Traducción de "país sede" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Australia tiene doble entrada como país sede y como subcampeón del 2011. | Australia has dual entry as host country and as the runner up from 2011. |
| c ) 4 . bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) | ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 4 . |
| Sede | Location |
| Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom. | Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide. |
| Nueva sede | New premises |
| Nueva sede | |
| A. Sede | A. Headquarters |
| La nueva sede | The new premises |
| En la sede | At Headquarters |
| En la sede | At headquarters |
| No pediré asilo a ningún país, respondió Manuel Zelaya en una entrevista en la cadena Telesur, cuya sede se encuentra en Caracas. | I am not requesting asylum from any country, Manuel Zelaya had answered in an interview on the Telesur channel, based in Caracas. |
| Líneas de crØdito incondicionales no utilizadas , concedidas por a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 4 . | Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 4 . |
| Líneas de crØdito incondicionales no utilizadas concedidas a a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 5 . | Undrawn , unconditional credit lines provided to ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 5 . |
| Líneas de crédito incondicionales no utilizadas , concedidas por a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 3.2 . | Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 3.2 . |
| Sede del BCE Dirección | ECB location Address |
| Nueva sede del BCE | New ECB Premises |
| Oficinas Bruselas ( sede principal ) | Locations Brussels ( head office ) |
| Oficinas Dublín ( sede principal ) | Locations Dublin ( head office ) |
| Oficinas Nicosia ( sede principal ) | Locations Nicosia ( head office ) |
| Oficinas Amsterdam ( sede principal ) | Locations Amsterdam ( head office ) |
| Oficinas Viena ( sede principal ) | Locations Vienna ( head office ) |
| Oficinas Ljubljana ( sede principal ) | Locations Ljubljana ( head office ) |
| Oficinas Bratislava ( sede principal ) | Locations Bratislava ( head office ) |
| en la sede central26 | at Headquarters26 |
| en la Sede 34 | at Headquarters34 |
| en la sede 3 | at Headquarters 3 |
| 2. Destaca la función especial que incumbe al Gobierno del país anfitrión respecto del apoyo a la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York | 2. Stresses the special role of the host country Government with regard to support for United Nations Headquarters in New York |
| 2. Destaca la función especial que incumbe al Gobierno del país anfitrión respecto del apoyo a la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York | 2. Stresses the special role of the host country Government with regard to support for United Nations Headquarters, in New York |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| Oficinas La Valeta ( sede principal ) | Locations Valletta ( head office ) |
| Eurotower , sede del BCE en | The ECB 's Eurotower |
| Tenemos sede en Nueva York. | So we're based in New York City. |
| Nuestra sede está en Florida. | We're based down in Florida. |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| Una nueva sede para el euro | A home for the Euro |
| Sede del Banka Slovenije en Ljubljana | Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana . |
| Nuestra sede central está en Osaka. | Our main office is in Osaka. |
| No visité la sede de Twitter. | I didn't visit the headquarters of Twitter. |
| La sede del condado es Columbus. | Its county seat is Columbus. |
| La sede del condado es Hallettsville. | Its county seat is Hallettsville. |
| Tiene su sede central en Tirana. | The main headquarters of the bank is in Tirana. |
| La sede de condado es Goshen. | The county seat is Goshen. |
| La sede del condado es Norristown. | The county seat is Norristown. |
| La sede del condado es Harrisonburg. | Its county seat is Harrisonburg. |
Búsquedas relacionadas : País Por País - País Por País - Por Sede - Sede Principal - Sede Administrativa - Sede Operativa - Nueva Sede - Misma Sede - Sede Jurisdiccional - Sede Externa
