Traducción de "pérdida en extinción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Extinción - traducción : Extinción - traducción : Pérdida - traducción : Pérdida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is now an endangered species, threatened by habitat loss. |
| En el sudeste asiático residen varias especies de tigres considerados en peligro de extinción debido a la pérdida de hábitat y la caza furtiva. | Southeast Asia is home to several tiger species that are considered endangered because of habitat loss and poaching. |
| Extinción | Extinction |
| La prioridad más inmediata es abordar el cambio climático y la pérdida de biodiversidad, que está alcanzando niveles de extinción masiva. | The most immediate priority is to tackle climate change and biodiversity loss, which is reaching mass extinction levels. |
| Están en peligro de extinción. | They are in danger of extinction. |
| Están en gran peligro de extinción. | And it's terribly endangered. |
| Y hoy estamos en la situación en la que estimamos que hemos rebasado 3 límites, la tasa de pérdida de biodiversidad, que es el sexto período de extinción en la historia de la Humanidad, siendo una de ellas la extinción de los dinosaurios... el nitrógeno y el cambio climático. | And today, we are in a situation where we estimate that we've transgressed three boundaries, the rate of biodiversity loss, which is the sixth extinction period in the history of humanity one of them being the extinctions of the dinosaurs nitrogen and climate change. |
| Los elefantes están en peligro de extinción. | Elephants are in danger of dying out. |
| Es una especie en peligro de extinción. | It is an endangered species. |
| Está altamente amenazado de extinción, debido a que tiene pérdida de hábitat natural, son pocos kilómetros cuadrados, sujetos a contaminación y expansión urbana de San Cristóbal. | It is highly endangered, because its natural habitat, which amounts to only a few square kilometers, is subject to contamination and urban sprawl from San Cristobal. |
| Ese pájaro ahora está en peligro de extinción. | That bird is now in danger of dying out. |
| Los cristianos en el mundo árabe una especie en extinción | The Arab World s Vanishing Christians |
| Los elefantes son una especie en peligro de extinción. | Elephants are an endangered species. |
| Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción. | Many shark species are threatened with extinction. |
| Phil Borges habla de culturas en peligro de extinción | Phil Borges on endangered cultures |
| El tigre de Malasia, en grave peligro de extinción | Southeast Asia's Tigers Are in Desperate Need of Saving Global Voices |
| David contra Goliat los blogs, una especie en extinción? | Are Blogs an Endangered Species? Global Voices |
| Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción? | Will geeks become endangered species? |
| De hecho, ellos mismos son especies en peligro de extinción. | They, in fact, are an endangered species themselves. |
| Pero en su mayoría, pasamos del saladero a la extinción. | But for the most part, we've gone from salting to exhausting. |
| La extinción es parte de la evolución. | Extinction is part of evolution. |
| La extinción es parte de la evolución. | Extinction is a part of evolution. |
| Hemos entrado en la 6X la sexta extinción más grande del planeta. | We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet. |
| 2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda. | 2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band. |
| Anteriormente éste se encontraba en la categoría de Menor Preocupación de extinción. | The Pacific bluefin tuna was previously listed in the category of Least Concern about extinction. |
| Y la producción de ganado utiliza el 30 de la superficie de suelo de la tierra que alguna vez albergó vida silvestre, con lo que desempeña un papel crítico en la pérdida de biodiversidad y la extinción de especies. | And livestock production uses 30 of the earth s land surface that once was home to wildlife, thereby playing a critical role in biodiversity loss and species extinction. |
| A continuación se detuvo a un joven interesado en los trabajos de extinción. | An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested. |
| Lo que marca la diferencia... la línea roja es la extinción en masa. | The ranges of stuff the red line is the mass extinction. |
| Es una de las especies de vertebrados ibéricos en mayor peligro de extinción. | Its risk of extinction is one of the greatest of any Iberian vertebrate. |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| Algunos animales salvajes están al borde de la extinción. | Some wild animals are on the verge of extinction. |
| Y trabajé en esta extinción Pérmica, acampando cerca de este cementerio Boer durante meses. | And I worked on this Permian extinction, camping by this Boer graveyard for months at a time. |
| Salvar el idioma muisca de la extinción, palabra por palabra | Bringing the Muisca Language Back from Extinction, One Word at a Time Global Voices |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| El vertido de petróleo en los Sundarbans amenaza a centenas de especies animales en peligro de extinción | The oilspill at sundarban threatens hundreds of endangered species. wwwfoecouk wbclimatechange the_ecologist pic.twitter.com Z0G8SKHaAd Rumi Ahmed ( rumiahmed) December 13, 2014 |
| Corrupción en los medios y pérdida de confianza | Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust |
| Está protegida como especie en peligro de extinción en Wisconsin y Florida, y como especie en protección en Míchigan. | It is protected as a state endangered species in Wisconsin and Florida, and as a state threatened species in Michigan. |
| A todos nos conviene evitar que la sobrepesca provoque su extinción. | We have a shared interest in preventing the species from being fished to extinction. |
| Una gran porción de las especies estarán condenadas a la extinción. | A large fraction of species will be committed to extinction. |
| Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido. | Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well. |
| Y habrá también una extinción y los fósiles desaparecerán de repente. | And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
Búsquedas relacionadas : Extinción - Extinción - Especie En Extinción - Especies En Extinción - En Peligro De Extinción - En Peligro De Extinción - En Peligro De Extinción - En Peligro De Extinción - En Peligro De Extinción - Extinción Experimental - Extinción Masiva - Extinción Biológica
