g ) los contratos de trabajo celebrados entre el BCE y sus empleados con arreglo a las condiciones de contratación del BCE	( g ) employment contracts between the ECB and its staff concluded in accordance with the ECB 's Conditions of Employment
Contratación externa	Procurement
Contratación externa	Procurement Tenders
c) si el objeto del proceso es la contratación, la renovación del contrato de trabajo o la reposición de una persona natural	(c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual
Contratación y Politica de Personal	Recruitment and Personnel Policy Section
Contratación y utilización de expertos	Collection and use of expertise
Contratación y dotación de personal	Recruitment and staffing
Contratación y Remuneraciones	Recruitment Compensation
Contratación y colocación	Recruitment and placement
Mala contratación. Cierto?	Right? Bad hire. Right?
De conformidad con las condiciones de contratación , el desarrollo fuera del horario de trabajo de actividades remuneradas de esta u otra naturaleza requerirÆ autorización previa .	Permission to give evidence , whether as a witness in legal proceedings or otherwise , shall be requested and it shall be granted whenever a refusal to give evidence would involve the addressee in criminal proceedings .
Contabilidad en la fecha de contratación	Trade date accounting
Condiciones de contratación y disposiciones análogas	Conditions of employment and similar provisions
Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 .	Article 21 Conditions of Employment 21.1 .
Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 .	Article 19 Procurement 19.1 .
55 232. Prácticas de contratación externa	55 232. Outsourcing practices
58 276. Prácticas de contratación externa	58 276. Outsourcing practices
No se concederán prórrogas del período de contratación .	No extensions shall be granted for the contracting period .
( ) D se refiere a la fecha de contratación .	( ) T refers to the trade day .
Fecha de contratación ( T ) 15 30 30 45	Trade day ( T ) 15 30 30 45
Fecha de contratación ( T ) 30 45 1a hora	Trade day ( T ) 30 45 First hour
Contratación pública y gestión de la hacienda pública	Public procurement and management of public finances
No se concederán prórrogas del período de contratación.	No extensions shall be granted for the contracting period.
Considerando que las condiciones de contratación deberán contener las normas que , conjuntamente con los contratos de trabajo correspondientes , rijan las relaciones laborables entre el BCE y su personal	Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff
Se trata además del principio de libertad de contratación.	There is also the principle of contractual freedom.
AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción)	AST HoU (recruitment) Director of Administration (promotion)
( 1 ) D se refiere a la fecha de contratación .	( 1 ) T refers to the trade day .
( 1 ) T se refiere a la fecha de contratación .	( 1 ) T refers to the trade day .
1 ) D se refiere a la fecha de contratación .	1 ) T refers to the trade day .
Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE	Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB
Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados .	Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff .
Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia	Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Corresponderá a éste su contratación y despido.	They shall be engaged and discharged by him.
Lo del trabajo seguro a nivel staff (nuestros redactores, ndr) en América es siempre al orden del día.	As for job security at staff level (our editors, ndr) in America it varies on a day to day basis.
CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo	TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Estamos usando estas estructuras para empezar a predecir el orden de adquisición del lenguaje y ese es un trabajo en curso.	So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now.
el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE	the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB
Cuadro 2 Días habituales de contratación de las operaciones principales de financiación y de las operaciones de financiación a plazo más largo Tipo de operación Día habitual de contratación ( D )	CHART 2 Normal time frame for the operational steps in quick tenders Table 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Normal trade day ( T )
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Condiciones de contratación y disposiciones análogas	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Conditions of employment and similar provisions
Paralelamente , se iniciará la contratación de la dirección general de la obra .	In parallel , a procurement for the overall construction management will start .
Para operaciones cuantiosas , se especificarán las fechas de contratación y de valor .	Trade and value dates should be specified for significant transactions .
Evaluación de propuestas, seguimiento, contratación, información, recopilación y tratamiento de datos, etc.	Assessment of proposals, monitoring, contracting, information, data collection and processing, etc.
Reflexión de orden económica, pues, aunque también de orden social.	This rethink must address social as well as economic aspects.
Ejecute la orden Editar Editar orden de tabuladores. Aparecerá la configuración de Editar orden de tabuladores para este formulario.	Execute Edit Edit Tab Order... menu command. The Edit Tab Order dialog will appear with settings for this form.
También les señalo, a los efectos oportunos, que la sobrecarga de trabajo en el orden del día del jueves es tal que dicha declaración, caso de que se decidiera, sólo podría serincluidaen el orden del día del viernes.	ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Mr President, thank you for your explanation.

Búsquedas relacionadas : Orden De Trabajo - Orden De Trabajo - Orden De Trabajo - Orden De Trabajo - Orden De Trabajo - En Orden De Trabajo - Tipo De Orden De Trabajo - Hoja De Orden De Trabajo - Número De Orden De Trabajo - Sistema De Orden De Trabajo - Número De Orden De Trabajo - Contrato De Orden De Trabajo

Display this page in English