Traducción de "orden de las preguntas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de las siguientes preguntas orales | 1 think I must point out that the question of adoption, with which the question of handicapped children who are left abandoned is in a sense connected, has become a focus of international attention since the decline of the Ceausescu regime. |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de las siguientes preguntas orales a la Comisión | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following six oral questions to the Commission |
| Son Las 20 preguntas ? No, de hecho son como 120 preguntas. | Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. |
| EL PRESIDENTE. Señor Bandrés, como sabe, el orden de las preguntas está regulado por el artículo 60 y por el anexo II. | FALCONER (S). I will try to be as brief as possible and I would congratulate you for urging the President in Office to make his replies brief, because his replies were rather lengthy. |
| Hemos seguido el tumo de preguntas en el orden en que venían expuestas en el documento correspondiente. | I hope we are going to be able to come to an arrangement next time. |
| Las preguntas marcadas con | Questions marked with |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate de las siguientes preguntas orales con debate refugiados en Tailandia, también los gobiernos. | The marketing and use of PCBs were prohibited in the Community by the directive of 1985. |
| Tom respondió todas las preguntas de Mary. | Tom answered all of Mary's questions. |
| Ella responde a las preguntas? | Does she answer the questions? |
| Preguntas sobre las tarifas telefónicas | Questions about Telephone Cost Rules |
| Felicidades, ha completado las preguntas! | Congratulations on completing the quiz! |
| Ahora, cuando finalizamos el tumo de preguntas, las preguntas siguientes reciben automáticamente una respuesta por escrito. | Don't think that the situation in Cambodia is on the right track for good. |
| Los autores de las preguntas 1 a la 10 no estaban presentes. En el desarrollo posterior del Turno de preguntas, no hemos saltado las preguntas cuyos autores no estaban presentes. | Could I ask the President in Office whether he would agree with me that one of the reasons why the United Nations interim force in Lebanon might not be fully effective, is the failure of the Israeli defence forces to withdraw to the international border and the maintenance by Israel of surrogate militias in the area of operation of UNIFIL ? |
| Orden de las imágenes | Image Sorting Order |
| Orden de las páginas | Page order |
| Es ético adelantarle las preguntas de la entrevista? | Is it ethical to give him the interview questions in advance? |
| Repite las preguntas a las que ha respondido de forma incorrecta. Se activa después de que haya contestado a todas las preguntas una vez. | Repeat any questions you answered incorrectly. Becomes available once you have answered all questions once. |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de la declara ción de la Comisión y de las tres preguntas orales con debate siguientes | In the first place, I am totally opposed to the concept of autonomy for a European central banking system. |
| Trataré de contestar algunas de las preguntas que planteaste | I will attempt to answer some of the questions you posed |
| Podía contestar a todas las preguntas. | I could answer all the questions. |
| No podía contestar todas las preguntas. | I couldn't answer all the questions. |
| Pensé que las preguntas estuvieron fáciles. | I thought the questions were easy. |
| Supe contestar a todas las preguntas. | I was able to answer all the questions. |
| Podía contestar a todas las preguntas. | I was able to answer all the questions. |
| Por favor, responde todas las preguntas. | Please answer all the questions. |
| Respondió a las preguntas con amabilidad. | He kindly answered questions. |
| No pude responder todas las preguntas. | I couldn't answer all of the questions. |
| No podía contestar todas las preguntas. | I couldn't answer all of the questions. |
| Tom consiguió responder todas las preguntas. | Tom was able to answer all the questions. |
| Tom no respondió todas las preguntas. | Tom didn't answer all the questions. |
| Oleg siempre contestaba las preguntas rápidamente. | Oleg always answered the questions quickly. |
| Repite todas las preguntas respondidas incorrectamente | Repeats all incorrectly answered questions |
| Comenzamos con las preguntas al Consejo. | Let me put the question again. |
| Y nos permite abordar incluso las preguntas más difíciles. Las mejores preguntas son aquellas que generan más incertidumbre. | And it enables us to address even the most difficult of questions. The best questions are the ones that create the most uncertainty. |
| Orden de las dimensiones El orden de las dimensiones está establecido en cada gama de claves . | Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la segunda parte del período de preguntas (doc. B3 1717 90). | Hence it appeared quite accurately in the newspapers, quite accurately as my view and quite accurately as what the Parliament's record will show is my contribution. |
| Eso genera muchas preguntas respecto de las personas bilingües. | It's raising lots of questions about bilingual people. |
| El problema de las preguntas es que generan incertidumbre. | The problem with questions is they create uncertainty. |
| Tom no pudo responder todas las preguntas de Mary. | Tom couldn't answer all of Mary's questions. |
| Sobre la admisibilidad de las preguntas decide el Presidente. | It is a matter on which the Council has not been approched. |
| El área Preguntas es el lugar en el que se editan las preguntas. Las preguntas son las que se realizarán al niño. Introduzca la operación en Pregunta y el resultado de la operación en Resultado. | The Questions area is where you edit your questions. The questions will then be asked to the child. Enter the operation in Question and the result of the operation in Result. |
| Establecer el número de preguntas en las pruebas de práctica | Set the number of questions in practice tests |
| Establecer el número de preguntas para las pruebas de práctica. | Set the number of questions for the practice tests. |
| las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes, | assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting |
| Las alarmas de orden ejecutan una orden sin mostrar ningún mensaje de alarma. | Command alarms execute a command without displaying any alarm message. |
Búsquedas relacionadas : Desafiando Las Preguntas - Saltarse Las Preguntas - Las Preguntas Abiertas - Desglosar Las Preguntas - Las Preguntas Que - Completar Las Preguntas - Todas Las Preguntas - Las Preguntas Razonables - Las Preguntas Planteadas - Une Las Preguntas - Preguntas Relacionadas Con La Orden - Redacción De Las Preguntas - Estructura De Las Preguntas - Preguntas Fuera De Las