Traducción de "pérdida de la audición aguda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición. | And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. |
| Resulta que si se tiene pérdida auditiva, la mayoría de las personas que pierden audición la pierden en la cóclea, el oído interno. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
| Tom perdió la audición. | Tom lost his hearing. |
| No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta. | You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. |
| Así como también de audición. | Likewise for hearing. |
| Es la audición para King Kong. | This is the audition for King Kong. |
| He perdido la audición de mi oído derecho. | I can't hear from my right ear. |
| Porque entiendo la música como la cumbre de la audición. | Because I always view music as the pinnacle of hearing. |
| Su lápiz tiene la punta aguda. | His pencil has a sharp point. |
| Si Ud. tuviera que elegir la pérdida de un sentido, Siendo muy sincero con Uds., les diré, somos mejores en devolver la audición de lo que somos en rehabilitar cualquier otro sentido. | Now if you had to pick a sense to lose, I have to be very honest with you and say, we're better at restoring hearing than we are at restoring any sense that there is. |
| Insuficiencia aórtica aguda En la IA aguda, tal como se ve en la perforación aguda de la válvula aórtica por endocarditis, se observa un incremento abrupto en el volumen de sangre en el ventrículo izquierdo. | Acute aortic insufficiency In acute AI, as may be seen with acute perforation of the aortic valve due to endocarditis, there will be a sudden increase in the volume of blood in the left ventricle. |
| si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar | You take dentistry, hearing aid, maternity and so on. |
| Más o menos al mismo tiempo estaba haciendo a una audición, la primera audición pública de la televisión nacional china, con otras mil colegialas universitarias. | Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. |
| Tiene una mente aguda. | He has a sharp mind. |
| Pero digo si perdiéramos nuestra audición, si aquí alguien perdiera repentinamente su audición, que le gustaría escuchar si se la devolvieran. | But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. |
| Pero Beethoven compuso música mucho después de haber perdido la audición. | But Beethoven composed music long after he lost his hearing. |
| Lectores Mp3 bajo acusa, ponen a riesgo la audición | Mp3 players under accusation, they put hearing at risk |
| Tom tiene una voz aguda. | Tom has a high pitched voice. |
| Tiene una voz muy aguda. | She has a very high pitched voice. |
| Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena. | Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good. |
| La cabeza de la curva puede ser más aguda o más plana, | So, the head of the curve can be sharper or flatter. |
| El halcón tiene una vista aguda. | The falcon has keen eyes. |
| La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica. | Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency. |
| Después de 6 meses, regresa con leucemia mieloide aguda. | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
| De hecho, realmente nada se le acerca a nuestra capacidad para devolver la audición. | In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing. |
| El tiene una aguda perspectiva del problema. | He's at the sharp knife edge of this problem. |
| La crisis aguda se ha terminado, al menos por el momento. | The acute crisis is over, at least for now. |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Y no escuchan lo mismo que la mayoría de las personas con una audición normal. | And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica. | The disease has three distinct phases that sometimes overlap acute, transition and chronic. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Y decidí intentar lo imposible e hice una audición para la prestigiosa Filarmónica de Los Ángeles. | And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic. |
| Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja. | See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low. |
| Amnesia denota pérdida de la memoria. | Amnesia means loss of memory . |
| La amnesia significa pérdida de memoria . | Amnesia means loss of memory . |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película. | Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film. |
| La pérdida de vidas humanas es injustificable. | The loss of lives is inexcusable. |
| Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones. | You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom. |
| Cuando se trata de que se recupere la audición, es verdad que ya hemos recorrido un largo camino. | When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. |
| Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia. | A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries. |
| Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda. | My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf. |
| La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva. | The loss of resilience would be too great. |
Búsquedas relacionadas : Pérdida De La Audición - Pérdida De La Audición - Pérdida De La Audición Ocurre - Pérdida De Audición Leve - Pérdida De Audición Congénita - Pérdida De Audición Profunda - Pérdida De Audición Severa - Pérdida Permanente De Audición - Pérdida De Audición Conductiva - Pérdida De Audición Neurosensorial - Pérdida Permanente De Audición - Pérdida De Audición Laboral - La Pérdida Progresiva De La Audición - La Pérdida Repentina De La Audición
