Traducción de "orientador" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Orientador - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como saben, el Tribunal de Justicia desempeña un papel muy importante en la aplicación del Derecho comunitario, tiene un papel orientador, pero los Estados miembros pueden eludir con demasiada facilidad las sentencias del Tribunal de Justicia.
As you know, the Court of Justice plays a very important part in the application of Community law, it indicates the way, but it is all too easy for the Member States to circumvent the judgments of the Court of Justice.
Como posible principio orientador , se podría ampliar en la medida de lo posible el ámbito de las normas que se han de adoptar por medio de la legislación de segundo nivel , con el fin de conseguir un alto grado , tanto de armonización como de flexibilidad , en la regulación de los mercados europeos de valores .
As a possible guiding principle , the scope of rules to be adopted through Level 2 legislation could be extended as far as possible in order to achieve a high degree of both harmonisation and flexibility in the regulation of European securities markets .