Traducción de "otros daños reproductivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Daños - traducción : Danos - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se presenta en California con una advertencia Este producto contiene químicos conocidos por el Estado de California de ser causantes de cáncer y problemas de nacimiento u otros daños reproductivos . | It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. |
| Sí, vuestros órganos reproductivos se desgarrarían. | Yes. You would have torn reproductive organs. |
| los seguros de incendio y otros de daños de bienes | fire and other property damage |
| Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . | Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . |
| Los derechos reproductivos de la mujer en Croacia contra el reloj? | Women's Reproductive Rights in Croatia Is the Clock Ticking? Global Voices |
| Está en primera línea, no lo llaman derechos reproductivos, sino justicia sexual. | They are at the front line, they don t call it reproductive rights, but sexual justice. |
| Son hermafroditas, con los órganos reproductivos masculinos y femeninos presentes en cada flor. | They are hermaphroditic, with both male and female reproductive organs present in each flower. |
| Imagen ampliamente compartida en la web que promueve los derechos reproductivos como derechos humanos | An image widely shared on the web, promoting reproductive rights as human rights. |
| Hasta ahora, estos animales no han logrado tener crías debido a varios problemas reproductivos. | These animals have thus far failed to breed due to various reproductive problems. |
| Observando que de resultas de esos incidentes otros Estados y o sus nacionales pueden sufrir daños o pérdida grave, | Noting that as a result of such incidents other States and or their nationals may suffer harm and serious loss, |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| Obviamente, cuestiones como los derechos reproductivos y el casamiento homosexual también tienen grandes consecuencias económicas. | Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well. |
| Indemnización por daños y perjuicios | Compensation for damage |
| El terremoto causó daños generalizados. | The earthquake caused widespread damage. |
| Ella lo demandó por daños. | She sued him for damages. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| Hubo daños a las tuberías. | There was damage to the pipe. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Daños del bombardeo por Banksy. | Bomb Damage by Banksy. |
| El estatus de los derechos reproductivos de la mujer ha sido un tema preocupante en Croacia recientemente. | The status of women's reproductive rights have been a subject of concern recently in Croatia. |
| doc. B3 1585 90 del Sr. Alavanos y otros, en nom bre del Gmpo Coalición de Izquierdas, sobre los daños provocados por la sequía | C3 293 90 SYN 297) and a proposal for a regulation (Doc. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Su automóvil resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su coche resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su carro resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| El maltrato le provocó severos daños. | The mistreatment caused longterm damage. |
| Evaluación del riesgo y daños graves | Assessment of risk and serious harm |
| Evaluación del riesgo y daños graves | assessment of risk and serious harm |
| Mientras el gobierno está reduciendo los beneficios sociales, los conservadores croatas amenazan asimismo los derechos reproductivos y sexuales. | As the government is decreasing social benefits, conservatives in Croatia are also obstructing reproductive and sexual rights. |
| Además de la información genómica tales como secuencias, debe incluirse toda otra información, incluyendo desarrollos estructurales, metabólicos, y reproductivos. | In addition to genomic information such as sequences, all information, including structural, metabolic, and reproductive features, should be included in the description. |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
| Tom se ofreció a pagar los daños. | Tom offered to pay for the damages. |
| Al estallar la bomba causó muchos daños. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. | The resulting damage, however, has been enormous. |
| La explosión le causó cuantiosos daños al edificio. | The explosion did a lot of damage to the building. |
| La inundación causó graves daños a los cultivos. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| La inundación causó grandes daños a la cosecha. | The flood caused a great deal of damage to the crop. |
| La tormenta causó severos daños a la cosecha. | The storm did great harm to the crop. |
| 60 hogares se destruyeron y 40 sufrieron daños. | 60 homes were destroyed, and 40 were damaged. |
| Daños causados por los residuos, pág. 8 6. | 4 Damage caused by waste, p. |
| Para evitar daños cancerígenos y enormes daños sobre el medio ambiente es preciso aislar total mente de la biosfera a este plutonio. | To avoid cancers and damage to the environment on a vaste scale, we have to keep this plutonium out of the biosphere. |
| doc. B3 1653 90 del Sr. Pasty y otros, en nombre del Gmpo de Alianza Democrática Europea, sobre los daños de la sequía en numerosas regiones de Francia | C3294 90) concerning the interim measures applicable after the unification of Germany and anticipation of the adoption of the transitional measures, (rapporteur Mr Donnelly) |
Búsquedas relacionadas : Daños Reproductivos - Derechos Reproductivos - Efectos Reproductivos - Productos Reproductivos - Años Reproductivos - Servicios Reproductivos - Procesos Reproductivos - Problemas Reproductivos - Trastornos Reproductivos - Órganos Reproductivos - Fines Reproductivos - Los Riesgos Reproductivos - Daños Daños
