Traducción de "oler el peligro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Oler - traducción : Oler - traducción : Oler - traducción : Peligro - traducción : Peligro - traducción : Peligro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedo oler el océano.
I can smell the ocean.
Puedo oler el perfume de resedas.
I can feel the scent of resedas.
Jamás podrán volver a oler la fragrancia que están a punto de oler.
The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again.
Qué maravilla oler el café recién hecho!
It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Podías oler su cabello.
You could smell her hair.
Tom podía oler el desayuno cocinándose en la cocina.
Tom could smell breakfast cooking in the kitchen.
Su perfume se puede oler desde muy lejos.
Her perfume can be smelled from 100 meters away.
Las flores bonitas no tienen que oler necesariamente bien.
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Comienza a oler mal , dice el título de la columna de Ahmet Külahci.
It is beginning to stink, is the title of the column by Ahmet Külahci.
El perro puede oler tu trasero, si lo dejas, cuando él lo quiera.
The dog can sniff your butt, if you like, when he wants to.
Peligro, peligro!
Danger, danger!
Y la predicción nos dice que debería oler a cumarina.
And the prediction is it should smell of coumarin.
Podrá entonces oler el paralizante aroma del rakfisk, una de las exquisiteces de Noruega.
Now you have the nose numbing smell of rakfisk, one of the great Norwegian delicacies.
Por qué le gusta a la gente oler sus propios pedos?
Why do people like to smell their own farts?
Peligro reconocido, peligro evitado.
A danger foreseen is a danger avoided.
El peligro es mínimo.
The danger is minimal.
El peligro es evidente.
No 3 393 208
Él dijo que pudo oler algo quemándose y que los teléfonos no funcionaban.
He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working.
Pueden oír cosas, oler cosas y ver cosas que yo no puedo ver.
They could hear things, smell things, see things I couldn't see.
El paciente estaba en peligro.
The patient was in danger.
El peligro te hace enmudecer.
Danger makes dumb.
El peligro aparentemente ha terminado.
The danger is apparently over.
He estado montando por tanto tiempo que estoy empezando a oler como mi caballo.
I've been riding so long I'm starting to smell like my horse.
Waters incluía tarjetas para rascar y oler que se podían emplear durante la proyección.
Waters included scratch and sniff cards that the audience could use while watching the movie.
El principal peligro ahora es político.
The main danger now is political.
Al sentir el peligro salió corriendo.
Sensing danger, he ran away.
El cartel dice, Peligro! 10.000 VOLTIOS.
The notice says, Danger! 10,000 VOLTS.
Él estaba calmado ante el peligro.
He was calm in the presence of danger.
El paciente ha salido de peligro.
The patient is now safe.
El manejo de esto ofrece peligro.
This is a dangerous thing to handle.
Oh! El sultán está en peligro...
Huhh! And now the sultan is in danger.
El peligro aún no había pasado.
The danger was hardly over.
Y en el transcurso, por favor tómense el tiempo para oler las flores, sobre todo si Uds. y sus alumnos las cultivaron.
And along the way, please take time to smell the flowers, especially if you and your students grew them.
Peligro extremo
Distress
El paciente está ahora fuera de peligro.
The patient is out of danger now.
El paciente ya está fuera de peligro.
The patient is out of danger now.
El joven muchacho corre peligro de ahogarse.
The young boy is in danger of drowning.
Él mantuvo la calma ante el peligro.
He kept calm in the face of the danger.
En el bosque se encontraban en peligro.
In the woods they found themselves in danger.
El permaneció impasivo incluso delante del peligro.
He remained calm even in the presence of danger.
El paciente está ahora fuera de peligro.
The patient is now out of danger.
A algunas personas les gusta el peligro.
Some people like danger.
El peligro de la guerra ya pasó.
The danger of war passed.
Ante el peligro me pongo en guardia.
I put myself on guard against the danger.
Confrontó a un funcionario de alto rango de Shell y le preguntó si quería oler la bolsa.
She confronted a high ranking Shell official and asked him if he wanted to smell the bag.

 

Búsquedas relacionadas : Oler - Puedo Oler - Oler Bien - Oler Hasta - Oler A - Puede Oler - Oler A - Oler Extra- - Oler Una Flor - Implica El Peligro - Aumentar El Peligro