Una moneda bien administrada	A well managed currency
Una nueva visión de la atención de salud, que ha surgido a partir del movimiento de atención de salud administrada de Estados Unidos, recientemente incrementó la importancia de adoptar un enfoque integral para el tratamiento de estos padecimientos.	A new vision of health care, which has grown out of the US managed care movement, has recently heightened the relevance of embracing a comprehensive approach to treating these conditions.
Nuestra organización, mothers2mothers, recluta a mujeres con VIH como proveedoras de atención.	Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers.
La selección de rugby es administrada por la Česká Rugbyová Unie .	Rugby union in the Czech Republic is administered by the Česká Rugbyová Unie.
Los japoneses prestan más atención al grupo o la organización que a la persona.	The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Tu esposo trabaja 70 horas a la semana clasificando sustancias químicas en una planta de pesticidas mal administrada.	Your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory.
Originalmente, dicha enfoque tenía la intención de reducir costos, ahora su objetivo es proporcionar una atención más adecuada para una nueva era, teniéndose la premisa de que la atención a largo plazo para muchas enfermedades requiere de formas de organización médica que son distintas a las orientadas a la atención de enfermedades agudas.	Originally intended to cut costs, the goal now is to provide more appropriate care for a new era, the premise being that long term care for many diseases requires forms of medical organization that are different from those geared toward acute care.
Los ficheros están almacenados en una base de datos electrónica administrada por el BCC que contiene la lista de derechos de crédito admitidos .	The files are recorded in an electronic database , which contains the list of eligible credit claims , that is continuously administered by the CCB .
Observando también la atención que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial presta a la erradicación de la pobreza en el marco de sus prioridades,	Noting also the attention given by the United Nations Industrial Development Organization to poverty eradication through its priorities,
En los resultados de la prueba PISA, administrada por la OCDE, Brasil ocupa uno de los últimos puestos, por debajo de México y de Chile.	In the OECD s international PISA rankings of educational achievement, Brazil places near the bottom, below Mexico and Chile.
En relación con Gazprom (uno de los principales instrumentos de la política exterior rusa), es probable que sea la corporación peor administrada del mundo.	Meanwhile, Gazprom, one of Russia s key foreign policy instruments, is probably the world s most mismanaged corporation.
Taqdees Fatima, la propietaria de Avadhnama, se defendió, diciendo no tener vínculos con la edición, la cual era administrada por una entidad aparte.	Taqdees Fatima, owner of the Avadhnama title, defended herself, saying she had no links with the Mumbai edition, which was run by a separate entity.
Otro modelo de crecimiento y desarrollo con una capacidad autolimitadora especialmente intensa es el que se deriva de una riqueza de recursos naturales mal administrada.	Mismanagement of natural resource wealth underpins an especially potent self limiting pattern of growth and development.
Opciones de organización	Institution options
en virtud del mandato de Europol , esta Unidad , cuyas funciones habrán de especificarse , debería ser creada y administrada por Europol , que ha manifestado su disponibilidad .	given Europol 's mandate , the Unit should be set up and managed by Europol , which has declared its willingness to act , and its functions should be specified
Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.	Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.
Su preparación fue primero administrada a animales por Gregory Pincus y Min Chueh Chang y a una mujer por John Rock.	His preparation was first administered as an oral contraceptive to animals by Gregory Goodwin Pincus and Min Chueh Chang and to women by John Rock.
Atención!	Look sharp!
Atención	Note
Atención	Caution
Atención	Attention
ORGANIZACIÓN	ORGANISATION
Organización	About the organisation
Organización	Organisation
Organización	Organization
Organización	Organization
Organización	Organization
Organización	Copy Messages to Folder
Organización	Configure KMail...
Organización	Institution
Organización	Institution
organización	assembling
Organización Rendición de cuentas	Organisation
2. Cuestiones de organización.	2. Organizational matters.
Organización de la ventana	The organization of the screen
Nombre de la organización	Date of the interest's quote
Nombre de la organización	Date of the unit's quote
Nombre de la organización	Organization name
Detalles de la Organización	Institution Details
Nombre de la organización	Name of the institution
En una PYME más profesional en lo que respecta a los aspectos de política de personal y organización interna, debe prestarse asimismo una creciente atención al aspecto de la financiación de la empresa.	As well as staff policy and internal organization, more professional SMEs need to pay attention to financing.
Organización de Cooperación de Shanghai	Shanghai Cooperation Organization
Tom tiene ansias de atención.	Tom craves attention.
Cobertura de la atención sanitaria	Assumption of health care costs
Pon atención!	Pay attention!

Búsquedas relacionadas : Atención Administrada - Plan De Atención Administrada - La Atención Médica Administrada - Organización De Atención - Organización De Atención - Servicio De Atención Médica Administrada - Los Proveedores De Atención Médica Administrada - Organización De La Atención - Dosis Administrada - Solución Administrada - Prudentemente Administrada - Contrato Administrada - Inversión Administrada

Display this page in English