Traducción de "hoja de orden de trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Exportar hoja de trabajo | Export Tab |
| Refrescar hoja de trabajo | Refresh Tab |
| Nueva hoja de trabajo... | New Tab... |
| Cerrar hoja de trabajo | Close Tab |
| Guardar hoja de trabajo como... | Save Tab As... |
| Hoja de trabajo en blancoComment | Blank Worksheet |
| Propiedades de la hoja de trabajo | Tab Properties |
| Importar hoja de trabajo de archivo... | Import Tab From File... |
| Usando más de una hoja de trabajo | Using more than one Worksheet |
| Seleccionar archivo de hoja de trabajo a importar | Select Tab File to Import |
| Establecer el formato de la hoja de trabajo | Set the worksheet formatting |
| Elimina, oculta, muestra la hoja de trabajo o configura las propiedades avanzadas de la hoja. | Remove, hide, show worksheet or configure advanced sheet properties. |
| Utilizar intervalo de actualización para la hoja de trabajo | Use update interval of worksheet |
| Introduzca el título de la hoja de trabajo aquí. | Enter the title of the worksheet here. |
| Siguiente trabajo en distinta hoja | NextJobOnNewSheet |
| Ejecute kchart y seleccione la Hoja de trabajo vacía. | Run kchart and select the Blank Worksheet. |
| Siguiente trabajo en la misma hoja | NextJobOnSameSheet |
| Comprueba la ortografía de las palabras de la hoja de trabajo. | Check spelling of words in the worksheet. |
| No tiene una hoja de trabajo que pueda ser guardada. | You do not have a tab that could be saved. |
| Arrastrar sensores a celdas vacías en una hoja de trabajo | Drag sensors to empty cells of a worksheet |
| Recalcular el valor de cada celda de la hoja de trabajo actual | Recalculate the value of every cell in the current worksheet |
| Las hojas de trabajo se pueden configurar pulsando Configurar hoja de trabajo en el menú Editar. En el diálogo que aparece puede fijar la dimensión e intervalo de actualización. Este intervalo de actualización se utiliza por todas las pantallas de la hoja de trabajo, que tiene configurado en su diálogo de configuración la opción del cronómetro usar intervalo de actualización de la hoja de trabajo. | Worksheets can be configured by clicking Configure Worksheet at the Edit menu. In the appearing dialog you can set the dimension and the update interval. This update interval is used by all displays of the worksheet, which has the use update interval of worksheet set in its timer configuration dialog. |
| Marque esta caja para mostrar las letras de la columna encima de una hoja de trabajo. | Check this box to show the column letters across the top of each worksheet. |
| Esta casilla de verificación controla si se muestran las solapas al final de la hoja de trabajo. | This check box controls whether the sheet tabs are shown at the bottom of the worksheet. |
| Controla cuántas hojas de trabajo se crearán si la opción Hoja de cálculo vacía se selecciona al iniciar kspread . | Controls how many worksheets will be created if the option Blank Worksheet is chosen when kspread is started. |
| Hoja de estilo | Stylesheet |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Hoja de cálculo | Spreadsheet |
| Hoja de cálculoName | Spread Sheet |
| Hoja de ejercicios | Worksheet |
| Hoja de datos | Data Sheet |
| Hoja de estilo | Style sheet |
| Hoja de cálculoComment | Spreadsheet |
| Selección de hoja | Sheet Selection |
| Hoja de contactos | Thumbnail View |
| Hoja de contactos | Thumbnails |
| Hoja de cálculoQShortcut | Spreadsheet |
| Las hojas de trabajo se dan con los nombres predeterminados de Hoja1, Hoja2,... Puede dar un nombre diferente a una hoja haciendo clic derecho sobre la pestaña y seleccionando Cambiar de nombre la hoja.... | Worksheets are given the default names of Sheet1, Sheet2... You can give a sheet a different name by right clicking on the tab and selecting Rename Sheet.... |
| Puede acceder a las propiedades de la hoja actual pulsando con el botón derecho sobre la pestaña de la hoja y eligiendo Propiedades de la hoja o usando el menú Formato Hoja Propiedades de la hoja. Tenga en cuenta que sólo puede acceder a las propiedades de la hoja cuando el documento o la hoja no esté protegido. | You can access the current sheet properties either by right clicking on the sheet tab and choosing Sheet Properties or by using the Format Sheet Sheet Properties menu. Please note that you can only access the Sheet Properties when the document or the sheet is not protected. |
| Lista de las hojas a imprimir. Sólo se imprimirán las hojas mostradas aquí, en el orden de la lista. Puede cambiar el orden de impresión con los botones arriba y abajo. Incuso es posible imprimir un hoja mas de una vez. Simplemente inserte de nuevo la hoja deseada y ordene la lista según sus necesidades. | List of sheets to print. Only the sheets listed here will be printed in the order of listing. You can change the print order with the up and down buttons. It is even possible to print a sheet more than once. Just insert the desired sheet again and order the list to your needs. |
| La hoja de ejercicios | The Worksheet |
| Propiedades de la hoja | Sheet properties |
| Hoja de estilo finalizada | Finished stylesheet |
| Hoja de estilos enlazada | Linked style sheet |
| Evaluar hoja de ejercicios | Evaluate Worksheet |
Búsquedas relacionadas : Orden De Trabajo - Orden De Trabajo - Orden De Trabajo - Orden De Trabajo - Orden De Trabajo - Hoja De Trabajo - Hoja De Trabajo - Hoja De Trabajo - Hoja De Orden De Compra - Hoja De Datos De Orden - Orden De Trabajo Contratación - En Orden De Trabajo - Hoja De Trabajo Estándar - Tipo De Orden De Trabajo
