Traducción de "República Francesa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
República - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA | THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC, |
| dos suplentes designados por la República Francesa, | two alternates nominated by the French Republic, |
| Aspira a ser la primera Presidenta de la República Francesa. | She is seeking to become the first woman President of the French Republic. |
| El gobierno de la República Francesa ejerce el poder ejecutivo en Francia. | The Government of the French Republic () exercises executive power in the French Republic. |
| Esas ambiciones ahora deben ser sacrificadas en pos del bienestar de la República francesa. | Such ambitions must now be sacrificed for the sake of the French public s well being. |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA al seæor Hubert VÉDRINE , Ministro de Asuntos Exteriores | THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VÉDRINE , Minister for Foreign Affairs |
| República de Chipre , la República de Letonia , la República de Lituania , la República de Hungría , la República de Malta , la República de Polonia , la República de Eslovenia y la República Eslovaca , en lenguas alemana , checa , danesa , eslovaca , eslovena , española , estonia , finesa , francesa , griega , húngara , inglesa , irlandesa , italiana , letona , lituana , maltesa , neerlandesa , polaca , portuguesa y sueca . | Republic of Estonia , the Republic of Cyprus , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the Czech , Danish , Dutch , English , Estonian , Finnish , French , German , Greek , Hungarian , Irish , Italian , Latvian , Lithuanian , Maltese , Polish , Portuguese , Slovak , Slovenian , Spanish and Swedish languages . |
| Era, permítanme decirlo, el discurso del Presidente de la República francesa ante las Naciones Unidas en septiembre. | The exercise of the legislative function is linked to, and draws its legitimacy in equal degrees from, the subjects on which the Union is based in the case of the citizens, through the European Parliament, and in the case of the States, through the Council. |
| CUBA CHIPRE REPÚBLICA CHECA DINAMARCA YIBUTI DOMINICA REPÚBLICA DOMINICANA TIMOR ORIENTAL ECUADOR EGIPTO EL SALVADOR GUINEA ECUATORIAL ERITREA ESTONIA ETIOPÍA ISLAS MALVINAS ISLAS FEROE FIYI FINLANDIA FRANCIA GUAYANA FRANCESA POLINESIA FRANCESA TERRITORIOS AUSTRALES FRANCESES GABÓN GAMBIA GEORGIA ALEMANIA GHANA GIBRALTAR | CUBA CYPRUS CZECH REPUBLIC DENMARK DJIBOUTI DOMINICA DOMINICAN REPUBLIC EAST TIMOR ECUADOR EGYPT EL SALVADOR EQUATORIAL GUINEA ERITREA ESTONIA ETHIOPIA FALKLAND ISLANDS ( MALVINAS ) FAROE ISLANDS FIJI FINLAND FRANCE FRENCH GUIANA FRENCH POLYNESIA FRENCH SOUTHERN TERRITORIES GABON GAMBIA GEORGIA GERMANY GHANA GIBRALTAR |
| El Congo francés () fue el nombre de la colonia francesa originalmente asentada en el área que hoy ocupan la República del Congo, Gabón, y la República Centroafricana. | The French Congo () or Middle Congo () was a French colony which at one time comprised the present day area of the Republic of the Congo, Gabon, and the Central African Republic. |
| Y la intervención militar francesa en la República Centroafricana no puso fin a la violencia intercomunal severa que se produce allí. | And French military intervention in the Central African Republic has not put an end to severe inter communal violence there. |
| La actual Quinta República, que ya va por los 54 años, es el segundo régimen más duradero desde la Revolución Francesa. | At 54 years old, the current Fifth Republic is the second longest lasting regime since the revolution. |
| Polinesia francesa | French Polynesia |
| Es francesa. | She is from France. |
| Es francesa. | She is French. |
| Guayana Francesa | French Guiana |
| Polinesia francesa | French Polynesia |
| Guyana Francesa | French Guiana |
| Polinesia Francesa | French Polynesia |
| Guinea Francesa | French Guiana |
| Los actuales Estados miembros de la Comunidad Europea son el Reino de Bélgica , el Reino de Dinamarca , la República Federal de Alemania , la República Helénica , el Reino de España , la República Francesa , Irlanda , la República Italiana , el Gran Ducado de Luxemburgo , el Reino de los Países Bajos , la República de Austria , la República Portuguesa , la República de Finlandia , el Reino de Suecia y el Reino de Gran Bretaña e Irlanda del Norte . | The current Members States of the European Community are the Kingdom of Belgium , the Kingdom of Denmark , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the French Republic , Ireland , the Italian Republic , the Grand Duchy of Luxembourg , the Kingdom of the Netherlands , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , the Republic of Finland , the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland . |
