Traducción de "orgullo presentaros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Demasiada humildad es orgullo. | Too much humility is pride. |
| El orgullo latinoamericano se justifica. | Latin American pride is justified. |
| Tomamos orgullo en nuestra fuerza. | We took pride in our strength. |
| Las palabras hirieron su orgullo. | The words hurt his pride. |
| Eres mi orgullo y alegría. | You are my pride and joy. |
| La derrota hirió su orgullo. | Losing injured their pride. |
| Él se tragó su orgullo. | He swallowed his pride. |
| Tenés que tragarte tu orgullo. | You need to swallow your pride. |
| Ningún orgullo por nuestra cultura? | No cultural pride? |
| Lo que dije hirió su orgullo. | What I said hurt his pride. |
| Tengo orgullo de mi lindo gatito. | I am proud of my pretty cat. |
| Tiene mucho orgullo en su apariencia. | He has too much pride in his appearance. |
| Ella tiene orgullo de su hija. | She is proud of her daughter. |
| Ella lucía con orgullo sus joyas. | She proudly displayed her jewels. |
| Su bella esposa es su orgullo. | His beautiful wife is his pride. |
| Al principio sentí orgullo de esto. | When I first heard this, I was quite proud of myself. |
| Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| ISIS es el Estado del orgullo. | ISIS is the state of pride. |
| en su cuerpo físico por medio de la muerte, para presentaros santos, sin mancha e irreprensibles delante de él | yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and blameless before him, |
| en su cuerpo físico por medio de la muerte, para presentaros santos, sin mancha e irreprensibles delante de él | In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight |
| Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor? | If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love? |
| Orgullo por disputar un partido de gala . | Pride of playing in a gala match. |
| Su orgullo no le permitió pedir ayuda. | His pride didn't allow him to ask for help. |
| Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero. | My pride prevented me from borrowing money from him. |
| Ella es el orgullo de su clase. | She is the pride of her class. |
| Y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída y para presentaros irreprensibles delante de su gloria con grande alegría | Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy, |
| Y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída y para presentaros irreprensibles delante de su gloria con grande alegría | Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, |
| Su orgullo no se quebraría por tales insultos. | His pride would not brook such insults. |
| Le costaba ocultar su orgullo por su éxito. | It was difficult for him to hide his pride in his success. |
| Debes tener orgullo de lo que has cumplido. | You should be proud of what you've accomplished. |
| Todos contestan con orgullo Oh, cerca del 10 . | And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly. |
| Porque os celo con celo de Dios, pues os he desposado con un solo marido, para presentaros como una virgen pura a Cristo | For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ. |
| Porque os celo con celo de Dios, pues os he desposado con un solo marido, para presentaros como una virgen pura a Cristo | For I am jealous over you with godly jealousy for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ. |
| La actitud de ella es un signo de orgullo. | Her manner marks her pride. |
| Mi ignorante, arrogante grosería, mi orgullo secreto, mi huída. | My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | But the unbelievers are still full of pride and hostility. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | In fact, the disbelievers are in false pride and opposition. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | nay, but the unbelievers glory in their schism. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | Verily those who disbelieve are in vainglory and shism. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | Nay, those who desbelieve are in false pride and opposition. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | Those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | Nay, but the unbelievers are steeped in arrogance and stubborn defiance. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | Nay, but those who disbelieve are in false pride and schism. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | the faithless indeed dwell in conceit and defiance. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | No, the unbelievers exalt in their division. |
Búsquedas relacionadas : Orgullo - Orgullo En - Con Orgullo - Orgullo Profesional - Orgullo Anunciar - Orgullo Propio - Orgullo Local - Gran Orgullo - Mi Orgullo - Orgullo Humano - Orgullo De - Orgullo Patriótico
