Traducción de "otros motivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay otros motivos de esperanza. | That is not the only source of hope. |
| Otros elementos escultóricos de la construcción esconden motivos religiosos. | Other sculptural elements of the building also contain hidden religious motives. |
| Pero hay también otros motivos que exigen sincronizar ambos procesos. | But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too. |
| Además, los otros viejos motivos para la interferencia occidental ya no son válidos. | Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer. |
| Existen otros motivos por los que la RDP no ha tenido éxito en el caso sirio. | There are other reasons why R2P has not been a success in the Syrian case. |
| Tres motivos | Three motifs |
| Posibles motivos | Possible Reasons |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Teníamos nuestros motivos. | We had our reasons. |
| En este sentido, la vigilancia por motivos de seguridad puede ser beneficiosa tanto para Estados Unidos como para otros países. | In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries. |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| Y por buenos motivos. | The Fed is the world s most powerful central bank. |
| Y entiendo los motivos. | And I understand the reason. |
| Pero hay buenos motivos para creer que los motivos de China fueron muy distintos. | But there are good reasons to believe that this was not China s motivation at all. |
| Afortunadamente hay motivos de esperanza. | Fortunately, there is hope. |
| ES EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| de la exposición de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Las personas tienen distintos motivos. | People have different reasons. |
| Se queja con buenos motivos. | He complains with good reason. |
| Y tienen buenos motivos para ello. | There are good reasons for this. |
| Sin duda, hay motivos para preocuparse. | There is certainly cause for concern. |
| Los billetes no incorporan motivos nacionales . | There are no individual national designs on the banknotes . |
| Sin embargo, hay motivos de esperanza. | But there is reason for hope. |
| Hay varios motivos que la avalan. | There are several reasons why it is. |
| Sobran motivos para que yo renuncie. | There are plenty enough reasons for me to resign. |
| Lo he hecho por dos motivos. | I did that for two reasons. |
| Este es uno de los motivos. | We are working in concert. |
| Estados Unidos tiene motivos para preocuparse de que una victoria de Jaish al Fatah y otros pudiera darle poder a elementos antioccidentales en Siria. | The US is rightly worried that a victory by Jaish al Fatah and others might empower anti Western elements in Syria. |
| No convienen otros instrumentos por los motivos que se exponen a continuación Un reglamento del Consejo sólo puede ser derogado por otro reglamento del Consejo . | Other means would not be adequate for the following reason ( s ) Council Regulations must be repealed by a Council Regulation . |
| Pero los acontecimientos recientes en Oriente Medio sugieren que existen motivos de preocupación en otros países volátiles, entre ellos Pakistán, Corea del Norte e Irán. | But recent developments in the Middle East suggest that there are grounds for concern in other volatile countries, namely Pakistan, North Korea, and Iran. |
| Motivos para preocuparse hay, empezando por China. | There is certainly reason for concern beginning in China. |
| Cuáles serían los motivos de tal preferencia ? | What would the reasons for such preferences be ? |
| Pero hay motivos políticos que se interponen. | But there are political reasons why they do not. |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She is absent because of sickness. |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She's absent because she's sick. |
| El rey abdicó por motivos de salud. | The king abdicated for health issues. |
| Tom explicó los motivos de su decisión. | Tom explained the reasons for his decision. |
| La petición IPP falló por motivos desconocidos. | The IPP request failed for an unknown reason. |
| la petición IPP falló por motivos desconocidos | the IPP request failed for an unknown reason |
| J.R. la embarazó y luego la amenazó con tacharla de prostituta a menos que se fuera de la ciudad, pero otros también tenían motivos para atacarlo. | JR got her pregnant then threatened to say she was a prostitute unless she left town, but there were others who also had reasons to attack him. |
| Fars citó artículos sobre los derechos de la mujer y el tema de la presencia de mujeres en los estadios deportivos como otros motivos para la suspensión. | Fars cited articles on women s rights and the issue of women s presence in sports stadiums as other reasons for the ban. |
| Esta es una idea peligrosa, por varios motivos. | This is a dangerous idea, for several reasons. |
| Otras parejas citan motivos psicológicos para sus dudas. | Other couples cite psychological reasons for hesitating. |
| Ella dejó la escuela por motivos de salud. | She quit school for health reasons. |
| Motivos por los que ha fallado la validación | Reasons why the validation failed |
Búsquedas relacionadas : Por Otros Motivos - Motivos - Motivos De - Motivos Suficientes - Motivos Profesionales - Motivos Personales - Determinados Motivos - Motivos Altruistas - Motivos Históricos - Motivos Formales - Motivos Informativos - Motivos Informativos
