Traducción de "países de habla francesa" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Habla - traducción :
Speech

Palabras clave : French French Toast France Court Talks Speaks Speaking English Speak Countries Nations Foreign Country

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

56 45. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa
56 45. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie
57 43. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa
57 43. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie
59 22. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa
59 22. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie
Se habla español en veinte países.
Spanish is spoken in twenty countries.
El español se habla en un montón de países.
Spanish is spoken in a whole bunch of countries.
El inglés se habla en muchos países.
English is spoken in many countries.
El inglés se habla en varios países.
English is spoken in many countries.
2. Reafirma su apoyo a Sudáfrica, la Unión Africana, la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa y otros países de la región en sus esfuerzos de mediación para resolver la crisis de las Comoras
2. Reaffirms its support for South Africa, the African Union, the International Organization of la Francophonie and other countries of the region in the mediation efforts to resolve the Comorian crisis
Se habla español en la mayoría de los países sudamericanos.
Spanish is spoken in most countries of South America.
3. Celebra que la novena conferencia en la cumbre de la Comunidad de Habla Francesa tuviera por tema el diálogo entre las culturas, como instrumento de la paz, la democracia y los derechos humanos, en pro de una comunidad de habla francesa más solidaria al servicio del desarrollo económico y social sostenible
3. Welcomes the fact that the ninth summit conference of la Francophonie was devoted to the dialogue of cultures as an instrument of peace, democracy and human rights, for greater solidarity among French speaking countries in the interest of sustainable economic and social development
Los acuerdos bilaterales entre los países africanos de la zona y la Hacienda francesa se podrán mantener.
The bilateral arrengement between the African countries in the franc zones and the French Treasury will continue.
7. Celebra que la décima Cumbre de la Comunidad de Habla Francesa se dedique al tema de la solidaridad para el desarrollo sostenible, e invita a los organismos especializados y a los fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas a que aumenten su colaboración con la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en el ámbito del desarrollo sostenible
7. Welcomes the fact that the tenth summit conference of la Francophonie was devoted to solidarity for sustainable development, and calls upon the specialized agencies and the funds and programmes of the United Nations system to enhance their cooperation with the International Organization of la Francophonie in the area of sustainable development
John es profesor de literatura francesa en Oxford y su esposa es francesa.
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
Polinesia francesa
French Polynesia
Es francesa.
She is from France.
Es francesa.
She is French.
Guayana Francesa
French Guiana
Polinesia francesa
French Polynesia
Guyana Francesa
French Guiana
Polinesia Francesa
French Polynesia
Guinea Francesa
French Guiana
La desconexión francesa
The French Disconnection
Ella es francesa.
She is French.
2. Observa con satisfacción que la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa participa activamente en la labor de las Naciones Unidas, a la que hace una importante contribución
2. Notes with satisfaction that the International Organization of la Francophonie participates actively in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution
5. Observa con profunda satisfacción los progresos logrados por la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa tanto en su reestructuración como en el emprendimiento de numerosas iniciativas para la prevención de conflictos, la promoción de la paz y el apoyo de la democracia y el Estado de derecho, al igual que en la ejecución de distintos proyectos y programas de desarrollo en la comunidad de habla francesa
5. Notes with great satisfaction the progress made by the International Organization of la Francophonie with regard to its restructuring and the launching of numerous initiatives to prevent conflicts, promote peace and support democracy and the rule of law, as well as the implementation of various development projects and programmes in French speaking areas
8. Acoge con agrado la participación de los países que comparten el uso del idioma francés, en particular por conducto de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa, en la celebración y el seguimiento de las conferencias internacionales organizadas bajo los auspicios de las Naciones Unidas
8. Also welcomes the involvement of the countries that use French as a common language, particularly through the International Organization of la Francophonie, in the preparation for, conduct of and follow up to international conferences organized under United Nations auspices
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA
THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC,
Si tienes que mejorar tu inglés, deberías ir a los países donde se habla.
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
Quiero comer comida francesa.
I want to eat French cuisine.
Su mujer es francesa.
His wife is French.
Ella podría ser francesa.
She may be French.
Ella podría ser francesa.
She might be French.
Puede que sea francesa.
She might be French.
Es una palabra francesa.
It's a French word.
16. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa .
16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie .
17. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa .
17. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie .
16. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa .
16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie .
4. Observa con satisfacción que la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa participa cada vez más en la labor de las Naciones Unidas, a la que hace una importante contribución
4. Notes with satisfaction that the International Organization of la Francophonie is participating more frequently in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution
Convencida de que el fortalecimiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa contribuye a promover los propósitos y principios de las Naciones Unidas,
Convinced that strengthening cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie serves the purposes and principles of the United Nations,
De verdad quieres ver una película francesa?
Do you really want to see a French film?
De veras quieren ver una película francesa?
Do you really want to see a French film?
9. Expresa su reconocimiento al Secretario General por haber incluido a la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en las reuniones periódicas que organiza con los jefes de las organizaciones regionales, y lo invita a seguir haciéndolo, teniendo en cuenta el papel que desempeña la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en materia de prevención de conflictos y de apoyo a la democracia y al estado de derecho
9. Expresses its appreciation to the Secretary General for including the International Organization of la Francophonie in the periodic meetings he holds with the heads of regional organizations, and invites him to continue to do so, taking into account the role played by the International Organization of la Francophonie in conflict prevention and support for democracy and the rule of law
10. Expresa su reconocimiento al Secretario General por haber incluido a la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en las reuniones periódicas que organiza con los jefes de las organizaciones regionales, y lo invita a seguir haciéndolo, teniendo en cuenta el papel que desempeña la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en materia de prevención de conflictos y de apoyo a la democracia y al Estado de derecho
10. Expresses its appreciation to the Secretary General for including the International Organization of la Francophonie in the periodic meetings he holds with heads of regional organizations, and invites him to continue doing so, taking into account the role played by the International Organization of la Francophonie in conflict prevention and support for democracy and the rule of law
Convencida de que el fortalecimiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa redunda en beneficio de los propósitos y principios de las Naciones Unidas,
Convinced that strengthening cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie serves the purposes and principles of the United Nations,
10. Expresa su reconocimiento al Secretario General por haber incluido a la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en las reuniones periódicas que organiza con los jefes de las organizaciones regionales, y lo invita a seguir haciéndolo, teniendo en cuenta el papel que desempeña la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en la prevención de los conflictos y el apoyo a la democracia y al Estado de derecho
10. Expresses its appreciation to the Secretary General for including the International Organization of la Francophonie in the periodic meetings he holds with heads of regional organizations, and invites him to continue doing so, taking into account the role played by the International Organization of la Francophonie in conflict prevention and support for democracy and the rule of law

 

Búsquedas relacionadas : Habilidades De Habla Francesa - Países De Habla Inglesa - Países De Habla Alemana - Países De Habla Inglesa - Versión Francesa - Revolución Francesa - Cama Francesa - Anglo-francesa - República Francesa - Embajada Francesa - Persona Francesa - República Francesa - Riviera Francesa
Display this page in English Display this page in English