Traducción de "organización benéfica elegida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Organización - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los estudiantes colaboraron con la organización benéfica elegida, el Órgano coordinador de prácticas restaurativas en el Caribe (CURB), aportando material promocional a la organización y recibiendo de CURB la experiencia como órgano de asistencia legal para acusados y víctimas en su investigación para el proyecto | The students collaborated with their charity of choice, the Caribbean Umbrella Body for Restorative Behaviour (CURB), providing promotional materials to the organisation and eliciting CURB's expertise as a support body for both criminal offenders and victims in their research for the project |
| Eres la elegida. | You are the chosen one. |
| Podría parecer que dirige una organización benéfica, en lugar de Kingfisher, empresa minorista de suministros para el hogar con unas 1.200 tiendas en toda Europa y Asia. | You might think she heads a charity, rather than Kingfisher, a home improvement retailer with some 1,200 stores across Europe and Asia. |
| Ella consiguió hacerse elegida como alcalde. | She succeeded in getting herself elected as mayor. |
| Cómo evitar que la desinflación benéfica se convierta en deflación dañina? | But how can we stop benign disinflation from turning into bad deflation? |
| Y si quisieran sus propios objetos simétricos, tengo un proyecto, para recaudar dinero para una organización benéfica en Guatemala, en el que me quedaré despierto toda la noche y haré un objeto para ustedes, por una donación a esta entidad benéfica para ayudar a los niños a tener una educación, en Guatemala. | And if you'd like your own symmetrical object, I have a project raising money for a charity in Guatemala, where I will stay up all night and devise an object for you, for a donation to this charity to help kids get into education in Guatemala. |
| No obstante, solo la competencia entre proveedores de productos similares es benéfica. | But only competition among providers of similar products is beneficial. |
| Hemos actuado como una organización responsable y democráticamente elegida y condena mos que el Consejo estuviera dispuesto a rechazar la posición del Parlamento en la primera lectura. | We have already forgotten the emotion we felt at the time, the calm and collected joy of the crowd that came frome East Berlin and all over the world to celebrate. |
| Este es un autobús o vehículo, para una organización benéfica, una ONG que quiere duplicar el presupuesto de educación en EEUU, diseñado cuidadosamente, por 5 cm todavía pasa por los puentes de autopistas. | This is a bus, or vehicle, for a charity, for an NGO that wants to double the education budget in the United States carefully designed, so, by two inches, it still clears highway overpasses. |
| Los hijos de tu hermana elegida te saludan | The children of your chosen sister greet you. Amen. |
| Los hijos de tu hermana elegida te saludan | The children of thy elect sister greet thee. Amen. |
| Así, en una empresa, una organización benéfica o de otro tipo, por lo general a menos que tengamos la suerte de estar en África la mayoría de la gente va a la oficina cada día. | So a company, or a charity, or an organization of any kind, they typically unless you're working in Africa, if you're really lucky to do that most people have to go to an office every day. |
| En el 2005, junto con Jane Kaczmarek, co escribió el libro infantil llamado Together , el cual muestra la importancia del ganado en el mundo, y fue inspirado por la misión de la organización benéfica Heifer International. | In 2005, he joined co star Jane Kaczmarek in writing the afterword to a children's book called Together , which shows the importance of livestock in the world and was inspired by the mission of the nonprofit charitable organization Heifer International. |
| En 1661 fue elegida consejera y secretaria de la comunidad. | In 1661, she was elected counselor and secretary of her religious community. |
| Sin embargo, el director de la película, Andrey Zvyagintsev, prefirió donar el millón de rublos recaudado al sitio Gift of Life (Подари жизнь), una organización benéfica rusa que proporciona asistencia a niños con cáncer y otras enfermedades mortales. | The film's director Andrey Zvyagintsev however, opted to donate the 1 million rubles raised by the site to Gift of Life (Подари жизнь), a Russian charity providing assistance to children with cancer and other life threatening illnesses. |
