Traducción de "otorgar la oportunidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Otorgar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mar fue la primera en otorgar la herencia de su familia a los Bruce.
Mar was the first to sign over the estates of his family to the Bruce.
La oportunidad se fue.
The chance is gone.
Gracias por la oportunidad.
Thank you for the opportunity.
Es la oportunidad perfecta!
It's the perfect opportunity!
Nunca tuvimos la oportunidad.
We never got the chance.
El FROB puede otorgar financiación a la entidad afectada o adquirir sus activos o acciones .
The FROB may grant funding to the affected institution or acquire its assets or shares .
Varios factores han disminuido la predisposición de los inversores a otorgar créditos de largo plazo.
Several factors have diminished investors willingness to extend long term credit.
La oportunidad perdida de Rouhani
Rouhani s Lost Chance
La última oportunidad para Japón?
Last Chance for Japan?
La segunda oportunidad de Erdoğan
Erdoğan s Second Chance
Pero se desperdició la oportunidad.
But the opportunity was wasted.
No dejes escapar la oportunidad.
Don't let the chance slip!
Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
La segunda oportunidad de la Tercera Vía
The Third Way u0027s Second Chance
Ésta es la África de la oportunidad.
This is the Africa of opportunity.
La migración como oportunidad para Europa
आप रव स य र प क ल ए स अवसर
La oportunidad del precio del petróleo
The Oil Price Opportunity
Sea como sea, tomaré la oportunidad.
Anyway, I'll take a chance.
Aproveché la oportunidad de visitar Roma.
I took the opportunity to visit Rome.
Le dieron la oportunidad de escaparse.
They gave him a chance to escape.
Da una oportunidad a la paz.
Give peace a chance.
Nunca tuve la oportunidad de usarlo.
I never had the opportunity to use it.
Dale a la paz una oportunidad!
Give peace a chance!
Es la única oportunidad de Tom.
It's Tom's only chance.
Tuviste tu oportunidad y la arruinaste.
You had your chance and you blew it.
Nunca tendré la oportunidad de hacerlo.
I'm never going to be given the chance to do that.
No tendré la oportunidad de hacerlo.
I won't have the chance to do that.
Oportunidad desperdiciada
'Blown opportunity'
Y por qué prefieren otorgar un paquete de crédito más grande de lo necesario?
And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?
Es decir, otorgar más préstamos y dar a sus clientes más fondos que gastar.
That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend.
Los bancos dañados que no quieren otorgar préstamos de algún modo tienen que sanearse.
Impaired banks that do not want to lend must somehow be made whole.
Deberías ver la película si tienes la oportunidad.
You should see this film if you get the opportunity.
Estados Unidos es la tierra de la oportunidad.
America is the land of opportunity.
En medio de la dificultad yace la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.
En medio de la dificultad reside la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.
La última oportunidad para Ucrania y Europa
Last Chance for Ukraine and Europe
La oportunidad del crecimiento lento de China
China s Slow Growth Opportunity
Ha llegado la última oportunidad para actuar.
The last chance for action has arrived.
9. No perder la oportunidad de educar.
9. Don t neglect the teachable moment.
Una oportunidad excepcional para la salud global
A Breakthrough Opportunity for Global Health
Hablaré con él a la primera oportunidad.
I'll speak to him at the first opportunity.
Tuve la oportunidad de viajar al extranjero.
I had a chance to travel abroad.
No debes perder la oportunidad de verlo.
You shouldn't miss the opportunity to see it.
Aprovechó la oportunidad para visitar el museo.
He took advantage of the opportunity to visit the museum.

 

Búsquedas relacionadas : Otorgar La Custodia - Otorgar A - Implica Otorgar - Así Otorgar - Otorgar Inmunidad - Otorgar Crédito - Tarea Otorgar - Otorgar Derechos - Otorgar A - Otorgar Dinero - Otorgar Préstamo - Otorgar Derechos - Otorgar Formalmente