Traducción de "opciones de acceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| También puede pulsar sobre el botón Avanzado gt gt en el cuadro de diálogo Configurar acceso rápido para tener acceso a más opciones. Allí podrá configurar un Acceso rápido primario y un Acceso rápido alternativo o secundario. Incluso puede elegir un Modo de varias teclas, que le permita añadir teclas adicionales al acceso rápido. | You can also click on the Advanced gt gt button in the Configure Shortcut dialog to get more options. There you can configure a Primary shortcut and a secondary Alternate shortcut . You can even choose Multi key mode, which lets you add additional keys to the shortcut. |
| El acceso a la configuración de ksirtet se hace a través del menú Preferencias Configurar ksirtet .... Las opciones son las siguientes | The ksirtet configuration is accessed from the menu item Settings Configure ksirtet .... The options are as follows |
| En la ficha comodidad puede configurar algunas opciones para facilitar la vida a los perezosos, como acceso automático o desactivación de contraseñas. | In the convenience tab you can configure some options that make life easier for lazy people, like auto login or disabling passwords. |
| El acceso a la configuración se hace a través del menú Preferencias Configurar mejores puntuaciones.... Las opciones son las siguientes | The configuration is accessed from Settings Configure Highscores.... The options are as follows |
| Este módulo le permitirá configurar el administrador de acceso a kde , kdm . kdm es un potente administrador de acceso con un importante conjunto de opciones. Soporta cambio de usuario, acceso gráfico remoto y una total personalización de la apariencia. Para obtener más información, véa el manual de kdm . | This module allows you to configure the kde login manager, kdm . kdm is a powerful login manager with a large range of options. It supports user switching, remote graphical logins and has a fully customizable appearance. For more information, see the kdm handbook. |
| kbookmarkmerger Opciones de Qt Opciones de KDE directorio | kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory |
| Opciones Guardar opciones | Settings Save Settings |
| Indique un archivo. kexic de acceso rápido de la conexión con una base de datos, que contenga los datos de la conexión. Se puede usar con createdb o create opendb en lugar de usar opciones como user, host o port. Aviso Opciones como user y host tienen prioridad sobre otras preferencias definidas en el archivo de acceso rápido. | Specify a database connection shortcut. kexic file containing connection data. Can be used with createdb or create opendb for convenience instead of using options like user, host or port. Note Options like user, host have precedence over settings defined in the shortcut file. |
| Un mercado integrado puede lograrse siguiendo distintos caminos , siendo las opciones más claras la concentración , la interoperatividad y el acceso abierto . | An integrated market can be achieved via a number of routes , with concentration , interoperability and open access being the most obvious alternatives . |
| kmag Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmag kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmousetool Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kdesu kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | kdesu KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kalzium opciones genéricas de KDE opciones genéricas de Qt | kalzium KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kbruch Opciones genéricas de KDE Opciones genéficas de Qt | kbruch KDE Generic Options Qt Generic Options |
| reportview Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | reportview KDE Generic Options Qt Generic Options |
| amor Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | amor KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kmouth nombrearchivo Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmouth filename kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmplot archivo Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmplot file kde Generic Options Qt Generic Options |
| ktouch URL Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | ktouch URL KDE Generic Options Qt Generic Options |
| Puede activar ambos tipos de extensión en el diálogo de configuración, que también proporcionan acceso a las opciones de configuración adicional para las extensiones que lo precisen. | You can enable both types of plug ins in the configuration dialog, which also provides access to additional configuration options for plug ins that requires that. |
| En la pestaña comodidad puede configurar algunas opciones que hagan la vida más fácil a los perezosos, como acceso automático o desactivar contraseñas. | In the convenience tab you can configure some options that make life easier for lazy people, like automatic login or disabling passwords. |
| kappfinder dir directorio opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | kappfinder dir directory KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kfind ruta de búsqueda Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | kfind searchpath KDE Generic Options Qt Generic Options |
| makekdewidgets opciones Qt opciones kde archivo | makekdewidgets Qt options kde options file |
| Opciones de clase | Class options |
| Opciones de campo | Field Options |
| Opciones de teclado | Training Pause Session |
| Opciones de teclado | Pause the current session statistics are on hold |
| Opciones de HTML | HTML Settings |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Opciones de operaciones | Actions Options |
| Opciones de accesibilidad | Accessibility Options |
| Opciones de entrenamiento | Training options |
| Opciones de documento | This way all the other users can benefit. |
| Página de opciones | Options Page |
| Opciones de vista | View Options |
| Opciones de KDE | KDE Options |
| Opciones de Qt | Qt options |
| Opciones de kde | kde Options |
| Opciones de Qt | Qt options |
| Opciones de configuración | Configuration options |
| Opciones de envío | Post Options |
| Opciones de entrada | Input options |
Búsquedas relacionadas : Opciones Y Acceso - De Acceso - De-Acceso - De Acceso - Varias Opciones - Opciones Binarias - Opciones Adicionales - Opciones Chaleco - Opciones Limitadas - Opciones Básicas - Opciones Incorporadas - Más Opciones - Dos Opciones
