fomentar el empleo de los jóvenes, teniendo en cuenta los correspondientes instrumentos internacionales relativos a la juventud | 19. Encourages, in this context, current initiatives of the United Nations system on the elaboration of comprehensive employment strategies and measures to foster youth employment, bearing in mind relevant international instruments pertaining to youth |
| No es una opción, es un imperativo, porque dónde encontramos empleo para decenas de millones de nuestros jóvenes hombres y mujeres. | It is not an option, it is an imperative, because where do we find employment for tens of millions of our young men and women. |
| 20. Alienta, en este contexto, las iniciativas que está llevando a cabo el sistema de las Naciones Unidas respecto de la formulación de estrategias amplias de empleo y las medidas de fomento del empleo juvenil, teniendo presentes los instrumentos internacionales pertinentes relativos a los jóvenes | 20. Encourages, in this context, current initiatives of the United Nations system on the elaboration of comprehensive employment strategies and measures to foster youth employment, bearing in mind relevant international instruments pertaining to youth |
| Un paquete con 24 programas para impulsar el empleo, la reforma del código disciplinario de los funcionarios y nuevas medidas contra la evasión fiscal serán las primeras iniciativas. | A package of 24 programs to boost employment, reform of the disciplinary code of civil servants and new measures against tax evasion will be the first initiatives. |
| Recordando y reafirmando los compromisos relativos al empleo de los jóvenes contraídos en las principales conferencias y cumbres de las Naciones Unidas a partir de 1990 y sus procesos de seguimiento, | Recalling and reaffirming the commitments relating to youth employment made at the major United Nations conferences and summits since 1990 and their follow up processes, |
| Formatos de paquete disponibles | Available package formats |
| Instalar paquete de guiones | Install Script Package |
| Estructura de paquete QMLName | QML package structure |
| Tamaño máximo de paquete | Max packet size |
| paquete de tipos de letra | fonts package |
| En los Estados Unidos, por quinto año consecutivo, el Congreso aún tiene que aprobar un paquete presupuestal completo, por no mencionar que debe lidiar con los desafíos de crecimiento y empleo de la economía. | In the United States, for the fifth year in a row, Congress has yet to pass a full fledged budget, let alone dealt with the economy s growth and employment headwinds. |
| Modificar los ajustes del paquete | Modify package settings |
| Un paquete de aplicaciones de oficina | An Office Application Suite |
| Seleccionar el paquete de tema | Select Theme Package |
| Paquete de configuración guardado correctamente. | Configuration package saved successfully. |
| Paquete de configuración cargado correctamente. | Configuration package loaded successfully. |
| Estructura del paquete de cómicsComment | Comic Package Structure |
| Enviar un paquete de trabajo... | Send Work Package... |
| Propietario del paquete de trabajo | Work package owner |
| Estado del paquete de trabajo | Work package status |
| Ajustes del paquete de trabajo | Work Package Settings |
| Utilizar tamaño de paquete especificado | Use specified packet size |
| Archivo de paquete no válido | Invalid package file |
| Eliminador de un solo paquete | Single package remover |
| 2. Alienta a los Estados Miembros a que preparen estudios y planes de acción nacionales sobre el empleo de los jóvenes, con la participación de las organizaciones juveniles y de jóvenes, teniendo en cuenta, entre otras cosas, los compromisos contraídos por los Estados Miembros al respecto, especialmente en relación con el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientesResolución 50 81, anexo. | 2. Encourages Member States to prepare national reviews and action plans on youth employment and to involve youth organizations and young people in this process, taking into account, inter alia, the commitments made by Member States in this regard, in particular those included in the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond Resolution 50 81, annex. |
| 10. Toma conocimiento de la decisión de ocho países de ofrecerse como voluntarios para asumir la iniciativa en la preparación de estudios y planes de acción nacionales sobre el empleo de los jóvenes | 10. Notes the decision of eight countries to volunteer as lead countries in the preparation of national reviews and action plans on youth employment |
| Muestra los detalles del paquete. Name | Shows package's details. |
| paquete | package |
| Paquete | Package Import |
| Paquete | Package |
| Paquete | Package |
| Paquete | Package |
Búsquedas relacionadas : Empleo De Los Jóvenes - Tasa De Empleo De Los Jóvenes - Paquete De Empleo - Jóvenes Sin Empleo - De Los Jóvenes - Capacitación De Los Jóvenes - Participación De Los Jóvenes - Educación De Los Jóvenes - Bebida De Los Jóvenes - De Los Más Jóvenes - Movilidad De Los Jóvenes - Participación De Los Jóvenes - Sensibilización De Los Jóvenes - Empleabilidad De Los Jóvenes
