Traducción de "orgullo en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Orgullo - traducción : Orgullo en - traducción :
Palabras clave : Pride Pride Proudly Proud

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took pride in our strength.
Tiene mucho orgullo en su apariencia.
He has too much pride in his appearance.
Demasiada humildad es orgullo.
Too much humility is pride.
El orgullo latinoamericano se justifica.
Latin American pride is justified.
Las palabras hirieron su orgullo.
The words hurt his pride.
Eres mi orgullo y alegría.
You are my pride and joy.
La derrota hirió su orgullo.
Losing injured their pride.
Él se tragó su orgullo.
He swallowed his pride.
Tenés que tragarte tu orgullo.
You need to swallow your pride.
Ningún orgullo por nuestra cultura?
No cultural pride?
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
In fact, the disbelievers are in false pride and opposition.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
nay, but the unbelievers glory in their schism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Verily those who disbelieve are in vainglory and shism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, those who desbelieve are in false pride and opposition.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, but the unbelievers are steeped in arrogance and stubborn defiance.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, but those who disbelieve are in false pride and schism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
the faithless indeed dwell in conceit and defiance.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
No, the unbelievers exalt in their division.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
But those who disbelieve are in pride and dissension.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
In fact, the unbelievers are the ones who are boastful and quarrelsome.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay! those who disbelieve are in self exaltation and opposition.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
But the Unbelievers (are steeped) in self glory and Separatism.
Lo que dije hirió su orgullo.
What I said hurt his pride.
Tengo orgullo de mi lindo gatito.
I am proud of my pretty cat.
Ella tiene orgullo de su hija.
She is proud of her daughter.
Ella lucía con orgullo sus joyas.
She proudly displayed her jewels.
Su bella esposa es su orgullo.
His beautiful wife is his pride.
Al principio senorgullo de esto.
When I first heard this, I was quite proud of myself.
Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
Celebrating Hijra Pride Parade.
ISIS es el Estado del orgullo.
ISIS is the state of pride.
Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor?
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?
Marcha del orgullo gay en Machala, Ecuador en 2008 (vesselthefilm Creative Commons).
A 2008 gay pride march in Machala, Ecuador (vesselthefilm Creative Commons).
Orgullo por disputar un partido de gala .
Pride of playing in a gala match.
Su orgullo no le permitió pedir ayuda.
His pride didn't allow him to ask for help.
Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero.
My pride prevented me from borrowing money from him.
Ella es el orgullo de su clase.
She is the pride of her class.
Es un gran orgullo usar el idioma myanmar en los stickers en Facebook.
I am also proud to use Myanmar language stickers on Facebook.
Con eso, su narrativa se transformó en una sobre el orgullo nacional.
With that, their narrative morphed into one of national pride.
Sami llevó con orgullo la bandera de su país en las Olimpiadas.
Sami proudly held his country's flag at the Olympics.
Celebrando el 'desfile del orgullo del tercer género (Hijra) 2014 en Bangladesh.
Celebrating ' Third gender (Hijra) Pride 2014 in Bangladesh.
El festival de Hena es parte del Orgullo Hijra 2014 en Bangladesh.
Hena Festival is the part of Hijra Pride 2014 in Bangladesh.
Su orgullo no se quebraría por tales insultos.
His pride would not brook such insults.

 

Búsquedas relacionadas : Orgullo - En El Orgullo - Orgullo En El Trabajo - Orgullo En El Desempeño - Con Orgullo - Orgullo Profesional - Orgullo Anunciar - Orgullo Propio - Orgullo Local - Gran Orgullo - Orgullo Presentaros - Mi Orgullo - Orgullo Humano