Traducción de "orden del juez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Juez - traducción : Juez - traducción : Orden - traducción : Orden - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La orden del juez entró en vigor el 25 de abril. | The court order takes effect on April 25. |
| Lo que procese es discutir si la orden del juez es proporcional. | What follows is the discussion of whether the judge's ruling is proportional. |
| También lo notificará de la orden de libertad inmediata que emitió el juez. | Also he will notify him about the immediate release order issued by the judge. |
| La decisión del juez es definitiva. | The judge's decision is final. |
| Dicho Juez será seleccionado por sorteo . El mandato del otro Juez expirará el 31 de agosto de 2010 . | The term of office of the other Judge shall expire on 31 August 2010 . The Committee of the Regions shall be enlarged by the appointment of 27 members representing regional and local bodies in Bulgaria and Romania , who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly . |
| Su vida depende de la decisión del juez. | His life hangs on the judge's decision. |
| La opinión del juez Scalia es cuestionable por dos razones. | Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. |
| Fue juez del Condado de Uvalde desde 1893 hasta 1896. | In 1893, Garner entered politics, running for County Judge of Uvalde County. |
| Una opción del público y la elección de un juez. | One public choice, and one Judge's Choice. |
| Designaron a un juez. | They appointed a judge. |
| DH El juez francés... | DH The French judge ... |
| Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado. | She stood in the court before judge and jury. |
| El juez lo reconoció ganador. | The judge acknowledged him the winner. |
| No me gustaría ser juez. | I wouldn't want to be a judge. |
| Un juez la dejaría salir . | A judge would let her out. |
| El mandato del otro Juez expirará el 6 de octubre de 2012 . | The term of office of the other Judge shall expire on 6 October 2012 . |
| Orden del preprocesador | Preprocessor command |
| Orden del preprocesador | PreprocessorCmd |
| Orden del enlace | Bond order |
| Orden del sistemaName | System Command |
| Orden del día | Monday |
| El 24 de julio de 1930, el juez Peter Schmuck de la Suprema Corte de Nueva York, firmó una orden para internarla en un hospital psiquiátrico. | On 24 July 1930, Judge Peter Schmuck of the New York Supreme Court signed an order committing her to a mental hospital. |
| Dicho Juez será seleccionado por sorteo . | This Judge shall be chosen by lot . |
| El juez se rió sin querer. | The judge laughed in spite of himself. |
| El juez lo condenó a muerte. | The judge condemned him to death. |
| El juez está dispuesto a fallar. | The judge is ready to pass sentence. |
| Los testigos comparecieron ante el juez. | The witnesses appeared before the judge. |
| El juez golpeó con su martillo. | The judge banged his gavel. |
| Un aumento del orden. | It's the increased order. |
| Orden personalizada del VDR | Custom VDR command |
| Máx. orden del evaluador | Max. evaluator order |
| El abogado le pidió al juez que sea indulgente por la edad del acusado. | The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. |
| Él sobornó al juez y salió impune. | He bribed the judge and got off scot free. |
| No se puede sobornar a ese juez. | You can't bribe that judge. |
| No se puede sobornar a ese juez. | You can't buy that judge. |
| Le multó el juez con cinco dólares. | The judge fined him five dollars. |
| El juez empezó a leer la sentencia. | The judge started to read the sentence. |
| Al día siguiente, sin escuchar a la parte demandada, el juez emitió una orden de alejamiento contra Fraga, que le prohibía acercarse a menos de 1 kilómetro del muro y exigió que la página del movimiento fuera suprimida de Facebook. | The next day, without hearing the defendant's side, a judge issued a restraining order against Fraga, forbidding him from coming within 1 kilometer of the wall, and demanded the movement s page be removed from Facebook. |
| Pero en setiembre de 2014, el primer juez dictó su decisión final la orden de alejamiento volvió a 1 km. Fraga presentó otra apelación y ahora espera una decisión final del Tribunal Estatal de São Paulo. | But in September 2014 the first judge handed down his final decision the restraining order went back to 1 kilometer. Fraga filed another appeal and now waits for a final ruling from São Paulo State Court. |
| Objeto del proyecto de orden | Purpose of the draft order |
| El concurso finalizó el 14 de febrero del 2006, y el juez fue Dave Mustaine. | The contest ended on February 14, 2006, and was judged by Mustaine, with the results posted on DeviantArt on March 15, 2006. |
| Tom fue juez en un concurso de arte. | Tom was a judge in an art contest. |
| El reo fue declarado culpable por el juez. | The prisoner was found guilty by the judge. |
| El juez golpeó con su martillo de nuevo. | The judge banged his gavel again. |
| Tom le dijo al juez que lo sentía. | Tom told the judge he was sorry. |
Búsquedas relacionadas : Juez - Asistente Del Juez - Juez Del Condado - Juez Del Estado - Juez Del Carácter - Asistente Del Juez - Juez Del Concurso - La Túnica Del Juez - Juez Del Tribunal Supremo - Juez Principal Del Distrito - Juez Temporal - Juez Sola