| Berlín fue elegida como sede del Condado de Waterloo en 1853. | Berlin was chosen as the site of the seat for the County of Waterloo in 1853. |
| La operación más reciente de Israel en Gaza no resultó benéfica ni en términos tácticos ni estratégicos. | Israel s latest operation in Gaza brought it no benefit, either tactical or strategic. |
| Fue elegida por los editores científicos, en la mejor revista de ciencias. | It was the Editors' Choice in Science, which is a top science magazine. |
| ' Coman mi m , hijos de pu !' Concejala recién elegida causa revuelo en Tayikistán | 'Eat My S , Mother ers!' A Newly Elected Councillor Causes a Stir in Tajikistan Global Voices |
| Pero a muchos analistas no les preocupa una reducción de precios, ya que distinguen entre desinflación benéfica y deflación dañina . | But many commentators have been cheered by the prospect of falling prices. They distinguish between benign disinflation and bad deflation. |
| Ésa fue la reacción normativa deliberadamente elegida para el desapalancamiento en las economías avanzadas. | This was the deliberately chosen policy response to deleveraging in advanced economies. |
| La próxima vez que inicie X, se ejecutará utilizando la profundidad de color elegida. | The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth. |
| El inglés es a menudo la lengua elegida para hablarle a una audiencia internacional. | English is quite often the language of choice when speaking to an international audience. |
| En 2000 fue elegida presidente de la Fédération nationale des maisons des potes (FNMP). | In 2000 she was elected president of the Fédération nationale des maisons des potes (FNMP). |
| Pero si se la presenta con otra palabra elegida al azar pueden pasar cosas malas | But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen. |
| Luego, una eficiencia sísmica debe ser elegida para una bomba que es citada como comparación. | Therefore, a seismic efficiency needs to be chosen for the bomb that is being quoted in this comparison. |
| Pedimos por el derecho a la mujer a ser elegida, a que pueda conducir , dijo. | We ask for the right of women to be elected, to drive vehicles, she said. |
| La ex modelo Jerry Hall y su hija, Georgia May Jagger, elegida Mejor Modelo del Año. | The former model Jerry Hall'sdaughter, Georgia May Jagger, was chosen as Model of the Year. |
| Toda persona tiene derecho a trabajar y a ejercer una profesión libremente elegida o aceptada.2. | Everyone has the right to engage in work and to pursue a freely chosen or accepted occupation.2. |
| En 1809, Frascati se anexionó al Imperio francés y fue elegida capital del cantón de Roma. | In 1809 Frascati was annexed to the French Empire, and selected as the capital of the Roman canton. |
| Quizá no sea la opción más elegida por las distribuciones. Ciertamente, es una herramienta para especialistas. | Perhaps not so often used until distributions pick it up. It's clearly a tool for specialists. |
| No se puede guardar el archivo. Compruebe que tiene permisos de escritura en la carpeta elegida. | Unable to save file. Please check if you have permission to write to the directory. |
| Os saluda la iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros también Marcos, mi hijo | She who is in Babylon, chosen together with you, greets you and so does Mark, my son. |
| Os saluda la iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros también Marcos, mi hijo | The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you and so doth Marcus my son. |
| Sin embargo, al ser elegida como representante del pueblo, Amirshoeva se convierte en una persona pública. | However, getting elected as a representative of people, Amirshoeva becomes a public person. |
| ORGANIZACIÓN | ORGANISATION |
| Organización | About the organisation |
| Organización | Organisation |
| Organización | Organization |
| Organización | Organization |
| Organización | Organization |
| Organización | Copy Messages to Folder |
| Organización | Configure KMail... |
| Organización | Institution |
| Organización | Institution |
Búsquedas relacionadas : Organización Benéfica Nacional - Organización Benéfica Registrada - Organización Benéfica De Investigación - Encontrado Una Organización Benéfica - Como Una Organización Benéfica - Número Organización Benéfica Registrada - Reino Unido Organización Benéfica Registrada - Gala Benéfica - Actividad Benéfica - Cena Benéfica - Donación Benéfica - Asociación Benéfica - Subasta Benéfica - Causa Benéfica