| se entenderá por x00AB Estados miembros actuales x00BB los Estados miembros siguientes el Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la República Helénica, el Reino de España, la República Francesa, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República Portuguesa, la República de Finlandia, el Reino de Suecia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | the expression x2018 present Member States x2019 means the following Member States the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| La desconexión francesa | The French Disconnection |
| Ella es francesa. | She is French. |
| En enero de 1849, una epidemia de cólera lo obligó a ir a la república francesa, donde continuó su actividad de apoyar a la revolución rumana. | In January 1849, a cholera epidemic forced him to leave for the French Republic, where he carried on with his activities in support of the Romanian revolution. |
| John es profesor de literatura francesa en Oxford y su esposa es francesa. | John is professor of French literature at Oxford and his wife is French. |
| El Obispo de la Diócesis de Urgel ( ciudad española ) y el Presidente de la República Francesa ambos a título personal son los jefes del Estado andorrano ( copríncipes ) . | The Bishop of the Diocese of Urgella ( a Spanish city ) and the President of the French Republic ( both in a personal capacity ) are the Heads of the Andorran State ( co princes ) . |
| Quiero comer comida francesa. | I want to eat French cuisine. |
| Su mujer es francesa. | His wife is French. |
| Ella podría ser francesa. | She may be French. |
| Ella podría ser francesa. | She might be French. |
| Puede que sea francesa. | She might be French. |
| Es una palabra francesa. | It's a French word. |
| tres suplentes designados de común acuerdo por la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, | three alternates nominated by common accord between the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Te gusta la literatura francesa? | Do you like French literature? |
| Estoy estudiando la gramática francesa. | I'm studying French grammar. |
| Me gusta la cocina francesa. | I like French cooking. |
| Tom disfruta leyendo literatura francesa. | Tom enjoys reading French literature. |
| No conozco ninguna canción francesa. | I don't know any French songs. |
| La cocina francesa es excelente. | French cuisine is excellent. |
| PROTOCOLO SOBRE EL TRATADO Y EL ACTA DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA CHECA, LA REPÚBLICA DE ESTONIA, LA REPÚBLICA DE CHIPRE, LA REPÚBLICA DE LETONIA, LA REPÚBLICA DE LITUANIA, LA REPÚBLICA DE HUNGRÍA, LA REPÚBLICA DE MALTA, LA REPÚBLICA DE POLONIA, LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA Y LA REPÚBLICA ESLOVACA | PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC |
| de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Chipre, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Hungría, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República de Eslovenia y de la República Eslovaca. | of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca | Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic |
| se entenderá por x00AB nuevos Estados miembros x00BB los Estados miembros siguientes la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca. | the expression x2018 new Member States x2019 means the following Member States the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| El 1 de mayo de 2004 serán también Estados miembros de la Comunidad Europea la República de Chipre , la República Checa , la República de Estonia , la República de Hungría , la República de Letonia , la República de Lituania , la República de Malta , la República de Polonia , la República Eslovaca y la República de Eslovenia . | On 1 May 2004 the Republic of Cyprus , the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Hungary , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Slovak Republic and the Republic of Slovenia will also be Member States of the European Community . |
Búsquedas relacionadas : Versión Francesa - Revolución Francesa - Cama Francesa - Anglo-francesa - Embajada Francesa - Persona Francesa - Riviera Francesa - Tostada Francesa - Sangría Francesa - Ella Es Francesa - Cheque República - República Helénica