Traducción de "orden o solicitud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Orden - traducción : Orden - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a) Remitir la solicitud a sus autoridades competentes para obtener una orden de decomiso a la que, en caso de concederse, darán cumplimiento o | (a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or |
| En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5 en esta orden. | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order. |
| Es un pedido o una orden? | Is that a request or an order? |
| Toda empresa o entidad pública o privada podrá presentar directamente al Banco una solicitud de financiación. | Any undertaking or public or private entity may apply directly to the Bank for financing. |
| Muestra ayuda genérica o sobre una orden | Display help on command or overview |
| Khvetkevich señaló también que en Ucrania es ilegal simplemente bloquear un sitio web en base a una solicitud o una orden escaneada, y el procedimiento adecuado exigiría el envío de los documentos originales. | Khvetkevich also noted that it is illegal in Ukraine to simply block a website based on a scanned request or warrant, and the proper procedure would require original documents. |
| Solicitud | Request |
| La orden Silenciar activa o desactiva el sonido. | Mute command turns the sound on or off. |
| Si habilitar o no un orden descarga personalizado. | Whether or not to enable a custom download order. |
| Ejecuta una orden o una consulta de búsqueda | Run a command or a search query |
| Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo. | That's an order of magnitude, up or down. |
| Ordena la fila actual en orden ascendente o descendente. | Sort alphabetically |
| No se especificó ninguna orden o ventanaNAME OF TRANSLATORS | No command or window specified |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
| Dicha orden permanente o el cambio de dicha orden producirán sus efectos a partir del siguiente día hábil . | Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . |
| Google también parece haber cumplido con una solicitud de eliminación basada en una orden judicial del 6 de abril, evitando el bloqueo por completo. | Google also appears to have complied with a removal request based on a April 6 court order, escaping a block completely. |
| No se especificó una orden de búsqueda o una URL. | No search command or URL specified. |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| Solicitud personal SSL | SSL Personal Request |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| Solicitud sub árbol | Sub tree query |
| Asistencia previa solicitud | Assistance on request |
| Asistencia sin solicitud | Assistance without request |
| Dicha orden permanente o el cambio de dicha orden produ cirán sus efectos a partir del siguiente día hábil . | Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . |
| ii) Salvaguardar la seguridad nacional, el orden público, o la salud o la moral públicas. | (ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals. |
| La orden ejecutada al actualizar a una rama o etiqueta es | The command issued to update to a branch or tag is |
| Habilita o deshabilita la opción de reproducir en el orden aleatorio | Turns the option to play items in random order on or off |
| Fin de orden no esperado fuera de una regla o acción | Unexpected end of command out of a rule or toplevel rule list |
| M1 Se retirará un asunto del orden del día a solicitud de al menos tres miembros del Consejo de Gobierno con derecho de voto si los | M1 An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the |
| 3. Ante una solicitud motivada del Estado Parte, el Comité podrá decidir postergar o cancelar la visita. | 3. Upon a substantiated request by the State Party, the Committee may decide to postpone or cancel its visit. |
| Quisiera hacer una solicitud. | I would like to make a request. |
| Nuestra solicitud fue aprobada. | Our request was approved. |
| Tamaño máximo de solicitud. | Max request size |
| Solicitud de jerarquía errónea | Hierarchy request error |
| Relleno de la solicitud | Form Completion |
| Solicitud de servidor SSL | SSL Server Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the Request |
Búsquedas relacionadas : Solicitud De Orden - Solicitud De Orden - Orden O Resolución - Orden O Decreto - Petición O Solicitud - Demanda O Solicitud - Oferta O Solicitud - Solicitud O Requerimiento - Solicitud O Demanda - Solicitud O Promoción - Fuera O El Orden - De Petición O Solicitud - Solicitud De Orden De Compra - Solicitud De Orden De Trabajo
