Traducción de "pantalla se bloquea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pantalla - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión | Locks screen when waking up from suspension |
| Bloquea los archivos seleccionados. Vea. | Locks the selected files. See. |
| Bloquea kmail las carpetas que utiliza? | Does kmail lock the folders it uses? |
| entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad. | It dulls thinking and blocks creativity. |
| Israel ataca Gaza pero no bloquea Internet... | Israel attacks Gaza but leaves their internet services . . . |
| El dique que bloquea al río es muy ancho. | The dam blocking the river is very wide. |
| Bloquea la sesión actual e inicia el salvapantallasrestart computer command | Locks the current sessions and starts the screen saver |
| Sima bloquea rápidamente al Peykan y lo perdemos de vista. | Sima quickly cuts off the Peykan and we lose sight of him. |
| Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. | If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. |
| El uso de PGP o GnuPG es muy lento o bloquea kmail . | Using PGP or GnuPG is very slow or it blocks kmail . |
| Bloquea los archivos seleccionados, de modo que otros no los puedan modificar | Locks the selected files, so that others cannot modify them |
| Turquía bloquea Twitter, YouTube y muchos sitios web tras asesinato de fiscal | Turkey Blocks Twitter, YouTube, Scores of Websites After Prosecutor s Killing Global Voices |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Cuando se cierre la pantalla del portátil | When Laptop Lid Closed |
| Este timbre se puede configurar para invertir la pantalla, o para iluminar la pantalla con un color. | This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. |
| Se ilustra en la captura de pantalla siguiente. | This is illustrated on the next screenshot. |
| Si se muestra la pantalla anunciadora al inicio | Whether a splash screen should be displayed on startup |
| Cerrar cuando se activa el protector de pantalla | Close when screensaver starts |
| No trato de ser negativo poniendo todos estos obstáculos y explicando lo que bloquea nuestro camino. | Now I'm not trying to be negative by throwing all these obstacles out and explaining what's in our way. |
| Me bloquea por todos lados, de modo que no puedo salir ha hecho pesadas mis cadenas | He has walled me about, that I can't go forth he has made my chain heavy. |
| Me bloquea por todos lados, de modo que no puedo salir ha hecho pesadas mis cadenas | He hath hedged me about, that I cannot get out he hath made my chain heavy. |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla | Display |
| Pantalla | Display |
| Pantalla | Screen |
| La República Federal bloquea una postura responsable de la CE en el marco del GATT en lo que se refiere a la agricultura. tura. | The Federal Republic is preventing the Community from adopting a responsible position on agriculture in GATT. Stronger European institutions ? |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Captura de pantalla del modo de pantalla completa | Full Screen Mode Screenshot |
| Esto establece que konsole se muestre a pantalla completa. | This sets konsole to full screen. |
| kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla. | kruler can be used to measure objects on the screen. |
| Especifica si se debe mostrar la pantalla del teclado. | Whether to show the keyboard display. |
| Bloquea de forma inmediata el inicio de sesión inmediato. Esto funciona solo con las sesiones de KDE. | Immediately lock the automatically started session. This works only with KDE sessions. |
| Utilizando la pantalla del Selector de lector, puede anular las preferencias de lector de la aplicación. Se mostrará la pantalla | Using the Select Talker screen, you may override application talker settings. The screen is displayed |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. |
| Pantalla 0, Pantalla 1 etc son las pantallas disponibles. | Screen 0, Screen 1 etc are the available screens. |
| Pantalla completa | Full screen |
| Segunda pantalla | Second screen |
| Doble pantalla | Dual screen |
| guardar pantalla | screen grab |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Pantalla completa | Full screen |
| Pantalla panorámica | Widescreen |
| Pantalla bloqueadaComment | Screen locked |
Búsquedas relacionadas : Se Bloquea - Se Bloquea - Se Bloquea - Bloquea - Aplicación Se Bloquea - Equipo Se Bloquea - Ordenador Se Bloquea - Navegador Se Bloquea - Se Bloquea En Posición - Bloquea Imprimir - él Bloquea - Que Bloquea - Bloquea El Acceso - Bloquea La Luz
