Traducción de "papel secundario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Papel - traducción : Papel - traducción : Papel secundario - traducción : Secundario - traducción : Secundario - traducción : Secundario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no quiso desempeñar un papel secundario. | Tom didn't want to play second fiddle. |
| No yo, en realidad mi papel es secundario. | Not really me I'm really a bit player in all this. |
| En Beauvais el asno puede haber continuado su papel secundario de animar la larga procesión de profetas. | At Beauvais the Ass may have continued his minor role of enlivening the long procession of Prophets. |
| secundario | secondary |
| Estado secundario | Secondary status |
| Fue dirigida por Donna Deitch y protagonizada por Helen Shaver, Patricia Charbonneau y, en un papel secundario, Audra Lindley. | Directed by Donna Deitch, the film stars Helen Shaver and Patricia Charbonneau with a supporting performance by Audra Lindley. |
| Nikolas apareció en un papel secundario junto a Vanessa Hudgens en el vídeo musical de éste, Come Back to Me . | Nikolas appeared in a supporting role alongside Vanessa Hudgens in the latter's music video, Come Back to Me . |
| Servidor DNS secundario | Secondary DNS server |
| Indicador programable secundario | Secondary programmable indicator |
| Restaurar bus secundario | Secondary bus reset |
| Modo de operación secundario | Secondary operating mode |
| Número del bus secundario | Secondary bus number |
| Error de sistema secundario | Secondary system error |
| Tipo de evento secundario | Secondary Event Type |
| Silvers se dio cuenta de su error, y aceptó actuar en la película con un papel secundario, el del mercader Marcus Lycus. | By this time Silvers realized his error, and agreed to appear in the film as a secondary character, flesh merchant Marcus Lycus. |
| Es un estudiante del secundario. | He is a student at a high school. |
| Él no es estudiante secundario. | He is not a high school student. |
| Cuál es el efecto secundario? | What's the side effect? |
| Ver Tipo de evento secundario | View Secondary Event Type |
| Bus secundario a la CPU | Secondary bus towards host CPU |
| Ocultar tipo de evento secundario | Hide Secondary Event Type |
| Establecer como tipo de evento secundario | Set as Secondary Event Type |
| Estado del bus secundario en D3 caliente | Secondary bus state in D3 hot |
| Tom ganó el Oscar al mejor actor secundario. | Tom won the Oscar for Best Supporting Actor. |
| Es un efecto secundario de sus operaciones comunes. | That is a side effect of their ordinary operation. |
| Energía del bus secundario y control de reloj | Secondary bus power clock control |
| No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario. | Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. |
| Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos. | A side effect of the eye surgery is dry eyes. |
| El armamento secundario de los dreadnoughts fue, en general, insatisfactorio. | The secondary armament of dreadnoughts was, on the whole, unsatisfactory. |
| A continuación tuvo un notable papel secundario como Charley Ford, el hermano de Robert Ford (Casey Affleck), en el exitoso drama de 2007 El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford . | He then had a notable supporting role as Charley Ford, brother of Casey Affleck's character Robert Ford, in the well received 2007 drama The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford , in which Brad Pitt played the lead role of Jesse James. |
| Ha sido nominado tres veces al premio Globo de Oro, y ganó en las dos ocasiones, por Winchell (1998), y por su papel secundario como Adolph Eichmann en Conspiracy (2001), ambas de HBO. | He has been nominated three times for Golden Globes, and won twice for his title role in Winchell (1998), and for his supporting role as Adolf Eichmann in Conspiracy (2001), both for HBO films. |
| Además , el tercer objetivo mencionado debía subordinarse más claramente al secundario . | Moreover , the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one . |
| Estos son relevantes sólo de modo secundario para el sector publicitario. | For the advertising business they arc only ol secondary importance. |
| E. Examen de las prestaciones por hijo y familiar secundario a cargo | E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances |
| y empecé a escribir libros para lectores jóvenes cuando terminaba el secundario. | and I started writing books for young readers when I was a senior in high school. |
| La calidad de vida de los ciudadanos es siempre un tema secundario. | The quality of life of the citizens is always of secondary importance. |
| Un efecto secundario muy interesante, aquí ven una diapositiva de Phillip Longman, | Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman. |
| Seleccionar tipo de evento secundario por coste, p. ej. mostrar en anotaciones | Select secondary event type for cost e. g. shown in annotations |
| BR Definitivamente, es la primera hamburguesa vegetal, que es un efecto secundario genial. | BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect. |
| Cuando estaba en el secundario, me levantaba a las seis todas las mañanas. | When I was in high school, I woke up at 6 every morning. |
| También estuvo implicado como partícipe secundario en el asesinato de su ex esposa. | He was also implicated as an accessory in the murder of his ex wife. |
| Alemania se prepara para una elección nacional en la que (más o menos como ocurrió en Francia durante la elección presidencial del año pasado) la crisis europea no figurará, o a lo sumo tendrá un papel secundario. | Germany is preparing for a national election in which much like in last year s French presidential election the European crisis is to play no part, or at least only a minor one. |
| Envejecer es un efecto secundario de estar vivo en primer lugar, es decir, metabolismo. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| Concluye el secundario en el Colegio de Lasalle, de Buenos Aires, Argentina, con calificaciones sobresalientes. | He finished his high school in the Colegio Lasalle, in Buenos Aires, with honors. |
Búsquedas relacionadas : Tener Un Papel Secundario - Sector Secundario - Tratamiento Secundario - Significado Secundario - Personaje Secundario - Objetivo Secundario - Contacto Secundario - Producto Secundario - Actor Secundario - Personaje Secundario
