Traducción de "opción en la de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Opción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta opción corresponde con la opción d de diff. | This corresponds to the d diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción H de diff. | This corresponds to the H diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción i de diff. | This corresponds to the i diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción l de diff. | This option corresponds to the I diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción t de diff. | This option corresponds to the t diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción B de diff. | This option corresponds to the B diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción b de diff. | This option corresponds to the b diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción w de diff. | This option corresponds to the w diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción E de diff. | This option corresponds to the E diff option. |
| Esta opción se corresponde con la opción N de diff. | This option corresponds to the N diff option. |
| Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa. | This option can be used to disable the Open In New Tab menu option. |
| Esta opción especifica la posición predefinida. Cada aplicación puede sobreescribir la opción de configuración elegida en este panel. | This option only specifies the default location. Each application can override the setting used in this panel. |
| La opción de China en materia de políticia monetaria | China s Monetary Policy Choice |
| Nombre de la opción | Name of option |
| Nombre de la opción | Option Name |
| Descripción de la opción | Option Description |
| Además de evaluar las opciones C1 y C2 por separado, la opción C2 se evalúa en combinación con la opción D (de forma que la producción de biocarburantes tiene que ajustarse a los requisitos de la opción D salvo que se haga en las condiciones descritas en la opción C2). | As well as options C1 and C2 being assessed in isolation, option C2 is assessed in combination with option D (where the biofuel production has to comply with requirements under option D unless it is produced under the conditions described in option C2). |
| En segundo lugar, la opción regional. | Second, the regional option. |
| Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción Propiedades en el menú contextual de los archivos. | This option can be used to disable the Properties option in the context menu for files. |
| Tenemos una opción. Cada uno de nosotros en esta aúla, tenemos la opción de qué clase de diferencia queremos hacer. | We have a choice. Every one of us in this room, we have a choice as to what kind of difference we want to make. |
| Valores en moneda extranjera emitidos con derecho de opción ( bonos con opción de reventa ) | Foreign currency securities issued with embedded options ( puttable bonds ) |
| La opción de arranque predeterminado. | The default boot option. |
| valor de la opción seleccionada | value for selected option |
| Evaluación de la Opción 1 | Assessment of Option 1 |
| Evaluación de la opción 2 | Assessment of option 2 |
| Evaluación de la Opción 3 | Assessment of Option 3 |
| Evaluación de la opción 4 | Assessment of option 4 |
| Evaluación de la Opción 5 | Assessment of Option 5 |
| La opción Exec en los archivos. desktop | The Exec option in. desktop files |
| El usuario especificado en la opción DefaultUser. | the user specified in the DefaultUser option |
| Valores en moneda extranjera emitidos con derecho de opción ( bonos con opción de reventa ) 3 . | Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with 3 . |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| Como en el caso de la opción de mantener el sistema en su estado actual, el impacto ambiental global de esta opción sería negativo. | As with the option of keeping the system as it is, the overall environmental impact of this option will be negative. |
| Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir con. | This option can be used to disable the Open With menu option. |
| El tipo de opción. Determina cómo se presenta la opción gráficamente al usuario. | The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user. |
| Marque esta opción para almacenar la contraseña en KWallet. Si esta opción está desactivada, se le pedirá la contraseña en cada comprobación de correo. | Check this option to store the password in KWallet. If this option is disabled, you will be asked for the password on every mail check. |
| Configuración de la opción de error | Config Option Error |
| Esta opción le permite cambiar el número de días de la opción Próximos x días del menú en el menú Vista. | This option allows you to change the amount of days of the Next x Days menu item in the View menu. |
| Al igual que en la opción 2, en la opción 3 se establecería un marco global e integrado que combinaría la elaboración de informes y la supervisión. | As under option 2, a global and integrated framework combining reporting and monitoring would be set up under option 3. |
| Si la opción está marcada, no se buscarán errores ortográficos en las palabras en mayúsculas. Esta opción también se usa cuando elige la opción del menú Texto Verificar ortografía Ortografía.... | If this option is checked, the all uppercase words will not be checked for spelling. This option is also used when you choose the Text Spellcheck Spelling... menu option. |
| Esta opción se usa para reanudar la compilación comenzando por un módulo determinado, que debería ser la siguiente opción en la línea de órdenes. Esta opción implica no svn. No debería especificar los nombres de otros módulos en la línea de órdenes. | This option is used to resume the build starting from the given module, which should be the next option on the command line. This option implies no svn. You should not specify other module names on the command line. |
| Marque esta opción para excluir la hora en la caja de descripción | Check this option to exclude the time in description box |
| El nuevo valor de la opción. | The option 's new value. |
| Editar la opción de clase actual | Edit the current class option |
| Eliminar la opción de clase actual | Remove the current class option |
Búsquedas relacionadas : Opción En La Opción - En La Opción - En La Opción - Volver Opción En La - Construido En La Opción - En Propia Opción - En Esta Opción - Opción En Efectivo - En Cada Opción - Opción En Particular - En Nuestra Opción - Elegir La Opción - Marque La Opción
