Traducción de "ombudsman federal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Federal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A. Oficina del Ombudsman | A. Office of the Ombudsman |
| Añádase un indicador de progreso a), con el texto siguiente a) La cantidad de conflictos sometidos al Ombudsman cuya resolución haya sido facilitada por el Ombudsman y denomínese b) el indicador de progreso existente. | Add an indicator of achievement (a), reading (a) The number of conflicts referred to the Ombudsman for which the Ombudsman facilitated a resolution and insert (b) before the existing indicator. |
| 26. Decide establecer oficinas auxiliares de la Oficina del Ombudsman en Bangkok, Ginebra, Nairobi, Santiago y Viena, cada una de ellas con un Ombudsman Regional (P 5) y un auxiliar administrativo servicios generales (otras categorías categoría local) | 26. Decides to establish branch offices for the Office of the Ombudsman in Bangkok, Geneva, Nairobi, Santiago and Vienna, each with one Regional Ombudsman (P 5) and one Administrative Assistant (General Service (Other level Local level)) |
| 21. Reconoce que la Oficina de Asistencia Letrada al Personal y el Ombudsman desempeñan dos funciones distintas | 21. Recognizes that the Office of Staff Legal Assistance and the Ombudsman have two distinct functions |
| El Ombudsman de Internet en Rusia aboga por el almacenamiento de datos de usuarios en el exterior | Russia's Internet Ombudsman Advocates for Storing User Data Abroad Global Voices |
| Canciller Federal | Federal Chancellor |
| 28. Pide al Secretario General que asegure que el personal de todos los lugares de destino tenga acceso al Ombudsman | 28. Requests the Secretary General to ensure that staff at all duty stations have access to the Ombudsman |
| Además, Ricard Fiter, famoso escritor, no sólo proviene de Andorra, sino que también se desempeña como el ombudsman del principado. | In addition, Ricard Fiter, a renowned writer, not only comes from Andorra, but also serves as the Principality's ombudsman. |
| a) El mandato revisado del Ombudsman, teniendo en cuenta los cambios respecto de sus funciones, su presencia y las sedes propuestas | (a) The revised terms of reference for the Ombudsman, taking into account the changes in functions, presence and proposed locations |
| Ey, gobierno federal! | Yo, federal government! |
| Dejemos aparte la cuestión del carácter federal o no federal de la futura Europa. | Let us leave aside the definition of what kind of Europe, more or less federal, we shall have. |
| Hartos de la Reserva Federal | Fed Up with the Fed |
| Ministra Federal de Asuntos Exteriores | Federal Minister for Foreign Affairs |
| Alemania es un estado federal. | Germany is a federal state. |
| Federal Aid for Relief 1939. | Federal Aid for Relief . |
| Motivo conmemorativo Estado federal de Hamburgo . | Feature Federal state of Hamburg |
| El Gobierno federal no está solo. | The federal government is not alone. |
| Motivo conmemorativo Estado federal de Sarre . | Feature Federal state of Saarland |
| Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos . | Source US Federal Government . |
| La Reserva Federal tiende otra trampa | The Fed Sets Another Trap |
| La lucha contra la Reserva Federal | Fighting the Fed |
| La Reserva Federal va a acelerar | Why the Fed Will Go Faster |
| La impotencia de la Reserva Federal | The Impotence of the Federal Reserve |
| Va al Politécnico Federal de Zúrich. | He goes to the Federal Polytech in Zurich. |
| Administration of Federal Work Relief 1941. | Administration of Federal Work Relief 1941. |
| El Tribunal Federal de Cuentas (BRH) sólo puede controlar el dinero federal, lo que aquí llamamos fondos estatales. | The BRH can only audit federal money, known to us as state funds. |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller | THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA a la seæora Benita FERRERO WALDNER , Ministra Federal de Asuntos Exteriores | THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Ms . Benita FERRERO WALDNER , Federal Minister for Foreign Affairs |
| Ciertamente, el sistema fiscal federal necesita reformas. | The federal tax system is certainly in need of reform. |
| Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller | Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| Por favor, envíe esto por Federal Express. | Please send this by Federal Express. |
| Es el gobierno federal en cada caso. | It's the federal government in each case. |
| planea transferir a Montel a custodia federal. | The LAPD makes plans to transfer Montel into federal custody. |
| El Servicio Federal de Seguridad hace algo? | Does the Federal Security Service do nothing at all? |
| La nueva Policía Federal se previó como auxiliar a las policías de los estados, de los municipios y del Distrito Federal. | The new corporation became the Federal Police, and it provides support to the police as to the Federal District, states and municipalities. |
| Fuentes BCE , Reserva Federal y Banco de Japón . | Sources ECB , Federal Reserve and Bank of Japan . |
| Fuentes BCE , Reserva Federal y Banco de Japón . | Sources ECB , Federal Reserve System and Bank of Japan . |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA | THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, |
| EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA | THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, |
| 20 personas fueron detenidas por la Policía Federal. | 20 people were detained by the Federal Police. |
| Records of the Federal Convention (1911) Madison, James. | Records of the Federal Convention (1911) Madison, James. |
| De hecho, el gobierno federal dice que es un tipo llamado el Oficial de Principio Federal, quien resulta estar con la TSA, | In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA. |
| Línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal | US dollar swap line with the Federal Reserve System |
| Dan Tarullo, Gobernador del Sistema de la Reserva Federal | Dan Tarullo, Governor of the Federal Reserve System |
| Economista principal , Banco de la Reserva Federal de Boston | Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Ombudsman - Institución Del Ombudsman - Estructura Federal - Asamblea Federal - Contratista Federal - Parlamento Federal - Elección Federal - Circuito Federal - Estatuto Federal - Sistema Federal - Delito Federal - Autoridad Federal - Identificación Federal
