Traducción de "paciente con VIH" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Paciente - traducción :
Palabras clave : Patient Patient Patients Doctor

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Miren este paciente con VIH, Zinny.
Look at this HIV patient down here, Zinny.
Las madres con VIH cuidan a otras madres con VIH.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.
El primero, a nivel del paciente, las madres evitan que los bebés contraigan VIH, manteniendo madres sanas para criarlos.
The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them.
Soy un paciente con cáncer.
I'm a cancer patient.
Debes ser paciente con tu recuperación.
You have to be patient about your recovery.
Es una herramienta que dice que soy solidaria con la gente que tiene VIH, gente que vive con el VIH.
This is a tool this tells you I am in solidarity with people who have HIV, people who are living with HIV.
Uno debe ser paciente con los niños.
One must be patient with children.
Pero oh, ellos también trabajan con VIH SIDA.
But oh, they're also working on HIV AIDS.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
) Personas viviendo con VIH SIDA 1.1 millón (2003 est.
) People living with HIV AIDS 1.3 million (2003 est.
Un buen profesor debe ser paciente con sus pupilos.
A good teacher must be patient with his pupils.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
Sé paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
III. VIH SIDA
III. HIV AIDS
Entonces, habían miles de individuos, creemos, ya infectados con el VIH.
At this time, there were thousands of individuals, we think, that were infected with HIV.
Nacen menos de 100 bebés con VIH al año en Estados Unidos y, sin embargo, todavía nacen más de 400.000 niños al año con VIH en el mundo.
Less than 100 babies are born with HIV each year in the United States and yet, still, over 400,000 children are born every year in the world today with HIV.
El paciente estaba tumbado en la cama con los ojos cerrados.
The patient was lying in the bed with his eyes closed.
Sé paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente.
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Le encontramos paciente.
Surely We found him a steadfast man.
Le encontramos paciente.
Verily We! We found him patient.
Le encontramos paciente.
Truly! We found him patient.
Le encontramos paciente.
We found him patient.
Le encontramos paciente.
Indeed We found him steadfast.
Le encontramos paciente.
Indeed, We found him to be patient.
Le encontramos paciente.
We found him to be patient.
Le encontramos paciente.
We found him steadfast.
Él era paciente.
He was patient.
Estoy siendo paciente.
I'm being patient.
Tom es paciente.
Tom is patient.
Sé paciente conmigo.
Bear with me.
Sos muy paciente.
You're very patient.
Paciente Son dos.
Patient These are two things.
Paciente Sus formas...
Patient Their shapes ...
Paciente Un triángulo.
Patient Triangle.
El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH.
The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS.
Son permanecer con vida, ganarse la vida, no volverse un VIH positivo.
They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive.

 

Búsquedas relacionadas : Paciente Con - Viven Con El VIH - VIH Controlada - VIH Adquieren - VIH Contratación - Paciente Con Cancer - Ser Paciente Con - Ser Paciente Con - Paciente Con Riesgo - Respuesta Al VIH - Detección Del VIH - Servicios De VIH - Atención Del VIH