Traducción de "forma el núcleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cerrar el núcleo | Kill Core |
| Cerrar el núcleo | Kill Core |
| Y de cierta forma roza el núcleo de la profesión, y todas las suposiciones de ese medio. | And it sort of nibbles at the core of the whole profession and all the assumptions of that medium. |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Core |
| Mostrar el registro del núcleo. | Display the kernel log. |
| Extensiones MPPE en el núcleo | MPPE extensions in kernel |
| Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe. | MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support. |
| Añadir núcleo... | Add Kernel... |
| Núcleo IPCT | IPTC Core |
| Añadir núcleo... | Add Kernel... |
| Núcleo atómico | Atomic nucleus |
| tuye el núcleo de este problema. | And this, ladies and gentlemen, is the nub of the problem. |
| Desarrollador del núcleo | Core Developer |
| Registros del núcleo. | Kernel logs |
| Núcleo de Linux | Linux Kernel |
| Conectarse al núcleo | Connect to Core |
| Desconectarse del núcleo | Disconnect From Core |
| Nombre del núcleo | Kernel filename |
| Registro del núcleo | Kernel Log |
| Módulo del núcleo | Kernel module |
| Desarrollador del núcleo | Core developer |
| Complementos del núcleo | Core Plugins |
| Video4Linux está integrado con el núcleo Linux. | Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. |
| El espín del núcleo y su paridad. | The spin of the nucleus and its parity. |
| El BCE constituye el núcleo de dicho marco institucional . | At the centre of this framework is the ECB . |
| Este capítulo es el núcleo de la novela. | This chapter is the heart of the novel. |
| Notificar cambio del núcleo | Kernel change notify |
| Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente. | The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. |
| pppd muere con el núcleo de Linux 2.4. x | pppd dies with 2.4. x Linux kernel |
| No hay soporte de grabación ATAPI en el núcleo | No ATAPI writing support in kernel |
| Iniciador y desarrollador del núcleo | Initiator and core developer |
| Usar bloqueo oportunista del núcleo | Use kernel oplocks |
| Introduzca el nombre del archivo del núcleo que desea arrancar. Pulsar el Seleccionar... hará aparecer el selector estándar de archivos de kde para ayudarle a encontrar el núcleo. | Enter the filename of the kernel you would like to boot. Pushing the Select... will bring up kde standard fileselector to help you find the kernel. |
| Arranca este núcleo si el usuario no selecciona otra cosa. | Boot this kernel if the user does n't make a different choice. |
| Desactiva el manejador de cuelgues para conseguir volcados del núcleo | Disable crash handler to get core dumps |
| Desactiva el manejador de fallos, para obtener volcados del núcleo. | Disable the crash handler, to get core dumps. |
| El nombre de la canción BBF3 se refiere al entrevistado vox populi, Blaise Bailey Finnegan III, quién con sus excéntricos divagues forma el núcleo de la segunda canción del EP. | BBF3 The song title BBF3 refers to the vox pop interviewee going by the name of Blaise Bailey Finnegan III , whose eccentric ramblings form the core of the song. |
| Aplicación de núcleo CMake de Qt4Comment | Qt4 CMake Core application |
| Desarrollador del núcleo de la aplicación | Core Developer |
| Implementación del lenguaje del núcleo ShivaName | Shiva Kernel Language Support |
| Francia, que forma parte del núcleo de la Unión Europea y preside este año tanto el G 8 como el G 20, está en condiciones excepcionales para alentar semejante iniciativa reglamentadora. | France, at the heart of the European Union and President of both the G 8 and G 20 this year, is in an exceptional position to encourage such a regulatory move. |
| El BCE fue creado como núcleo del Eurosistema y del SEBC . | The ECB was established as the core of the Eurosystem and the ESCB . |
Búsquedas relacionadas : Constituye El Núcleo - Proteger El Núcleo - Siendo El Núcleo - Constituir El Núcleo - Formar El Núcleo - Construir El Núcleo - Golpear El Núcleo - Desde El Núcleo - El Núcleo Es - En El Núcleo - En El Núcleo - El Núcleo De - En El Núcleo - Taladrar El Núcleo
