Traducción de "generaciones palmo" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Generations Generation Passed Future Four Inch Taller Inches Searched Defend

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Palmo a palmo los matamos.
Inch by inch we killed them.
Será cuadrado y plegado será de un palmo de largo y de un palmo de ancho
Foursquare it shall be being doubled a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
Conozco cada palmo de Nueva York.
I know every inch of New York.
Era cuadrado y plegado hicieron el pectoral de un palmo de largo y de un palmo de ancho, plegado
It was square. They made the breastplate double. Its length was a span, and its breadth a span, being double.
Era cuadrado y plegado hicieron el pectoral de un palmo de largo y de un palmo de ancho, plegado
It was foursquare they made the breastplate double a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.
generaciones
gens
En generaciones.
In generations.
pero, en 10 o 15 generaciones de máquina, podrán, y estas son generaciones de máquina, no generaciones humanas
But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations.
De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations from David to the exile to Babylon fourteen generations and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.
De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.
Desarrollo para las nuevas generaciones
Next Generation Development
Generaciones futuras contemplarán tu estatua.
Future generations will admire your statue.
Preguntamos si las generaciones actuales de gente mayor son y han sido siempre las mejores generaciones.
We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations.
Éstas son las medidas del altar en codos (de un codo regular más un palmo menor). Su base será de un codo de alto y de un codo de ancho. La moldura de su borde alrededor será de un palmo. Así será la base del altar
These are the measures of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a handbreadth) the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and its border around its edge a span and this shall be the base of the altar.
Éstas son las medidas del altar en codos (de un codo regular más un palmo menor). Su base será de un codo de alto y de un codo de ancho. La moldura de su borde alrededor será de un palmo. Así será la base del altar
And these are the measures of the altar after the cubits The cubit is a cubit and an hand breadth even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span and this shall be the higher place of the altar.
que permanecerán en ella durante generaciones,
Where they will remain for aeons,
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will remain in it for ages.
que permanecerán en ella durante generaciones,
therein to tarry for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will tarry therein for ages.
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will abide therein for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
Where they will remain for eons.
que permanecerán en ella durante generaciones,
therein they shall abide for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will abide therein for ages.
que permanecerán en ella durante generaciones,
to reside therein for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
there, they shall live for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
In which they will remain for ages unending .
que permanecerán en ella durante generaciones,
for the rebellious ones and they will live therein for ages.
que permanecerán en ella durante generaciones,
Living therein for ages.
que permanecerán en ella durante generaciones,
where they shall remain for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will dwell therein for ages.
Durante generaciones se ha explicado eso.
Everybody knew that, for generations.
Esto une a las generaciones fuertemente.
These bind the generations tight.
Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor
He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it.
Los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas
The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around and on the tables was the flesh of the offering.
Le harás también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le harás una moldura de oro alrededor
And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.
Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor
Also he made thereunto a border of an handbreadth round about and made a crown of gold for the border thereof round about.
Los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas
And within were hooks, an hand broad, fastened round about and upon the tables was the flesh of the offering.
El éxito demandará el trabajo de generaciones.
It will take the work of generations to succeed.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then after them We raised other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then after them, We created other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Thereafter, after them, We produced other generations
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then after them We brought forth other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then, after them, We created other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then, after them, We raised other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then, after them, We brought forth other generations.

 

Display this page in English Display this page in English