Traducción de "pérdida de hábitat" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Habitat - traducción :
Habitat

Pérdida - traducción :
Loss

Pérdida - traducción :
Wastage

Pérdida de hábitat - traducción :
Habitat loss

Palabras clave : Lost Loose Loss Waste Missing

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat destruction.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by introduced vegetation and habitat loss.
Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Es una especie amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is now an endangered species, threatened by habitat loss.
Los observadores suelen citar la pérdida de hábitat frente al crecimiento demográfico, la degradación de la tierra y la industrialización.
Para pengamat sering mengutip terjadinya penurunan luas habitat sehubungan dengan pertumbuhan populasi, degradasi lahan, dan industrialisasi.
En el sudeste asiático residen varias especies de tigres considerados en peligro de extinción debido a la pérdida de hábitat y la caza furtiva.
Southeast Asia is home to several tiger species that are considered endangered because of habitat loss and poaching.
Está altamente amenazado de extinción, debido a que tiene pérdida de hábitat natural, son pocos kilómetros cuadrados, sujetos a contaminación y expansión urbana de San Cristóbal.
It is highly endangered, because its natural habitat, which amounts to only a few square kilometers, is subject to contamination and urban sprawl from San Cristobal.
No soy uno de los muchos investigadores alrededor del mundo que examinan los efectos de pesticidas o enfermedades o la pérdida del hábitat y la malnutrición en las abejas.
I'm not one of the many researchers around the world who's looking at the effects of pesticides or diseases or habitat loss and poor nutrition on bees.
Está amenazada por destrucción de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Son esenciales para el hábitat.
They're essential to the habitat.
Los leones ahora ocupan solo un 25 de su extensión histórica en África y sus poblaciones están decreciendo, en gran parte debido a la pérdida de hábitat y las matanzas por caza y venganza.
Lions now occupy just 25 percent of their historical African range and their populations are declining, largely due to loss of habitat and prey and retaliatory killing.
Han creado un hábitat de felicidad para Dave.
They've created a habitat of happiness for Dave.
Qué pérdida de tiempo!
What a waste of time!
Posible pérdida de datos
Possible Data Loss
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Aviso de pérdida de datos
Data Loss Warning
En otras palabras, creamos el hábitat de la felicidad .
In other words, we create a habitat of happiness.
Pérdida ejercicio
Loss for the year
Qué pérdida!
What a loss!
a) Los asociados en el Programa de Hábitat que estuvieron acreditados ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II)
(a) Habitat Agenda partners that were accredited to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II)
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Teniendo presentes las responsabilidades del Centro indicadas en el párrafo 228 del Programa de Hábitat y el establecimiento del sistema de gestión de tareas de Hábitat,
Bearing in mind the responsibilities of the Centre, as set out in paragraph 228 of the Habitat Agenda, and the establishment of the Habitat task manager system,
Su hábitat natural es el mar abierto.
Its natural habitat is open seas.
Su hábitat natural es el desierto cálido.
Its natural habitat is hot deserts.
Advertencia Posible pérdida de datos
Warning Possible loss of data
JPEG sin pérdida de calidadComment
JPEGLossless
Permitir la pérdida de fotogramas
Allow frame drops
Información sobre pérdida de color
Loss of Color Information
Información sobre pérdida de translucidez
Loss of Translucency Information
Cómo hace para constiuirse en hábitat de animales como yo?
How does it work to make habitat for animals like me?
Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de montañas.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Pérdida del ejercicio
Loss for the year
Pérdida del año
Loss for the year
Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical.
Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests.
Es una atracción turística en su hábitat nativo.
It is a tourist attraction in its native habitat.
Es una total pérdida de tiempo.
It is a sheer waste of time.
Eso es una pérdida de tiempo.
It's a waste of time.
Amnesia denota pérdida de la memoria.
Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .
Amnesia means loss of memory .
Parece una terrible pérdida de tiempo.
It seems like a terrible waste of time.
Es una gran pérdida de tiempo.
It's a big waste of time.
Su hábitat natural son montes subtropical o tropical de alta altitud.
Its natural habitat is subtropical or tropical high altitude shrubland.

 

Búsquedas relacionadas : Directiva Hábitat - Hábitat Marino - Hábitat Natural - Encuesta Hábitat - Hábitat Rico - Hábitat Adecuado - Hábitat Ecológico - Hábitat Preferida - Hábitat Clave - Hábitat Sensible - Hábitat Costero - Hábitat Crítico - Hábitat Sostenible
Display this page in English Display this page in English