Traducción de "otra idea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Idea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alguna otra idea brillante? | Any other bright ideas? |
| Se nos ocurre otra idea. | We come up with another idea. |
| Entonces, pensamos en otra idea. | So we took a look at another idea. |
| Esa es otra gran idea. | That's another great idea. |
| Tengo otra idea. Yo quería... vaya! | I have another idea. I wanted to there we go. |
| Otra idea grande CO2 como materia prima. | Here's another big idea CO2 as a feedstock. |
| Lo que era otra idea absurda, obviamente... | Which was another insane idea, obviously. |
| Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea. | And of course, the existence of an economy is another idea. |
| Otra buena idea sería invitar a los críticos a una discusión abierta. | Another good idea would be to invite critics to an open discussion. |
| Nosotros podemos ignorar todos nuestros instintos de supervivencia por una idea, por una mera idea. Ninguna otra especie puede hacer eso. | We can deny every instinct we have for survival for an idea, for a mere idea. No other species can do that. |
| Entonces la diferencia es, que en vez de conectar de página a página, vamos a conectar de una idea a una página a otra idea, en vez de a otra pagina | So the difference is, is that rather than linking from page to page, we're actually going to link from one idea on a page to another idea, rather than to the other page. |
| La otra idea es bien interesante, que es, ya no puedes meterle la mano, | The other idea is kind of interesting, which is, you can't reach inside anymore. |
| Pero la otra cosa que hizo fue generar esta idea de una tienda de aplicaciones | But the other thing it did is it opened up this idea of an app store. |
| Si no lo tenía, la idea estaba arruinada, y mejor me dedicaba a otra cosa. | If it didn t, the whole idea was toast, and I might as well move on to other things. |
| Otra idea, para el sector privado. La gente tiene miedo de arriesgarse en el continente. | Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent. |
| Resulta que tuvieron otra idea aparte, aunque esta... Decían a la gente que era para salvarnos. | Turns out that they had another idea behind it, even though this was they were telling the public it was to save us. |
| Otra idea es intentar aumentar los ingresos mediante permisos para las emisiones de carbono o impuestos sobre ellas. | Another idea is to try to raise more revenue from carbon permits or taxes. |
| O dicho de otra manera, una manzana alimenta a un hombre. pero una idea puede alimentar al mundo. | Or to put it slightly differently one apple feeds one man, but an idea can feed the world. |
| Por lo que no podemos usar bolsas de aire. Debemos pensar en otra ingeniosa idea sobre cómo aterrizarlo. | So we can't use airbags. So we have to come up with another ingenious idea of how do we land it. |
| O si era efectivamente un agujero pienso maldita sea! ya se le ocurrió la idea a otra persona. | Or if there was a hole I'd think like, oh damn, there was actually someone thought of that thought already. |
| Para darles una idea del tamaño de la retracción, hicimos otra burda ilustración. Con los buses ingleses de dos pisos. | To give you a feeling for the scale of the retreat, we did another cheesy illustration, with British double decker buses. |
| Esta pieza exploró la idea de la habilidad del individuo de absorber la vida de otra persona, cambiándola y destruyéndola. | This personal piece explored the idea of an individual's ability to absorb the life of another person, exchanging and destroying it. |
| Tenía una idea una idea bien clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| Lo que más le asustaba a Tom era la idea de que tal vez no pudiera volver a caminar otra vez. | What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again. |
| La idea de Hösėg es sencilla, al comprar una casaca o chaqueta, regalas otra a un niño de la sierra peruana, de acuerdo con Juan Carlos Sznak, uno de los impulsores de la idea | The idea of Hösėg is simple when you buy a jacket, you give another one to a child in the Peruvian highlands, according to Juan Carlos Sznak, one of the promotors of the iniitiative |
| Luego levantamos nuestras cejas, movemos nuestros ojos, para darle a la otra persona la idea de que es su turno de hablar. | Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk. |
| Yo no tenía idea de qué estaba hablando pero fue tan convincente que no volví a dibujar otra vez hasta noveno grado | I had no clue what she was talking about, but it was convincing enough for me never to draw again until the ninth grade. |
| A mi no se me ocurrió la idea original. Pero es otra forma de trabajar. Mi papel como inventor es crear una secuela. | I didn't come up with the original idea. But this is another way I work as an inventor is to create a sequel. |
| Regresemos a nuestro siglo, el mismo país, las mismas pirámides, otra gente propagando la misma idea de la igualdad con un libro diferente. | Cut to our century, same country, same pyramids, another people spreading the same idea of equality with a different book. |
| Otra idea, menos elegante, es la de que los bancos centrales aumenten sus metas para la tasa de inflación del dos por ciento actual a otra mayor, pero aún moderada, del cuatro por ciento. | A second, less elegant idea is to have central banks simply raise their target inflation rates from today s norm of 2 to a higher but still moderate level of 4 . |
| Ni idea. | I have no idea. |
| Qué idea! | What an idea! |
| Gran idea. | Great idea. |
| Idea original | Original idea |
| Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Pero también, ésta es otra idea que tenemos es un programa de intercambio escolar donde los estudiantes se van de Nueva York al extranjero, | But also here is another idea we have is an intercollegiate exchange program where you have students going from New York abroad. |
| Para eso hicimos otra encuesta, tratado de averiguar por qué la gente cambió de idea, y cuál grupo fue el que cambió de opinión. | So we did another interview survey, tried to figure out why people changed their mind, and what type of group changed their minds? |
| Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Qué buena idea! | What a good idea! |
| Cambié de idea. | I've changed my mind. |
| Qué idea maravillosa! | What a wonderful idea! |
| No tengo idea. | I have no idea. |
| Tuve una idea. | I had an idea. |
| Qué buena idea! | What a nice idea! |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Otra Idea - Otra Idea Era - Otra Vez Otra Vez - Brillante Idea - Idea Conceptual - Idea Común - Alguna Idea - Idea General - Mala Idea - Idea Tardía - Idea Predominante - Idea De - Idea Ganadora
