Traducción de "ordeno y mando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te ordeno que te vayas de inmediato.
I'm ordering you to leave immediately.
Ordeno mi pieza casi todos los días.
I tidy my room almost every day.
Te ordeno que hagas los deberes ahora mismo.
I order you to do your homework right away.
Es la primera vez que ordeno mi cuarto.
This is the first time I've ever tidied my room.
Exploto un escándalo cuando la Prefectura ordeno la disolución del consejo municipal.
He made a scandal out of it when the Prefecture ordered the dissolution of the municipal council.
Conecta un mando.
Please connect a controller.
Asume el mando.
Take over.
Tomas el mando.
You're taking over.
Mando a distancia
Remote
Mando de Nintendo.
Nintendo controller.
Quién está al mando?
Who's in charge?
Quién está al mando?
Who's in command?
Tú estás al mando.
You're in command.
Ahora estoy al mando.
I'm in command now.
Yo estaba al mando.
I was in command.
Te mando un libro.
I'm sending you a book.
Tom está al mando.
Tom is in command.
Te mando un mensaje.
I'll send you a message.
Os mando un mensaje.
I'll send you a message.
Le mando un mensaje.
I'll send you a message.
Les mando un mensaje.
I'll send you a message.
Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
Yes, I solicited him, but he abstained. Yet if he will not do what I command him, he shall be imprisoned, and be one of the humbled.'
Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
And now if he refuses to obey my order, he shall certainly be cast into prison, and will be one of those who are disgraced.
Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
But if he does not do what I tell him to do, he will be imprisoned, and will be one of the despised.
Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
Indeed I tried to tempt him to myself but he held back, although if he were not to follow my order, he would certainly be imprisoned and humiliated.
Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
Certainly, I did solicit him, but he was continent, and if he does not do what I bid him, surely he shall be imprisoned and humbled.
Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
If he declines to do what I command, he shall be imprisoned and be one of the humiliated'
Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
If he does not yield to me, I shall order him to be locked up in prison to make him humble.
Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
Now, however, if he does not do as I bid him, he shall certainly be put in prison and be humiliated.
Devuélveme el mando a distancia!
Give me back the TV remote.
Pásame el mando a distancia.
Hand me the remote.
Estoy de vuelta al mando.
I'm back in command.
Tom me puso al mando.
Tom put me in command.
Quién está al mando aquí?
Who's in command here?
Tom necesita ponerse al mando.
Tom needs to take charge.
Estamos al mando. Es terrorífico.
We're in charge. It's frightening.
Identificador de mando a distancia
Remote Control Identifier
Nadie conoce la cadena de mando.
Nobody knows the chain of command.
Devuélveme el mando de la televisión.
Give me back the TV remote.
Pásame el mando de la televisión.
Hand me the remote.
Todavía soy tu oficial al mando.
I'm still your commanding officer.
Tom fue mi oficial al mando.
Tom was my commanding officer.
Quién es el segundo al mando?
Who's the second in command?
Tom tiene que ponerse al mando.
Tom needs to take charge.
Detectado un mando a distancia incorrecto
Incorrect Remote Control Detected

 

Búsquedas relacionadas : Te Ordeno - Yo Ordeno - Usted Ordeno - Control Y Mando - Informes Y Cuadros De Mando - Mando Central - Mando Militar - Moleteada Mando - Mando Sobre - Mando Manual - Mando Operativo - Presencia Mando - Mando Distribución