Traducción de "oportunidades de mayor valor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un valor de coma flotante mayor que cero
A floating point value, greater than zero
A2gt B3 es Cierto si el valor de A2 es mayor que el valor de B3
A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.
Matches if the value of the search item is greater than the specified value.
Distintos tamaños cuanto mayor es el valor del billete , mayor es su tamaño .
Different sizes the higher the value , the bigger the banknote .
A2gt B3 es Cierto si el valor de A2 es mayor o igual que el valor de B3
A2gt B3 is True if the value A2 is greater than or equal to the value in B3
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor o igual que el valor especificado.
Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value.
Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final.
If the step is negative, the start value must be greater then the end value.
La democracia social, con su promesa de mayor igualdad y oportunidades para todos, hizo de antídoto ideológico.
Social democracy, with its promise of greater equality and opportunities for all, served as an ideological antidote.
Si el valor inicial es mayor que el valor final, el paso debe ser menor que cero.
If the start value is greater than the end value the step must be less than zero.
iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value
Al multiplicarse las oportunidades brindadas por los avances tecnológicos, toda la cadena de valor audiovisual se encuentra en constante cambio.
As the opportunities proffered by technological developments multiply, so the entire audiovisual value chain is in a state of flux.
En Tayikistán el 'Dinero tiene mayor valor que la vida humana'
In Tajikistan 'Money Means More than a Human Life'
Su superávit de cuenta corriente es actualmente mayor que el de China, de hecho, es el mayor del mundo en valor absoluto.
It is running a current account surplus that is now larger than China s indeed, the largest in the world in absolute value.
adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido,
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
Asia y Europa cada vez comparten en mayor medida las oportunidades y desafíos que plantea la mundialización.
Asia and Europe are increasingly subject to the same challenges and opportunities arising from globalisation.
Tiny Toon Adventures fue hecho con un mayor valor de producción que una animación estándar.
Tiny Toon Adventures was made with a higher production value than standard television animation.
Nová Huť deberá revisar su gama de productos e introducirse en mercados de mayor valor añadido,
Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets
Y la legislación pronto creará oportunidades para una mayor tenencia extranjera del capital accionario en el sector financiero.
And legislation will soon create the opportunity for expanded foreign ownership in the financial sector.
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Dibujar un resplandor alrededor del Sol con el radio del valor especificado mayor que el Sol. El valor por omisión es 28.
Draw a glare around the sun with with a radius of the specified value larger than the Sun. The default value is 28.
Devuelve el mayor valor de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones.
Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
La contabilidad del valor razonable ha multiplicado las oportunidades de ganancias imaginarias, como, por ejemplo, los beneficios de Skilling con las transacciones de valores de gas.
Fair value accounting has multiplied opportunities for imaginary earnings, such as Skilling s profits on gas trading.
Aquí puede establecer la calidad del flujo codificado. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la calidad, pero más lenta la codificación.
You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
El valor de paso tiene que ser mayor que cero. De lo contrario, la serie lineal es infinita.
The step value must be greater than zero otherwise, the linear series is infinite.
Después de la muerte de san Francisco, el valor espiritual y carisma de la Porciúncula se hizo aun mayor.
After the death of Francis, the spiritual value and the charisma of the Porziuncola became even greater.
Número máximo de niveles del gráfico. Cuanto mayor sea este valor, más lenta será la generación del gráfico.
Maximum number of graph levels. Expect slower graph generation for large maximum levels values.
En vista de ello, los acuerdos generales de libre comercio son esenciales, pero, si bien los acuerdos comerciales podrían brindar oportunidades para una mayor participación en las cadenas de valor mundiales, su repercusión sería limitada sin unas políticas encaminadas a mejorar la competitividad y diversificar la estructura de producción.
Given this, comprehensive free trade agreements are essential. But, while trade deals could provide opportunities for increased participation in global value chains, their impact would be limited without policies aimed at improving competitiveness and diversifying the production structure.
Los países asiáticos, como las economías desarrolladas, tienen un sistema de progresividad arancelaria cuanto mayor sea el valor añadido a los bienes primarios, mayor será la protección.
Asian countries, like the developed economies, have a tariff escalation system the higher the value added to primary goods, the higher the protection.
e) La igualdad de oportunidades
(e) Equality of opportunity
En las cadenas de valor más tradicionales, el superávit suele ir a los insumos que tienen mayor poder de mercado.
For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.
Esto sin embargo, es un valor promedio, y durante una sesión de navegación el caché podría ser sustancialmente mayor.
This is however, only an average, and during a browsing session the cache could become substantially larger.
Habrá más oportunidades.
There will be other chances.
Las monedas de mayor valor , las de 1c y 2c , tienen un diseño bicolor en blanco y amarillo , mientras que las de valor intermedio , 10 , 20 y 50 céntimos , son amarillas , y las de menor valor , 1 , 2 y 5 céntimos , de color cobre .
The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) . The middle value coins 10 , 20 and 50 cent are yellow , and the low value coins 1 , 2 and 5 cent are copper coloured .
Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.
We have few opportunities to speak German.
Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
What are my chances of surviving?
Ellos tuvieron pocas oportunidades de practicarlo.
They had few opportunities to practice it.
La tasa de crecimiento del PBI solo alcanzó al 1,7 en 2011, y su valor actual no es significativamente mayor.
The GDP growth rate was only 1.7 in 2011, and it is not significantly higher now.
El coral y el cristal de roca, ni mencionarlos pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas
No mention shall be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies.
El coral y el cristal de roca, ni mencionarlos pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas
No mention shall be made of coral, or of pearls for the price of wisdom is above rubies.
g) Promoviendo una mayor participación de la mujer en los órganos gubernamentales de adopción de decisiones, incluso garantizando la igualdad de oportunidades de participar plenamente en el proceso político.
(g) Promoting increased representation of women in Government decision making bodies, including through ensuring their equal opportunity to participate fully in the political process.
Distinto peso cuanto más elevado es su valor , mayor es el peso , excepto en el caso de la moneda de 1 Euros .
Different weights the higher the value , the heavier the coin ( except for the Euros 1 coin ) .
( 1 ) La diferencia máxima permitida entre el lado izquierdo y el derecho de la ecuación no debe superar el valor absoluto del lado de la ecuación con mayor valor absoluto multiplicado por el margen .
( 1 ) The allowed maximum difference between the left side and the right side of an equation must not exceed the absolute value of the equation side with the greater absolute value multiplied by the threshold .
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor
Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
(d) Employment, educational and training opportunities.
La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
Closing the Global Opportunity Gap

 

Búsquedas relacionadas : Oportunidades De Valor - Mayor Valor - Mayor Valor - Valor Mayor - Valor Mayor - Valor Mayor - Mayor Valor - Mayor Valor - De Mayor Valor - De Mayor Valor - Oportunidades De Una Mayor - Oportunidades De Valor Añadido - Oportunidades De Alto Valor - Oportunidades De Valor Relativo