Traducción de "operación de bucle abierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se controla en bucle abierto. | So, it's an open loop control. |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . |
| Tom tuvo una operación a corazón abierto. | Tom had open heart surgery. |
| Mantener abierto luego que la operación termine | Keep open after operation completed |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . | Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . | The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| Bucle | Loop |
| Bucle | Loop |
| bucle | loop |
| Bucle | Loop |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular , realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process . |
| Detectado bucle de correo | Mail Loop detected |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto mensual realizada por el Eurosistema , con vencimiento habitual a tres meses . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Se puede hacer un diagrama de un bucle. No hay problema con un bucle. | You could do a one loop diagram. Don't worry about one loop. |
| Reproductor Realizar bucle | Player Loop Playlist |
| saliendo del bucle | leaving loop |
| pista en bucle | loop track |
| Lista de reproducción en bucle | Loop Playlist |
| Bucle de abonado digital asimétrico | Asymmetric Digital Subscriber Line |
| Este botón da comienzo a un bucle simulado de búsqueda y reemplazo. En realidad, no se realiza ninguna operación cuando pulsa este botón. | This button starts a simulated searchamp replace loop. Nothing really happens when you click this button. |
| o 6 ) swaps de divisas entre la moneda nacional y una moneda extranjera . Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | General Council one of the governing bodies of the European Central Bank ( ECB ) . |
| o ( vi ) swaps de divisas entre la moneda nacional y una moneda extranjera . Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | It comprises all the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the national central banks of the Member States which have adopted the euro . Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council for the purpose of assessing price stability . |
| o ( vi ) swaps de divisas entre la moneda nacional y una moneda extranjera . Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of two weeks . |
| Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema . | Maturity bucket a class of assets , the residual maturity of which is within a certain range of values , e.g. the three tofive year maturity bucket . |
| Operación estructural operación de mercado abierto realizada por el Eurosistema principalmente para ajustar la posición de liquidez estructural del sector financiero frente al Eurosistema . | of foreign exchange swaps , where the national central banks ( or the European Central Bank ) buy or sell euro spot against a foreign currency and at the same time sell or buy them back in a forward transaction . |
| Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema . | NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . |
| Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema . | Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . |
| Bucle localNAME OF TRANSLATORS | Loopback |
| No recorrer en bucle | Do not Loop |
| Operación de ajuste operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . | Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . |
| Borre una parte del bucle para que no se produzca un bucle infinito e inténtelo de nuevo. | Delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again. |
| Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly to deal with unexpected liquidity fluctuations in the markets . Forward rate agreement ( FRA ) an agreement whereby one party undertakes to pay another party a certain interest rate on a certain principal amount for a certain period of time beginning at some point in the future . |
| Ejecutar la presentación en bucle | Slideshow runs in a loop |
| Ejecutar la presentación en bucle. | Run the slideshow in a loop. |
| Introduzca el controlador del bucle | Enter the guard of the loop |
| Introduzca el controlador del bucle | Enter the guard of the loop |
| La sintaxis de un bucle for es | The syntax of a for loop is |
| Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . | Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . |
| Este botón da comienzo al bucle de búsqueda. | This button starts a search loop. |
Búsquedas relacionadas : Operación De Bucle - Actuador Bucle Abierto - Abierto Posicionamiento Bucle - Circuito De Bucle Abierto - Modo De Bucle Abierto - Ganancia De Bucle Abierto - Controlador De Bucle Abierto - Control De Bucle Abierto - Sistema De Bucle Abierto - Prueba De Bucle Abierto - Reciclado De Bucle Abierto - Configuración De Bucle Abierto - Operación De Bucle Cerrado - Bucle De
