Traducción de "pérdida en el núcleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Extensiones MPPE en el núcleo | MPPE extensions in kernel |
| Cerrar el núcleo | Kill Core |
| Cerrar el núcleo | Kill Core |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Core |
| Mostrar el registro del núcleo. | Display the kernel log. |
| No hay soporte de grabación ATAPI en el núcleo | No ATAPI writing support in kernel |
| Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe. | MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support. |
| Añadir núcleo... | Add Kernel... |
| Núcleo IPCT | IPTC Core |
| Añadir núcleo... | Add Kernel... |
| Núcleo atómico | Atomic nucleus |
| tuye el núcleo de este problema. | And this, ladies and gentlemen, is the nub of the problem. |
| Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente. | The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. |
| Desarrollador del núcleo | Core Developer |
| Registros del núcleo. | Kernel logs |
| Núcleo de Linux | Linux Kernel |
| Conectarse al núcleo | Connect to Core |
| Desconectarse del núcleo | Disconnect From Core |
| Nombre del núcleo | Kernel filename |
| Registro del núcleo | Kernel Log |
| Módulo del núcleo | Kernel module |
| Desarrollador del núcleo | Core developer |
| Complementos del núcleo | Core Plugins |
| Video4Linux está integrado con el núcleo Linux. | Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. |
| El espín del núcleo y su paridad. | The spin of the nucleus and its parity. |
| Estos valores se inscriben en el núcleo mismo de nuestro mensaje. | Surprised by speeches of the kind made by the last speaker. |
| Tanto los republicanos como los demócratas aseguran que el núcleo del problema laboral de los Estados Unidos está aquí al fin y al cabo, el déficit comercial implica pérdida de puestos de trabajo. | Republicans and Democrats alike argue that this is the crux of America s jobs problem. After all, trade deficits mean job losses. |
| Pero el núcleo de esto es la red de bancos en el exterior. | But at the heart of this, is the offshore banking network. |
| El BCE constituye el núcleo de dicho marco institucional . | At the centre of this framework is the ECB . |
| Este capítulo es el núcleo de la novela. | This chapter is the heart of the novel. |
| Notificar cambio del núcleo | Kernel change notify |
| El momento magnético dipolar del núcleo. Se mide en unidades del magnetón nuclear. | The magnetic dipolemoment of the nucleus. Measured in units of the nuclear magneton. |
| pppd muere con el núcleo de Linux 2.4. x | pppd dies with 2.4. x Linux kernel |
| El V4L original fue incluido en el ciclo 2.1.X de desarrollo del núcleo Linux. | Version 1 V4L had been introduced late into the 2.1.X development cycle of the Linux kernel. |
| Iniciador y desarrollador del núcleo | Initiator and core developer |
| Usar bloqueo oportunista del núcleo | Use kernel oplocks |
| KThreadd gestiona los hilos del núcleo. Los procesos hijos se ejecutan en el núcleo controlando los accesos de disco, etc. name column tooltip. first item is the name | KThreadd manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc. |
| Esta función los sitúa en el núcleo de la infraestructura financiera de la economía . | This function places them at the heart of an economy 's financial infrastructure . |
| El BCE registró en el 2004 una pérdida neta de 1.636 millones de euros , frente una la pérdida neta de 477 millones de euros en el 2003 . | The ECB made a net loss of Euros 1,636 million in 2004 , compared with a net loss of Euros 477 million in 2003 . |
| Introduzca el nombre del archivo del núcleo que desea arrancar. Pulsar el Seleccionar... hará aparecer el selector estándar de archivos de kde para ayudarle a encontrar el núcleo. | Enter the filename of the kernel you would like to boot. Pushing the Select... will bring up kde standard fileselector to help you find the kernel. |
| Arranca este núcleo si el usuario no selecciona otra cosa. | Boot this kernel if the user does n't make a different choice. |
| Desactiva el manejador de cuelgues para conseguir volcados del núcleo | Disable crash handler to get core dumps |
Búsquedas relacionadas : En El Núcleo - En El Núcleo - En El Núcleo - Energía En El Núcleo - Enfoque En El Núcleo - Constituye El Núcleo - Proteger El Núcleo - Siendo El Núcleo - Constituir El Núcleo - Formar El Núcleo - Construir El Núcleo - Golpear El Núcleo - Desde El Núcleo - Forma El Núcleo
