Orientación del BCE sobre el cambio de billetes	ECB Guideline on the exchange of banknotes
Modificaciones de la Orientación sobre TARGET2	Amendments to the TARGET2 Guideline
Actualización de la Orientación sobre TARGET2	Update of the TARGET2 Guideline
Sobre el mismo punto, AKA dijo	On the same point, AKA said
Cuando está a punto de revisarse la Estrategia, no parece adecuado buscar en ella una orientación sobre la manera de lograr el aumento simultáneo de la productividad y el empleo.	At a time when the Strategy is about to be revised, it would not seem helpful to look to it for guidance on how to achieve simultaneous growth in productivity and employment.
Seleccione el punto sobre el que se deba mapear el primer punto de la similitud...	Select the point onto which the similitude should map the first point...
Seleccione el punto al que se deba mapear la similitud sobre otro punto...	Select the point which the similitude should map onto another point...
Orientación del BCE sobre contabilidad e información financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Orientación del BCE sobre información contable y financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Modificación de la Orientación del BCE sobre TARGET2	Amendment to the ECB Guideline on TARGET2
Seleccione el punto sobre el que se debe reflejar...	Select the point to reflect in...
Reflejar sobre un punto	Reflect in Point
Reflejar sobre este punto	Reflect in this point
Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto	Apply a similitude mapping a point onto this point
Orientación del BCE sobre estadísticas de las finanzas públicas	ECB Guideline on government finance statistics
Orientación del BCE sobre la contabilidad y la información financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Orientación del BCE sobre las estadísticas de las finanzas públicas	ECB Guideline on government finance statistics
Un cambio fundamental en mi orientación física que hizo cambiar mi punto de vista con respecto al glaciar.	This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.
Orientación del BCE sobre recopilación de datos relativos al euro y sobre el funcionamiento del Sistema de Información sobre la Moneda 2	ECB Guideline on data collection regarding the euro and the operation of the Currency Information System 2
A los efectos de la presente Orientación , y sin perjuicio de las disposiciones sobre irrevocabilidad del punto 3 de la letra e ) de su artículo 3 , un pago será firme ( en el sentido del artículo 1 de la presente Orientación ) , en relación con el participante receptor interesado , en el momento en que se produzca el abono en la cuenta de SLBTR a que se refiere la letra b ) del presente punto .	For the purposes of this Guideline , and without prejudice to the provisions regarding irrevocability referred to in Article 3 ( e )( 3 ) , a payment shall become final ( as defined by Article 1 of this Guideline ) in relation to the receiving participant concerned at the moment at which its RTGS account referred to in ( b ) is credited .
A los efectos de la presente Orientación , y sin perjuicio de las disposiciones sobre irrevocabilidad del punto 3 de la letra e ) de su artículo 3 , un pago será firme ( en el sentido del artículo 1 de la presente Orientación ) , en relación con el participante receptor interesado , en el momento en que se produzca el abono en la cuenta de SLBTR a que se refiere la letra b ) del presente punto .	2001O0401 EN 01.07.2003 002.001 11 B For the purposes of this Guideline , and without prejudice to the provisions regarding irrevocability referred to in Article 3 ( e )( 3 ) , a payment shall become final ( as defined by Article 1 of this Guideline ) in relation to the receiving participant concerned at the moment at which its RTGS account referred to in ( b ) is credited .
Sobre este punto, Grecia y el FMI están de acuerdo.	On this point, Greece and the IMF agree.
Una semirrecta por su punto de comienzo y otro punto sobre ella.	A half line by its start point, and another point somewhere on it.
Un objeto reflejado sobre un punto	An object reflected in a point
Seleccionar un punto sobre esta curva...	Select a point on the curve...
Revisión de la Orientación del BCE sobre estadísticas de finanzas públicas	Review of the ECB Guideline on government finance statistics
Es la orientación que reciben sobre nutrición infantil y sexo seguro.	It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.
El artículo 1 , apartado 1 , así como el apartado 1 , punto 1 , letra a ) , el apartado 1 , punto 2 , y el apartado 2 del anexo de la presente Orientación se aplicarán a partir del 23 de octubre de 2009 .	Article 1 ( 1 ) and paragraphs 1 ( 1 )( a ) , 1 ( 2 ) and 2 of the Annex to this Guideline shall apply from 23 October 2009 .
EL PRESIDENTE. Ya hemos acordado votar esta tarde sobre este punto.	PRESIDENT. We have already agreed to vote on this item tonight.
Más adelante volveré brevemente sobre este punto.	I shall come back and say something on this in just a moment.
Orientación del BCE sobre los servicios de gestión de reservas del Eurosistema	ECB Guideline on Eurosystem reserve management services
Orientación del BCE sobre la gestión de los activos exteriores de reserva	ECB Guideline on the management of foreign reserve assets
Orientación del BCE sobre los instrumentos y procedimientos de la política monetaria	ECB Guideline on monetary policy instruments and procedures
Actualización de la Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y bancarias	Update of the ECB Guideline on money and banking statistics
Orientación del BCE sobre estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros	ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics
El punto es permanecer dinámicos y a tono con esos factores, y el kit de herramientas para infoactivismo por los derechos de las mujeres brinda esa orientación.	The point is to stay dynamic and attuned to these factors, and the Women s Rights Info Activism Toolkit offers guidance here.
Creo que el Sr. Bangemann querrá, en nombre de la Comisión, explicarles este punto de manera más detallada y confirmar la orientación que he anunciado.	Thirdly, regarding the information to be given by firms, I gathered that the outcome of last night's ECOFIN Council meeting was that the Council was itself going further than the Commission's initial proposal and that Amendment No 22 was therefore still at the centre of discussion today.
La Orientación integra las cinco Orientaciones existentes sobre TARGET , lo que simplifica el marco jurídico de TARGET .	The Guideline integrates the existing five Guidelines on TARGET , thereby simplifying the legal framework for TARGET .
(En el blog War on Want encontrará más información sobre este punto).	(The War on Want blog has more information on this point).
Orientación ( )	ECB Guideline ( )
Orientación ( )	Guideline ( )
Orientación	Slider Orientation
Orientación	Orientation
Orientación	Orientation
Orientación	Orientation

Búsquedas relacionadas : Orientación Sobre - El Punto Sobre - Punto De Orientación - Punto De Orientación - Orientación Sobre Cómo - Orientación Sobre Cómo - Orientación Sobre Qué - Sobre El Punto De Vista - Sobre Este Punto - Sobre El - Sobre El - Punto De Vista Sobre - Punto De Vista Sobre - Orientación

Display this page in English