Traducción de "oscilar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Oscilar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hagas oscilar el bote. | Don't rock the boat. |
| No hagan oscilar el bote. | Don't rock the boat. |
| Y en él decía que las culturas tienden a oscilar entre dos perspectivas diferentes. | And in there he said that cultures tend to swing between one of two perspectives. |
| WASHINGTON DC Los mercados financieros y las noticias tienen algo en común suelen oscilar rápidamente entre el éxito y el pesimismo. | WASHINGTON, DC Financial markets and the news media have one thing in common they tend to oscillate rapidly between hype and gloom. |
| De hecho, te puedes acostar en la cama en la noche y oscilar de sentimientos profundos de apego por una persona a sentimientos profundos de amor romántico por otra. | In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else. |
| El grupo Citigroup estima que para 2020 el petróleo costará solo 75 dólares por barril, y el ex director de Previsiones Internacionales de la OCDE señala que el precio podría oscilar los 50 dólares. | Citigroup estimates that, by 2020, oil will cost just 75 per barrel, and the former head of international forecasting at the OECD suggests that the number could be closer to 50. |
| Los préstamos pueden oscilar entre 100 yuanes (16 dólares) y un millón de yuanes y concederse a empresas pequeñas o medianas, además de a prestarios particulares, a los que actualmente les cuesta tener acceso al crédito mediante las instituciones tradicionales. | Loans can range from CN 100 ( 16) to CN 1 million, and target small and medium size enterprises (SMEs), as well as individual borrowers, that currently struggle to access credit through traditional institutions. |
| Pero ahora el péndulo volvió a oscilar hacia un estilo de liderazgo imperial , después de que una percepción creciente de inercia en la cima del partido hiciera temer a muchos que se estuvieran evadiendo decisiones importantes, sobre todo las referidas a las reformas económicas. | Now, however, the pendulum has swung back toward imperial leadership, after a growing perception of drift at the top of the Party hierarchy led many to worry that big decisions not least those regarding economic reforms were being ducked. |
Búsquedas relacionadas : Oscilar Entre - Oscilar Entre - Oscilar De - Dejarlo Oscilar - Oscilar Alrededor - Oscilar Alrededor - Oscilar Entre - Oscilar 75 Veces - Oscilar Hacia Abajo - Oscilar A Lo Largo
