Traducción de "pérdida de audición leve" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Audición - traducción :

Audition

Audición - traducción :

Hearing

Leve - traducción :

Slight

Pérdida - traducción :

Loss

Pérdida - traducción :

Wastage

Palabras clave : Audition Auditioning Hearing Tomorrow Today Mild Slight Concussion Faint Slightest Lost Loose Loss Waste Missing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición.	And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.
Resulta que si se tiene pérdida auditiva, la mayoría de las personas que pierden audición la pierden en la cóclea, el oído interno.	Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.
No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta.	You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Así como también de audición.	Likewise for hearing.
Tom perdió la audición.	Tom lost his hearing.
He perdido la audición de mi oído derecho.	I can't hear from my right ear.
Es la audición para King Kong.	This is the audition for King Kong.
Tuvimos un leve accidente.	We had a slight accident.
Hay una leve diferencia.	There's a slight difference.
Si Ud. tuviera que elegir la pérdida de un sentido, Siendo muy sincero con Uds., les diré, somos mejores en devolver la audición de lo que somos en rehabilitar cualquier otro sentido.	Now if you had to pick a sense to lose, I have to be very honest with you and say, we're better at restoring hearing than we are at restoring any sense that there is.
Saldré de esto con una pena leve.	I'll get off with very light punishment.
Son como un resfriado leve.	They're like a mild cold.
Pero digo si perdiéramos nuestra audición, si aquí alguien perdiera repentinamente su audición, que le gustaría escuchar si se la devolvieran.	But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Porque entiendo la música como la cumbre de la audición.	Because I always view music as the pinnacle of hearing.
Más o menos al mismo tiempo estaba haciendo a una audición, la primera audición pública de la televisión nacional china, con otras mil colegialas universitarias.	Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls.
Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche.	I have had a slight headache since last night.
Dijo que tenía un leve resfriado.	She said she had a slight cold.
Parece que tengo un leve resfriado.	It seems I have a slight cold.
Pero Beethoven compuso música mucho después de haber perdido la audición.	But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar	You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
Lectores Mp3 bajo acusa, ponen a riesgo la audición	Mp3 players under accusation, they put hearing at risk
Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias .	The amendments entail a slight reduction of the requirements .
Ella dijo que tenía un leve resfriado.	She said she had a slight cold.
Dieron un golpe leve en la puerta.	There was a gentle knock on the door.
Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena.	Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.
Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.	Note that we work with a slight generalization of the original definition.
De hecho, realmente nada se le acerca a nuestra capacidad para devolver la audición.	In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.
De hecho, en mi experiencia, esta intervención leve fue de extrema ayuda.	In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Do you see any sign of them, or hear the least whisper of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Dost thou perceive so much as one of them, or hear of them a whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Perceivest thou of them anyone or hear of them a whisper? Chapter 20
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Can you (O Muhammad SAW) find a single one of them or hear even a whisper of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Can you feel a single one of them, or hear from them the slightest whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Do you now perceive any one of them, or hear even their whisper?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Canst thou (Muhammad) see a single man of them, or hear from them the slightest sound?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Can you descry any one of them, or hear from them so much as a murmur?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Do you sense even one of them, or hear a whisper from them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Do you perceive of them anyone or hear from them a sound?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Do you find anyone of them around or do you even hear any word from them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Do you see any one of them or hear a sound of them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Can you find a single one of them alive now, or hear so much as a whisper from them?
Percibes a alguno de ellos u oyes de ellos un leve susurro?	Canst thou find a single one of them (now) or hear (so much as) a whisper of them?
Pero con la IMM usamos una compresión leve, indolora.	But with MBI, we use just light, pain free compression.
Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción.	They yield to the slightest movement or motion or emotion.
Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda.	My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.

Búsquedas relacionadas : Pérdida De La Audición - Pérdida De Audición Congénita - Pérdida De La Audición - Pérdida De Audición Profunda - Pérdida De Audición Severa - Pérdida Permanente De Audición - Pérdida De Audición Conductiva - Pérdida De Audición Neurosensorial - Pérdida Permanente De Audición - Pérdida De Audición Laboral - Pérdida De La Audición Aguda - Pérdida De La Audición Ocurre - Audición

Display this page in English