Traducción de "papel influyente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como en el pasado, Egipto desempeñará un papel influyente para toda la región (lo desee o no). | As in the past, Egypt will play a guiding role for the entire region (whether it wants to or not). |
| Es influyente. | He is influential. |
| Él es muy influyente. | He is influential. |
| La influyente sombra de Gaddafi | Qaddafi s Long Shadow |
| Influencias La organización era enormemente influyente. | Influence The organization was hugely influential. |
| Él es muy influyente en su país. | He has a great influence on his country. |
| El nuevo entorno le resultó profundamente influyente. | The new surroundings proved profoundly influential. |
| Japón necesita un apartheid, según influyente autora conservadora | Japan Needs Apartheid, Says Influential Conservative Author Global Voices |
| Merton concluyó quot Parece que el influyente cosmopolita tiene seguidores porque sabe , mientras que el influyente local los tiene porque comprende quot . | Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands . |
| Él es un miembro prestigioso e influyente del Partido Democrático. | He is a prestigious and influential member of the Democratic Party. |
| Irónicamente, en un influyente artículo de 1998, Krugman explicó por qué. | Ironically, in an influential 1998 paper, Krugman explained why. |
| Russeau era loco pero influyente Hume era sano pero no tenía seguidores. | Rousseau was mad but influential Hume was sane but had no followers. |
| James Nachtwey (Siracusa, Nueva York, 1948) es un influyente fotógrafo de guerra estadounidense. | James Nachtwey (born March 14, 1948) is an American photojournalist and war photographer. |
| Aunque constituían un grupo próspero e influyente, ya no constituían la clase dominante. | Although they remained a rich and influential group, the Saxons were no longer a dominant class. |
| Un grupo muy influyente de rancheros de Sudáfrica está tomando un rumbo diferente. | An influential group of South African wildlife ranchers are taking the opposite tack. |
| Lee Kuan Yew es además un líder influyente en la región Asia Pacífico. | Lee Kuan Yew is also an influential leader in the Asia Pacific. |
| Al principio, David Ricardo (el economista más influyente del siglo XIX) pensaba lo mismo. | That was the initial view of David Ricardo, the most influential economist of the nineteenth century. |
| En 1911, conoció la obra de Frank Lloyd Wright gracias al influyente Portafolio Wasmuth. | Most notably, in 1911, he was introduced to the work of Frank Lloyd Wright through the influential Wasmuth Portfolio. |
| El centro lingüístico influyente de esta región dialectal es la ciudad portuaria de Guayaquil. | The influential linguistic center of this dialectal region is the port city of Guayaquil. |
| Sin embargo, aun sin ningún cargo electo, Galeano siguió siendo una voz pública políticamente influyente. | Even without any elected office, however, Galeano remained a politically influential public voice. |
| Tras la Segunda Guerra Mundial se estableció una institución más fuerte e influyente las Naciones Unidas. | In the wake of World War II, a stronger and more influential institution the United Nations was established. |
| Carnage fue un grupo sueco de death metal muy influyente que daría lugar posteriormente a Dismember. | Carnage was a Swedish death metal band whose members later went on to found Dismember and Arch Enemy. |
| La influyente versión de 550 puntos de Dave Platt fue innovadora en un número de maneras. | Dave Platt's influential 550 points version (released in 1984) was innovative in a number of ways. |
| Papel | Role |
| Papel | Role |
| Papel | Paper |
| Papel | Paper |
| Durante la detención de Clotilde Reiss en Irán, el Eliseo no escatima en esfuerzos, utiliza comunicados y fugas organizadas en los medios de comunicación para hacer creer que el presidente sirio Bachar Al Assad desempeña un papel importante e influyente de mediador . | During Clotilde Reiss' detention in Iran, the Elysée did not control its efforts by means of communiques and media leaks to create the impression that the Syrian pesident Bachar Al Assad was playing the important and influential part of an intermediary. |
| La semana próxima podría ser un episodio decisivo , estimaba, ayer, el influyente y demócrata senador Charles Schumer. | The coming week could be a turning point , estimated yesterday the influential Democratic Senator Charles Schumer. |
| Actualmente, estos movimientos se han establecido como una fuerza social y política influyente en la realidad regional. | Today, these movements have established themselves as a major social and political force largely shaping regional realities. |
| Piedra rompe tijera. Tijera corta papel. Papel envuelve piedra. | Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. |
| Nosotros compramos papel de baño hecho de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| Había un libro muy influyente sobre este tema, que se trataba principalmente de retirar los gobiernos del mercado. | There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market. |
| Durante la misma época de emergencia del jasidismo, apareció también el movimiento judío secular más influyente, la Haskalá. | Haskalah During the same years as the emergence of Hasidism, the most influential secular movement of Jews also appeared in the form of the Haskalah. |
| El MIT también había desarrollado su propio sistema influyente, ITS (nombrado así para parodiar al sistema operativo CTSS). | MIT also had developed their own influential system, the Incompatible Timesharing System (named in parody of the Compatible Time Sharing System, developed at MIT for a modified IBM 7094). |
| Les pregunto a los maestros No sería esta escuela influyente incluso si todas las clases fueran en francés? | I ask the teachers Wouldn t this school be influential even if all the classes were in French? |
| Papel ( 1 ) | Paper ( 1 ) |
| Necesito papel. | I need some paper. |
| Tienes papel? | Do you have paper? |
| Papel tapiz | Wallpaper |
| Papel 2 | Paper 2 |
| Papel decorativo | Decorative Paper |
| Papel extra | Extra role |
| Papel indicador | Indicator Paper |
| Sin papel | Out of paper |
Búsquedas relacionadas : Para Influyente - Altamente Influyente - Excepcionalmente Influyente - Actor Influyente - Era Influyente - Impacto Influyente - Muy Influyente - Influyente Obra - Adquisición Influyente - Más Influyente - Posición Influyente - Influyente Libro - Muy Influyente
