Traducción de "palmo años" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Palmo a palmo los matamos. | Inch by inch we killed them. |
| Será cuadrado y plegado será de un palmo de largo y de un palmo de ancho | Foursquare it shall be being doubled a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof. |
| Conozco cada palmo de Nueva York. | I know every inch of New York. |
| Era cuadrado y plegado hicieron el pectoral de un palmo de largo y de un palmo de ancho, plegado | It was square. They made the breastplate double. Its length was a span, and its breadth a span, being double. |
| Era cuadrado y plegado hicieron el pectoral de un palmo de largo y de un palmo de ancho, plegado | It was foursquare they made the breastplate double a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled. |
| Éstas son las medidas del altar en codos (de un codo regular más un palmo menor). Su base será de un codo de alto y de un codo de ancho. La moldura de su borde alrededor será de un palmo. Así será la base del altar | These are the measures of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a handbreadth) the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and its border around its edge a span and this shall be the base of the altar. |
| Éstas son las medidas del altar en codos (de un codo regular más un palmo menor). Su base será de un codo de alto y de un codo de ancho. La moldura de su borde alrededor será de un palmo. Así será la base del altar | And these are the measures of the altar after the cubits The cubit is a cubit and an hand breadth even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span and this shall be the higher place of the altar. |
| Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor | He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it. |
| Los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas | The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around and on the tables was the flesh of the offering. |
| Le harás también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le harás una moldura de oro alrededor | And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about. |
| Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor | Also he made thereunto a border of an handbreadth round about and made a crown of gold for the border thereof round about. |
| Los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas | And within were hooks, an hand broad, fastened round about and upon the tables was the flesh of the offering. |
| Entonces, de las tropas de los filisteos salió un paladín que se llamaba Goliat, de Gat. Éste tenía de estatura seis codos y un palmo | There went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span. |
| Entonces, de las tropas de los filisteos salió un paladín que se llamaba Goliat, de Gat. Éste tenía de estatura seis codos y un palmo | And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span. |
| La fuente tenía un palmo menor de espesor su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. Tenía una capacidad de 2.000 batos | It was a handbreadth thick and its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily it held two thousand baths. |
| La fuente tenía un palmo menor de espesor su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. Tenía una capacidad de 3.000 batos | It was a handbreadth thick and its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily it received and held three thousand baths. |
| La fuente tenía un palmo menor de espesor su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. Tenía una capacidad de 2.000 batos | And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies it contained two thousand baths. |
| La fuente tenía un palmo menor de espesor su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. Tenía una capacidad de 3.000 batos | And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies and it received and held three thousand baths. |
| 2 años 4 años 10 años | 2 years 4 years 10 years |
| 2 años 2 años 10 años | 2 years 2 years 10 years |
| cuatro años diez años veinticinco años no se capitalizan | 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition |
| Cuántos años tienes? Tengo dieciséis años. | How old are you? I'm 16 years old. |
| Cuántos años tiene usted? Tengo veintitrés años. | How old are you? I'm twenty three years old. |
| Quién midió las aguas en el hueco de su mano y calculó la extensión de los cielos con su palmo? Quién contuvo en una medida el polvo de la tierra, y pesó los montes con báscula y las colinas en balanza | Who has measured the waters in the hollow of his hand, and marked off the sky with his span, and calculated the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance? |
| Quién midió las aguas en el hueco de su mano y calculó la extensión de los cielos con su palmo? Quién contuvo en una medida el polvo de la tierra, y pesó los montes con báscula y las colinas en balanza | Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance? |
| Años | Scheduled |
| Años | Years |
| Años | Year |
| años | years |
| años | yrs |
| Años | Years |
| Hasta 2 años A más de 2 años | Up to 2 years Over 2 years |
| Cuántos años tiene ella? Ella tiene doce años. | How old is she? She is twelve years old. |
| Todos los años de Enoc fueron 365 años | And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years |
| Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años? | How many years did the Hundred Year War last? |
| Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años? | How many years did the Hundred Years' War last? |
| Otros años | Other years |
| Años bisiestos | Leap Years |
| 108.000 x 6 ½ x 3 años 37.000 x 3 años | 108.000 x 6 ½ x 3 years 37.000 x 3 years |
| Había una niña de 8 años, una de 10 años. | There was an eight year old girl, a 10 year old girl. |
| Bueno, tomó mas de cuatro años. Van como 16 años. | Well, it took longer than four years. It's been about 16 years. |
| Algunos años, el agua fría sube hasta Brasil, y otros años, en los años de La Niña, no. | Some years, the cold water goes all the way up to Brazil, and other years, in these La Nina years, it doesn't. |
| Sí, hace un par de años veía venir los 60 años y no me gustaba tener 60 años. | Yeah, so a couple of years ago I was turning 60, and I don't like being 60. |
| Las nuevas divisiones van de 0 a 1 año , de 1a 3 años , de 3 a 5 años , de 5 a 7 años , de 7 a 10 años y a más de 10 años . | The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . |
| SB Sabes, todo el mundo dice que será en diez años, pero han dicho diez años cada diez años. | SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. |
Búsquedas relacionadas : Palmo - Palmo Gemelo - Generaciones Palmo - Spic Y Palmo - Palmo De Ancho - Palmo A Cabo - Palmo Más Allá - Años - Años Y Años - Años Y Años - Años Dorados - Años Intermedios
